Про рижские варежки и латышский говор.
Рига. Середина июня. Теплый день потихоньку сменяется прохладным, балтийским вечером и мы возвращаемся и Старого Города в гостиницу, чтобы завтра снова приключаться. На одной из улочек в подвальном помещении нам попадается хэндмэйд магазинчик, на витрине которого выложены в качестве завлекаловки симпатичные варежки и перчатки. Завлекли - уже пройдя немного вперед, мы разворачиваемся и спускаемся по коротенькой лестнице вниз.
В магазинчике две женщины, видимо мама с дочкой. Когда мы вошли, они что-то вязали. Полки в магазине заполнены всяким товаром - перчатками, варежками, шапочками, шарфиками. Каждая вещи уникальна. Увидя нас, женщины перестали работать и встали, встречая гостей. Видимо нечасто сюда спускаются покупатели. Оно и понятно, улица довольно далеко от центра. Мы подходим к заинтересовавшим нас варежкам и, выбрав покупку, расплачиваемся. Старшая женщина с сильным латышским акцентом и улыбкой в голосе спрашивает:
- Вам положить в пакетик или сразу наденете.:-)
PS: Жаль, с помощью текста не передать прибалтийский говор...
В магазинчике две женщины, видимо мама с дочкой. Когда мы вошли, они что-то вязали. Полки в магазине заполнены всяким товаром - перчатками, варежками, шапочками, шарфиками. Каждая вещи уникальна. Увидя нас, женщины перестали работать и встали, встречая гостей. Видимо нечасто сюда спускаются покупатели. Оно и понятно, улица довольно далеко от центра. Мы подходим к заинтересовавшим нас варежкам и, выбрав покупку, расплачиваемся. Старшая женщина с сильным латышским акцентом и улыбкой в голосе спрашивает:
- Вам положить в пакетик или сразу наденете.:-)
PS: Жаль, с помощью текста не передать прибалтийский говор...