(no subject)
Кто нас с Полиной знает, тот понимает, что не глумиться мы не можем.
А еще мы не фанаты Гарри Поттера. Нет, не подумайте, он нам очень симпатичен (говоря "Гарри Поттер", я имею в виду не отдельного героя, а культурное явление в целом, со всеми его составляющими: книгами, фильмами, длинноволосой Эммой Уотсон, остриженной Эммой Уотсон, а также лего-замком-хогвартс-опустошителем-кошелька). Но не более.
(я вообще человек пропащий, я и "Властелина колец" не читала, и "Нарнию" не читала - ничего-то за душой у меня нет)
Вот так мы в свое время сходили на фильм 7.1:
http://nisana.livejournal.com/272398.html
А сегодня пошли на 7.2.
Первая фраза Гарри в фильме была такая:
- Я хочу поговорить с гоблином.
Рот приоткрыт, дыхание тяжелое, в глазах - обреченность.
Полина смотрит, смотрит, потом говорит:
- Я поняла. Гарри - он как молодой журналист. "Я хочу поговорить с гоблином". "Я должен попасть в Гринготтс". Разговор с Олливандером - чистой воды интервью новичка.
(Полина знает, что говорит. Она интервьюер со стажем. Все ее друзья помнят, как она собиралась на интервью с Ренатой Литвиновой. Рот приоткрыт, дыхание тяжелое, в глазах - обреченность)
Смотрит Полина дальше, резюмирует:
- А вот Рон с этим его «Кажется, у тебя ничего не получилось» - молодой редактор!
И глазом так в мою сторону - зырк.
Тут я прокомментировать не могу, потому что себя молодым редактором не помню.
Дальше - обрывочные впечатления.
В Гринготтсе. Дракон украинский железнобрюх.
Полина:
- Давай, лети в свою Украину!
Я:
- Нет! Раздави уже эту гоблинскую Швейцарию своим железным брюхом!
Полина:
- Смотри, какой он изможденный. Это белорусский железнобрюх.
Фраза фильма, безусловно - это "Рон подумал".
Ее Гермиона произносит: "Мы подумали. Нет, Рон подумал!" - с таким подчеркиванием: подумал, молодец!
(расщепление в предыдущей серии даром не прошло)
Чуть погодя, Рон: "Наверное, Гарри в Выручай комнате, ее не видно на карте". Гермиона, с придыханием: "Гениально!"
Но вообще, этой парочке ничего нельзя поручить - Гарри дважды просил их убить змею, а убил ее в итоге Невилл. Вот кто удачно вырос.
И еще про интеллектуальные способности Рона. Он: "Объясните же мне, что такое диадема!" Кто-то говорит (кажется, одна из близняшек Патил): "Это что-то вроде тиары". В глазах Рона - простор, ветер, никакого отклика на тиару. И за этого человека выйдет замуж Гермиона!
Милый, милый Рон. Вопит: "Гарри, если мы погибнем, спасая Малфоя, я убью тебя!"
А вот Гарри держит речь перед друзьями по оружию: "Нам нужно кое-что найти в замке. Что это? Не знаю. Где это? Не знаю. Я понимаю - информации мало". Ржем, Полина повторяет: "Журналист, журналист!"
Я сказала Полине перед началом фильма, что, по слухам, в фильме может быть три момента, где придется прослезиться. Мы решили, что это гибель Люпина, гибель Фреда и, вероятно, поцелуй Рона и Гермионы - плакать будем из сочувствия к Гермионе.
В итоге я прослезилась над воспоминаниями Снегга и - согласно первоначальному прогнозу - когда увидела мертвого Люпина.
Полина же плакала, слушая героическую речь Невилла (нет, ну как удачно парень вырос!).
"У тебя глаза матери" - это, очевидно, изощренное заклинание, которое Дамблдор наложил на Снегга, чтобы тот помогал Гарри. Северус повторяет эти слова перед смертью, хотя ежу понятно, что это не так - у Гарри глаза серо-зеленые, а у девочки из воспоминаний Снегга - откровенно карие.
Возмутила нас и неизвестно откуда взявшееся чувство Невилла к Полумне. Главное - прямо перед битвой. Бежит, главное, такой веселый: "Вы не видели Полумну? Я без ума от нее. Пойду скажу ей, ведь, возможно, до рассвета мы не доживем".
Удивительно они говорят, конечно. Будто диктант диктуют. "Я без ума от нее. Пойду скажу ей".
Вообще, мы решили, что кино про Гарри Поттера - это кино прежде всего про судьбу. Про рок и фатум.
То есть? Ну, вот, главный фигурант: небрит, туповат, неудачно вырос, но если судьба назначила тебе быть героем - деваться некуда. Не-ку-да.
Но понравилась - искренне понравилась, вот правда! - мораль: лучший результат битвы за мир во всем мире - это многочисленные дети (кто рыжий, кто зеленоглазый), неволшебные женские сумочки и пивное брюшко Рона. Это и есть - all was well.
А еще мы не фанаты Гарри Поттера. Нет, не подумайте, он нам очень симпатичен (говоря "Гарри Поттер", я имею в виду не отдельного героя, а культурное явление в целом, со всеми его составляющими: книгами, фильмами, длинноволосой Эммой Уотсон, остриженной Эммой Уотсон, а также лего-замком-хогвартс-опустошителем-кошелька). Но не более.
(я вообще человек пропащий, я и "Властелина колец" не читала, и "Нарнию" не читала - ничего-то за душой у меня нет)
Вот так мы в свое время сходили на фильм 7.1:
http://nisana.livejournal.com/272398.html
А сегодня пошли на 7.2.
Первая фраза Гарри в фильме была такая:
- Я хочу поговорить с гоблином.
Рот приоткрыт, дыхание тяжелое, в глазах - обреченность.
Полина смотрит, смотрит, потом говорит:
- Я поняла. Гарри - он как молодой журналист. "Я хочу поговорить с гоблином". "Я должен попасть в Гринготтс". Разговор с Олливандером - чистой воды интервью новичка.
(Полина знает, что говорит. Она интервьюер со стажем. Все ее друзья помнят, как она собиралась на интервью с Ренатой Литвиновой. Рот приоткрыт, дыхание тяжелое, в глазах - обреченность)
Смотрит Полина дальше, резюмирует:
- А вот Рон с этим его «Кажется, у тебя ничего не получилось» - молодой редактор!
И глазом так в мою сторону - зырк.
Тут я прокомментировать не могу, потому что себя молодым редактором не помню.
Дальше - обрывочные впечатления.
В Гринготтсе. Дракон украинский железнобрюх.
Полина:
- Давай, лети в свою Украину!
Я:
- Нет! Раздави уже эту гоблинскую Швейцарию своим железным брюхом!
Полина:
- Смотри, какой он изможденный. Это белорусский железнобрюх.
Фраза фильма, безусловно - это "Рон подумал".
Ее Гермиона произносит: "Мы подумали. Нет, Рон подумал!" - с таким подчеркиванием: подумал, молодец!
(расщепление в предыдущей серии даром не прошло)
Чуть погодя, Рон: "Наверное, Гарри в Выручай комнате, ее не видно на карте". Гермиона, с придыханием: "Гениально!"
Но вообще, этой парочке ничего нельзя поручить - Гарри дважды просил их убить змею, а убил ее в итоге Невилл. Вот кто удачно вырос.
И еще про интеллектуальные способности Рона. Он: "Объясните же мне, что такое диадема!" Кто-то говорит (кажется, одна из близняшек Патил): "Это что-то вроде тиары". В глазах Рона - простор, ветер, никакого отклика на тиару. И за этого человека выйдет замуж Гермиона!
Милый, милый Рон. Вопит: "Гарри, если мы погибнем, спасая Малфоя, я убью тебя!"
А вот Гарри держит речь перед друзьями по оружию: "Нам нужно кое-что найти в замке. Что это? Не знаю. Где это? Не знаю. Я понимаю - информации мало". Ржем, Полина повторяет: "Журналист, журналист!"
Я сказала Полине перед началом фильма, что, по слухам, в фильме может быть три момента, где придется прослезиться. Мы решили, что это гибель Люпина, гибель Фреда и, вероятно, поцелуй Рона и Гермионы - плакать будем из сочувствия к Гермионе.
В итоге я прослезилась над воспоминаниями Снегга и - согласно первоначальному прогнозу - когда увидела мертвого Люпина.
Полина же плакала, слушая героическую речь Невилла (нет, ну как удачно парень вырос!).
"У тебя глаза матери" - это, очевидно, изощренное заклинание, которое Дамблдор наложил на Снегга, чтобы тот помогал Гарри. Северус повторяет эти слова перед смертью, хотя ежу понятно, что это не так - у Гарри глаза серо-зеленые, а у девочки из воспоминаний Снегга - откровенно карие.
Возмутила нас и неизвестно откуда взявшееся чувство Невилла к Полумне. Главное - прямо перед битвой. Бежит, главное, такой веселый: "Вы не видели Полумну? Я без ума от нее. Пойду скажу ей, ведь, возможно, до рассвета мы не доживем".
Удивительно они говорят, конечно. Будто диктант диктуют. "Я без ума от нее. Пойду скажу ей".
Вообще, мы решили, что кино про Гарри Поттера - это кино прежде всего про судьбу. Про рок и фатум.
То есть? Ну, вот, главный фигурант: небрит, туповат, неудачно вырос, но если судьба назначила тебе быть героем - деваться некуда. Не-ку-да.
Но понравилась - искренне понравилась, вот правда! - мораль: лучший результат битвы за мир во всем мире - это многочисленные дети (кто рыжий, кто зеленоглазый), неволшебные женские сумочки и пивное брюшко Рона. Это и есть - all was well.