Сити-го-сан (7-5-3) в Камакуре
Мы тут ездили в Камакуру (мы вообще все время куда-то носимся, но у меня никак руки не доходят о каждом путешествии сделать отчетик). Я брала с собой фотоаппарат, но, как всегда, фото еще никуда не сбросила, так что помучаю читателей инстаграммой. Пардон и сумимасэн, если кто уже их видел.
В Камакуре я уже была, но только у большого Будды и на пляже . В этот раз мы проскакали по еще паре храмов, ну и Будду тоже навестили.
Нам городок понравился, хоть с погодой не очень повезло. Зато в главном храме Цуруока Хатимангу было полно нарядных родителей с детками, отмечали церемонию 7-5-3. Не знаю точно, почему имено 7-5 лет и 3 года являются такими вехами для маленьких японских людей, но подозреваю, что в давние времена, если ребенок доживал до этих лет, это уже само по себе можно было отметить. Соответственно, девочкам справляют трех и семи, а мальчикам -пятилетие.
По костюму можно определить, что девочке 3 года: на ней длинная жилетка охифу. У меня есть кукла из бумаги примерно в таком наряде.
В храме работает какой-то свадебный конвейер, причем все очень традиционно, но буквально одну пару поженили, и тут же женят следующую.
Эти уже осчастливились, теперь время для общего снимка:
Вид сзади:
А это уже следующую пару женят:
А вот девочке 7 лет: на ней кимоно с длинными рукавами и пояс-оби бантом завязан сзади
Вот еще одна красотка. Кукол в таком одеянии я делала уже несколько, называется Итимацу, "нарядная":
Единственно, пояс у нее прицепной, мне больше нравится, когда оби завязывают традиционным способом. Хотя просто прицепить бант, конечно же, легче.
Еще один кукленыш:
Девочки пишут пожелания на деревянной табличке "эма" в виде листа гинко:
Потом пожелания вешают сюда:
Ну не могу просто, какая хорошенькая!
В руках у нее праздничный подарок от храма, подозреваю, что внутри какие-нибудь традиционные японские конфетки.
Семейство:
Тут как раз единственное телефонное фото мальчика, их наряжают на пять лет вообще-то, но не уверена, что этот мальчик не постарше. Тут они просто все нарядились, как мне кажется. Дело в том, что пятилетние мальчики даже в традиционных костюмах очень шустро бегали, и я ни одного приличного кадра не добыла. Потом добавлю снимки с фотоаппарата, там была пара красивых пятилетних мальчиков.
Денек был довольно пасмурный:
Но японский народ это не испугало, некоторые даже принесли младенцев в первый выход в храм. В таких случаях кимоно не надевается, а накидывается на младенца в руках матери:
Налюбовавшись чудесными детками, мы поехали в буддистский монастырь, а потом к Будде. Он был как всегда, огромный и молчаливый. На выходн я услышала, как охранник советовал другой группе немного задержаться, потому что в этот день-единственный раз в году- Будду обещали подсветить.
Ну мы тоже решили остаться из любопытства, и не пожалели:
Как оказалось, таким образом, в храме отмечают день диабетиков. Не знаю, при чем тут диабетики, но нам синеватый Будда очень понравился.
Ну и моя любимая фотография by Rod Zhigalow:
В Камакуре я уже была, но только у большого Будды и на пляже . В этот раз мы проскакали по еще паре храмов, ну и Будду тоже навестили.
Нам городок понравился, хоть с погодой не очень повезло. Зато в главном храме Цуруока Хатимангу было полно нарядных родителей с детками, отмечали церемонию 7-5-3. Не знаю точно, почему имено 7-5 лет и 3 года являются такими вехами для маленьких японских людей, но подозреваю, что в давние времена, если ребенок доживал до этих лет, это уже само по себе можно было отметить. Соответственно, девочкам справляют трех и семи, а мальчикам -пятилетие.
По костюму можно определить, что девочке 3 года: на ней длинная жилетка охифу. У меня есть кукла из бумаги примерно в таком наряде.
В храме работает какой-то свадебный конвейер, причем все очень традиционно, но буквально одну пару поженили, и тут же женят следующую.
Эти уже осчастливились, теперь время для общего снимка:
Вид сзади:
А это уже следующую пару женят:
А вот девочке 7 лет: на ней кимоно с длинными рукавами и пояс-оби бантом завязан сзади
Вот еще одна красотка. Кукол в таком одеянии я делала уже несколько, называется Итимацу, "нарядная":
Единственно, пояс у нее прицепной, мне больше нравится, когда оби завязывают традиционным способом. Хотя просто прицепить бант, конечно же, легче.
Еще один кукленыш:
Девочки пишут пожелания на деревянной табличке "эма" в виде листа гинко:
Потом пожелания вешают сюда:
Ну не могу просто, какая хорошенькая!
В руках у нее праздничный подарок от храма, подозреваю, что внутри какие-нибудь традиционные японские конфетки.
Семейство:
Тут как раз единственное телефонное фото мальчика, их наряжают на пять лет вообще-то, но не уверена, что этот мальчик не постарше. Тут они просто все нарядились, как мне кажется. Дело в том, что пятилетние мальчики даже в традиционных костюмах очень шустро бегали, и я ни одного приличного кадра не добыла. Потом добавлю снимки с фотоаппарата, там была пара красивых пятилетних мальчиков.
Денек был довольно пасмурный:
Но японский народ это не испугало, некоторые даже принесли младенцев в первый выход в храм. В таких случаях кимоно не надевается, а накидывается на младенца в руках матери:
Налюбовавшись чудесными детками, мы поехали в буддистский монастырь, а потом к Будде. Он был как всегда, огромный и молчаливый. На выходн я услышала, как охранник советовал другой группе немного задержаться, потому что в этот день-единственный раз в году- Будду обещали подсветить.
Ну мы тоже решили остаться из любопытства, и не пожалели:
Как оказалось, таким образом, в храме отмечают день диабетиков. Не знаю, при чем тут диабетики, но нам синеватый Будда очень понравился.
Ну и моя любимая фотография by Rod Zhigalow: