Лоуферы и Мокасины. В чём разница?
Оригинал взят у lolalulu в Лоуферы и Мокасины. В чём разница?
Наступая на пятки своему недавнему посту про мокасины, решила написать о них поподробней, и разобраться почему некоторые путают их с лоуферами и наоборот; да и, собственно, в чём разница между ними.
Итак, Лоуферы (от англ. "loafers").
В переводе с английского слово "лоуфер" означает "бездельник". Почему бездельник? Наверное, потому, что только ленивые бездельники обувают безшнурковые модели Лоуферы первоначально являлись обувью для повседневной носки, прогулок и отдыха. На "выход" они совершенно не годились. Но с течением времени лоуферы внедрились в более "серьёзные" стили (например, деловой), и, претерпев несколько "апдейтов", сейчас их можно найти разных моделей, цветов и фактур.
В своё время, лаковые лоуферы (вкупе с белыми носками) стали визитной карточкой Майкла Джексона:
Лаковые, замшевые или из гладкой кожи, но всегда без шнурков!
Бывают с кисточками (tasseled loafers):
либо с прорезью (penny loafers):
Существуют лоуферы с металлической фурнитурой (пряжки, шипы, заклёпки):
'Gucci' loafers
Spiked loafers
У меня в гардеробе такие вот лоуферы:
правда, другой расцветки (не могу найти правильную картинку). Пользуясь моментом, хочу передать привет тем (и заодно посочувствовать), кто постоянно страдает от натёртости и мозолей от "свежей" обуви; я эти красотки, к сожалению, так и не разносила :(
Едем далее.
Мокасины (Moccasins).
Изобретателями считаются североамериканские индейцы, хотя и у других народов имелся довольно похожий вид обуви. Изготавливались (и по сей день) из мягкой кожи, с мягкими или жёсткими подошвами. Оригинальное предназначение- утилитарное: работа в поле, в горах, охота, прогулки и пр.
Cовременне дизайны мокасин схожи с дизайнами лоуферов:
Так же как и лоуферы, мокасины бывают с прорезью, с декоративными шнурками-бантиками, с кисточками (tasseled).
И мокасины, и лоуферы в современном мире являются частью как мужского, так и женского гардероба.
Итак, в чём разница?
Первоначально, мокасины шились из одного куска кожи, когда лоуферы- из нескольких. Сейчас и те и те изготавливаются как братья (сёстры?) -близнецы. Главное различие в подошве; у лоуферов она с каблуком разной высоты, у мокасин- без каблука и более-менее с плоской подошвой. Это первое.
лоуферы на каблуках
мокасины
Что еще? Мокасины- более спортивная модель ж. и м. обуви, более мягкая, неприхотливая... Они легко растаптываются, принимая этакий relaxed вид, легко теряют первоначальную форму, где визуально могут "превратить" аккуратную ножку в широкую ступню. Но для каждодневной рутины- самое то.
Лоуферы имеют более благородный вид, держат форму, их можно обуть на какое-либо официальное мероприятие. Конечно, всё зависит от самого дизайна и т.п., но как ни крути а попа сзади , мокасины никак не впишутся в деловой или даже классический стили.
Далее.
Ещё одну грубую ошибку допускают сами производители либо продавцы обуви, которые называют лоуферы мокасинами и наоборот. Например здесь мокасины, а не лоуферы.
Либо сразу дают им двойное имя: loafer moccasins или moccasin loafers, чтобы особо не вдаваться в детали.
И что получается? Все ведь знают, что любой коньяк- это банальный бренди, но не каждый бренди- коньяк! Вот и получается то, что, в принципе, любые лоуферы- это мокасины, но не все мокасины- лоуферы))
И в третьих, я сейчас, наверное, глубоко удивлю тех, кто в моём предыдущем посте указывал но мою обувную безграмотность)) Внимание:
и лоуферы, и мокасины- это слипоны!
Те, кто дружит с английским, поймёт весь этот неглубокий смысл. Для других упёртых it won't make any sense.
Что такое Слипоны (Slip-On Shoes)? Это, грубо говоря, такая обувь, в которую скользнул внутрь ножкой и - voilà- она обута! Ничего не шнуруется, не заклёпывается, не лепится.
Слипоны- это не только вот такие обувные изделия:
Хотя на российском рынке они заявлены исключительно такого дизайна.
Для Европы и остального цивиллизованного Запада Slip-On Shoes- это вся та обувь, которая без особых усилий оказывается на ноге посредством "вскальзывания" самой ноги в оную; и у каждой модели есть своё название, хоть они и пренадлежат группе слипонов. Существует также обувь типа Pull-On, но это тема для отдельного поста.
Вся обувь на картинках- Slip-Ons (дада, и тапочки, и балетки в том числе):
Надеюсь, вышенаписанная информация кому-то пригодилась, и Вы теперь более тонко (как и я) разбираетесь в лоуферах и мокасинах)))
Спасибо, что читаете!
;)
Наступая на пятки своему недавнему посту про мокасины, решила написать о них поподробней, и разобраться почему некоторые путают их с лоуферами и наоборот; да и, собственно, в чём разница между ними.
Итак, Лоуферы (от англ. "loafers").
В переводе с английского слово "лоуфер" означает "бездельник". Почему бездельник? Наверное, потому, что только ленивые бездельники обувают безшнурковые модели Лоуферы первоначально являлись обувью для повседневной носки, прогулок и отдыха. На "выход" они совершенно не годились. Но с течением времени лоуферы внедрились в более "серьёзные" стили (например, деловой), и, претерпев несколько "апдейтов", сейчас их можно найти разных моделей, цветов и фактур.
В своё время, лаковые лоуферы (вкупе с белыми носками) стали визитной карточкой Майкла Джексона:
Лаковые, замшевые или из гладкой кожи, но всегда без шнурков!
Бывают с кисточками (tasseled loafers):
либо с прорезью (penny loafers):
Существуют лоуферы с металлической фурнитурой (пряжки, шипы, заклёпки):
'Gucci' loafers
Spiked loafers
У меня в гардеробе такие вот лоуферы:
правда, другой расцветки (не могу найти правильную картинку). Пользуясь моментом, хочу передать привет тем (и заодно посочувствовать), кто постоянно страдает от натёртости и мозолей от "свежей" обуви; я эти красотки, к сожалению, так и не разносила :(
Едем далее.
Мокасины (Moccasins).
Изобретателями считаются североамериканские индейцы, хотя и у других народов имелся довольно похожий вид обуви. Изготавливались (и по сей день) из мягкой кожи, с мягкими или жёсткими подошвами. Оригинальное предназначение- утилитарное: работа в поле, в горах, охота, прогулки и пр.
Cовременне дизайны мокасин схожи с дизайнами лоуферов:
Так же как и лоуферы, мокасины бывают с прорезью, с декоративными шнурками-бантиками, с кисточками (tasseled).
И мокасины, и лоуферы в современном мире являются частью как мужского, так и женского гардероба.
Итак, в чём разница?
Первоначально, мокасины шились из одного куска кожи, когда лоуферы- из нескольких. Сейчас и те и те изготавливаются как братья (сёстры?) -близнецы. Главное различие в подошве; у лоуферов она с каблуком разной высоты, у мокасин- без каблука и более-менее с плоской подошвой. Это первое.
лоуферы на каблуках
мокасины
Что еще? Мокасины- более спортивная модель ж. и м. обуви, более мягкая, неприхотливая... Они легко растаптываются, принимая этакий relaxed вид, легко теряют первоначальную форму, где визуально могут "превратить" аккуратную ножку в широкую ступню. Но для каждодневной рутины- самое то.
Лоуферы имеют более благородный вид, держат форму, их можно обуть на какое-либо официальное мероприятие. Конечно, всё зависит от самого дизайна и т.п., но как ни крути а попа сзади , мокасины никак не впишутся в деловой или даже классический стили.
Далее.
Ещё одну грубую ошибку допускают сами производители либо продавцы обуви, которые называют лоуферы мокасинами и наоборот. Например здесь мокасины, а не лоуферы.
Либо сразу дают им двойное имя: loafer moccasins или moccasin loafers, чтобы особо не вдаваться в детали.
И что получается? Все ведь знают, что любой коньяк- это банальный бренди, но не каждый бренди- коньяк! Вот и получается то, что, в принципе, любые лоуферы- это мокасины, но не все мокасины- лоуферы))
И в третьих, я сейчас, наверное, глубоко удивлю тех, кто в моём предыдущем посте указывал но мою обувную безграмотность)) Внимание:
и лоуферы, и мокасины- это слипоны!
Те, кто дружит с английским, поймёт весь этот неглубокий смысл. Для других упёртых it won't make any sense.
Что такое Слипоны (Slip-On Shoes)? Это, грубо говоря, такая обувь, в которую скользнул внутрь ножкой и - voilà- она обута! Ничего не шнуруется, не заклёпывается, не лепится.
Слипоны- это не только вот такие обувные изделия:
Хотя на российском рынке они заявлены исключительно такого дизайна.
Для Европы и остального цивиллизованного Запада Slip-On Shoes- это вся та обувь, которая без особых усилий оказывается на ноге посредством "вскальзывания" самой ноги в оную; и у каждой модели есть своё название, хоть они и пренадлежат группе слипонов. Существует также обувь типа Pull-On, но это тема для отдельного поста.
Вся обувь на картинках- Slip-Ons (дада, и тапочки, и балетки в том числе):
Надеюсь, вышенаписанная информация кому-то пригодилась, и Вы теперь более тонко (как и я) разбираетесь в лоуферах и мокасинах)))
Спасибо, что читаете!
;)