Sakumiya facts part 2 (collection of Sho and Nino's words about each other) - English version
This time is not so lovey dovey but cute <3 And I'm soooo happy that everyone like part one. I love all the comments. But so sorry, because too much comment so I couldn't reply all T__T Thanks for comment and sharing your love of Sakumiya with me and with everyone <3
(Sorry I just have the mood to post this pic <3 )
I want to share one information that Japanese fans said 24th of every month is Magnet day! Though I prefer November 22nd, because in VS Arashi - Bank Bowling, our beloved couple officially announced on TV that that day is their anniversary (of making a spare). And for who don't know the meaning of November 22nd, Japanese said that was Couple Day, because this day has couple numbers: 11/22. Nice choice, Sakumiya!! But, I don't mind we have twelve more days every year too!! Now, let's begin!
23. Once in tour, when Sho was walking in the hotel, he found Nino was walking from the opposite side of him. At that moment, Nino saw him too. Then he called “Sho-chan~~~” and continued walking to Sho while opening his hands. So, Sho stopped and opened his hands to wait for Nino coming. But, Nino didn’t just hug him but jumped into him, hugged him with legs wrapping around his hip. Because Sho couldn’t take Nino off of him so he gave in, continued to walk like that. After Jun saw them and asked “What’re you two doing? (laugh)”
24. “Recently, Nino doesn’t use his bag but brings vinyl bag that he had when he a bought new game to the studio (laugh). It’s not like I cared about fashion, but I was curious so I asked him. But I was answered “It’s a secret” (laugh)”
25. “In MC part of Sapporo (concert), when everyone was talking about eating sushi, I said I was left-handed so I always sat in the corner. Then, Sho-chan purposely sat beside me”
26. When Nino was asked about Sho’s secret, he said “Sho-chan?... I don’t know anything. There is one time talking about NEWS ZERO and Arashi no Shukudaikun, one friend asked me “Is it true that he doesn’t have athletic sense?”, I answered “It’s not true” (laugh). If you say ‘lack of athletic sense’ to someone who is bad at athletic, it’s bullying for real. Because Sho isn’t bad at all, that’s why I can tease him like that. (Nino, you always tease Sho about everything!!)
27. When Sho was asked about impression of Nino, Sho said “I don’t have any impression about his image, but I think Nino is the nicest guy. He can do something silly or be cheerful for everyone’s sake”
28. “Sho-chan is so nice. Since long time ago, he has been so nice. He is always casually beside me (A/N: or ‘beside us’, I’m not sure)”
29. “Once when we discussed about the color of one clothes for concert, we had two opinions ‘White is good, right?” and “But Red is good too”. That time, Nino said “White is simple, it’s good. But red is good too, because it’s impact. But if we choose red, it will make the next clothes’ color fade, right?” (So this is why Sho said Nino didn’t negate any opinion)
30. In the episode Arashi had BBQ in Mago Mago, Sho said “Nino will be a good husband! He is cooking all the time from beginning. Marry me!”, then Nino “Marriage? Mou” (that time, Aiba heard them and told Nino “Marry him!”, ohhh he is so cute )
31. When Sho was asked that if Arashi were girls, who would have big breasts, he answered “Maybe Nino… because his upper arms are extremely soft…nice. If it’s about softness, it has to be Nino, right?” (big breasts and softness???? I don’t really understand what Sho wanted to say haha or big breasts should be soft???)
32. Question: One story of Sho-san made you laugh? Nino “When we took a shower in concert, I found him wearing a pants that I have never seen before, so I asked him “What’s with that?”. He said “Oh my, it’s my Dad’s pants”, he wore his Dad’s pants” (OMG, Nino, you told everyone Sho’s embarrassing story haha)
33. When Sho was asked what he thought if he and Nino studied together, Sho said “Nino will play game right away for sure. Because he can play game whenever wherever he wants, even it’s in lab or in car. However, I don’t have any interest with game. So I think I should study alone, I can concentrate more. But Nino is the type that can remember his script after reading only one time, so it’s no problem for him if he plays game whole day. I think he will study when I’m sleeping then pass the exam (A/N: I’m not sure this sentence). Do I praise him too much?! Then, I love soup of instant noodles. Every time Nino eats noodles cup, he will give me his soup <3 If we do this thing for night meal, it’ll be the best. I think this studying pair is full of hope!”
34. Nino said once, that he was so reassurance when Sho was beside him. Because when he couldn’t finish his food, Sho would help him.
35. Back to the time when they was doing Yamada Taro drama, they went to eat ramen. Nino said he didn’t want to eat so he wouldn’t eat. Then, Sho prepared chopstick for Nino and didn’t touch his own ones until Nino gave in and ate, he started eating too. (credit: amnostrans_Sakurai Sho’s facts)
36. When Nino was asked what he wanted Sho to stop doing, Nino said “Every time when we eat together, he always says ‘I don’t know how much I can eat, then he never stops eating until his body feels bad”
37. “In concert, when my sword (Right back to you performance) didn’t come, I thought I would dance with air-sword, but Nino was calm and handed his sword to me. After that, Nino appeared a little bit late with my sword. My heart stopped one second, just like I fell in love with him at that moment (laugh)” (it’s true, admit it Sho-chan <3 )
38. When Nino was talking about other members, he said “Sho-kun is serious. We are always together for all those years, if you ask me when I think ‘Oh he is so serious’, I don’t know how to answer. Basically, Arashi is a group of serious people. However, for example when we have discussion about our show, I look at how Sho is working, I will think “this guy is the most serious” ”
39. We all know a performance “Tochuugesha” in Iza Now tour in DVD, Nino hugged Sho from behind while singing. But it was in Yokohama. In Nagano, Sho blew air on Nino’s ear, that made Nino “Kyaa” and collapse. In Fukuoka, Sho hugged Nino from behind, blew air and stroked him, finally he kissed on Nino’s temple. (OMG, that’s why I always love Iza Now tour, full of Sakumiya love <3 <3 )
40. “It’s an old story. One day, I mischievously took Nino’s phone and hanged a strap have a image of Indian guy on his phone. But he had never noticed that I teased him, he let the strap on his phone until recently…” Nino “It’s five years already. I feel like it’s just from yesterday”
41. When Nino was asked what Sho’s point that he liked, Nino said “I like his sloppy shoulders. With those shoulders, he can run really fast, because his shoulder shape is round, so he won’t be prevent by wind when he runs” (And then you tease his ‘sloppy shoulders’ the most, wherever whenever you can )
42. (In 2003) When Nino was asked who had cool image that he admired, Nino answered “It’s Sakurai-san, who is active in hip-hop style (laugh)” (If you can become someone in one day, who do you want to become?) “Sakurai-san. I want to be active in hip-hop style too”
43. The same question, Sho answered “Ninomiya-san. He’s good at picking strings” (If you can become someone in one day, who do you want to become?) “Of coure it’s Ninomiya-san. I want to tune a guitar and pink strings (laugh)”
44. Nino said Sho couldn’t be a member of Ohmiya SK because Sho didn’t have humor sense. But in Scene concert, Nino was the one who let Sho be Taka - Ohno’s role in SK.
To be continued.
(Sorry I just have the mood to post this pic <3 )
I want to share one information that Japanese fans said 24th of every month is Magnet day! Though I prefer November 22nd, because in VS Arashi - Bank Bowling, our beloved couple officially announced on TV that that day is their anniversary (of making a spare). And for who don't know the meaning of November 22nd, Japanese said that was Couple Day, because this day has couple numbers: 11/22. Nice choice, Sakumiya!! But, I don't mind we have twelve more days every year too!! Now, let's begin!
23. Once in tour, when Sho was walking in the hotel, he found Nino was walking from the opposite side of him. At that moment, Nino saw him too. Then he called “Sho-chan~~~” and continued walking to Sho while opening his hands. So, Sho stopped and opened his hands to wait for Nino coming. But, Nino didn’t just hug him but jumped into him, hugged him with legs wrapping around his hip. Because Sho couldn’t take Nino off of him so he gave in, continued to walk like that. After Jun saw them and asked “What’re you two doing? (laugh)”
24. “Recently, Nino doesn’t use his bag but brings vinyl bag that he had when he a bought new game to the studio (laugh). It’s not like I cared about fashion, but I was curious so I asked him. But I was answered “It’s a secret” (laugh)”
25. “In MC part of Sapporo (concert), when everyone was talking about eating sushi, I said I was left-handed so I always sat in the corner. Then, Sho-chan purposely sat beside me”
26. When Nino was asked about Sho’s secret, he said “Sho-chan?... I don’t know anything. There is one time talking about NEWS ZERO and Arashi no Shukudaikun, one friend asked me “Is it true that he doesn’t have athletic sense?”, I answered “It’s not true” (laugh). If you say ‘lack of athletic sense’ to someone who is bad at athletic, it’s bullying for real. Because Sho isn’t bad at all, that’s why I can tease him like that. (Nino, you always tease Sho about everything!!)
27. When Sho was asked about impression of Nino, Sho said “I don’t have any impression about his image, but I think Nino is the nicest guy. He can do something silly or be cheerful for everyone’s sake”
28. “Sho-chan is so nice. Since long time ago, he has been so nice. He is always casually beside me (A/N: or ‘beside us’, I’m not sure)”
29. “Once when we discussed about the color of one clothes for concert, we had two opinions ‘White is good, right?” and “But Red is good too”. That time, Nino said “White is simple, it’s good. But red is good too, because it’s impact. But if we choose red, it will make the next clothes’ color fade, right?” (So this is why Sho said Nino didn’t negate any opinion)
30. In the episode Arashi had BBQ in Mago Mago, Sho said “Nino will be a good husband! He is cooking all the time from beginning. Marry me!”, then Nino “Marriage? Mou” (that time, Aiba heard them and told Nino “Marry him!”, ohhh he is so cute )
31. When Sho was asked that if Arashi were girls, who would have big breasts, he answered “Maybe Nino… because his upper arms are extremely soft…nice. If it’s about softness, it has to be Nino, right?” (big breasts and softness???? I don’t really understand what Sho wanted to say haha or big breasts should be soft???)
32. Question: One story of Sho-san made you laugh? Nino “When we took a shower in concert, I found him wearing a pants that I have never seen before, so I asked him “What’s with that?”. He said “Oh my, it’s my Dad’s pants”, he wore his Dad’s pants” (OMG, Nino, you told everyone Sho’s embarrassing story haha)
33. When Sho was asked what he thought if he and Nino studied together, Sho said “Nino will play game right away for sure. Because he can play game whenever wherever he wants, even it’s in lab or in car. However, I don’t have any interest with game. So I think I should study alone, I can concentrate more. But Nino is the type that can remember his script after reading only one time, so it’s no problem for him if he plays game whole day. I think he will study when I’m sleeping then pass the exam (A/N: I’m not sure this sentence). Do I praise him too much?! Then, I love soup of instant noodles. Every time Nino eats noodles cup, he will give me his soup <3 If we do this thing for night meal, it’ll be the best. I think this studying pair is full of hope!”
34. Nino said once, that he was so reassurance when Sho was beside him. Because when he couldn’t finish his food, Sho would help him.
35. Back to the time when they was doing Yamada Taro drama, they went to eat ramen. Nino said he didn’t want to eat so he wouldn’t eat. Then, Sho prepared chopstick for Nino and didn’t touch his own ones until Nino gave in and ate, he started eating too. (credit: amnostrans_Sakurai Sho’s facts)
36. When Nino was asked what he wanted Sho to stop doing, Nino said “Every time when we eat together, he always says ‘I don’t know how much I can eat, then he never stops eating until his body feels bad”
37. “In concert, when my sword (Right back to you performance) didn’t come, I thought I would dance with air-sword, but Nino was calm and handed his sword to me. After that, Nino appeared a little bit late with my sword. My heart stopped one second, just like I fell in love with him at that moment (laugh)” (it’s true, admit it Sho-chan <3 )
38. When Nino was talking about other members, he said “Sho-kun is serious. We are always together for all those years, if you ask me when I think ‘Oh he is so serious’, I don’t know how to answer. Basically, Arashi is a group of serious people. However, for example when we have discussion about our show, I look at how Sho is working, I will think “this guy is the most serious” ”
39. We all know a performance “Tochuugesha” in Iza Now tour in DVD, Nino hugged Sho from behind while singing. But it was in Yokohama. In Nagano, Sho blew air on Nino’s ear, that made Nino “Kyaa” and collapse. In Fukuoka, Sho hugged Nino from behind, blew air and stroked him, finally he kissed on Nino’s temple. (OMG, that’s why I always love Iza Now tour, full of Sakumiya love <3 <3 )
40. “It’s an old story. One day, I mischievously took Nino’s phone and hanged a strap have a image of Indian guy on his phone. But he had never noticed that I teased him, he let the strap on his phone until recently…” Nino “It’s five years already. I feel like it’s just from yesterday”
41. When Nino was asked what Sho’s point that he liked, Nino said “I like his sloppy shoulders. With those shoulders, he can run really fast, because his shoulder shape is round, so he won’t be prevent by wind when he runs” (And then you tease his ‘sloppy shoulders’ the most, wherever whenever you can )
42. (In 2003) When Nino was asked who had cool image that he admired, Nino answered “It’s Sakurai-san, who is active in hip-hop style (laugh)” (If you can become someone in one day, who do you want to become?) “Sakurai-san. I want to be active in hip-hop style too”
43. The same question, Sho answered “Ninomiya-san. He’s good at picking strings” (If you can become someone in one day, who do you want to become?) “Of coure it’s Ninomiya-san. I want to tune a guitar and pink strings (laugh)”
44. Nino said Sho couldn’t be a member of Ohmiya SK because Sho didn’t have humor sense. But in Scene concert, Nino was the one who let Sho be Taka - Ohno’s role in SK.
To be continued.