16 АПРЕЛЯ В КЛУБЕ АРТ'ЭРИА ТРИБЬЮТ БОБУ ДИЛАНУ
____________________________________________________________________
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ДОМ РАБОТНИКОВ ИСКУССТВ ОРДЕНА ДРУЖБЫ НАРОДОВ (МОСКВА)
ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЙ ТЕАТРАЛЬНО-КОНЦЕРТНО-ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ КЛУБ «АРТ`ЭРИА»
МОСКОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ АКАДЕМИЧЕСКИЙ ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ИНСТИТУТ им.В. И. СУРИКОВА
ПРЕДСТАВЛЯЮТ
16 АПРЕЛЯ 2011 ГОДА, СУББОТА, В 18:00
Второй Вечер Цикла Tribute
* DYLON * 70 * TRIBUTE *
ПОСВЯЩЕНИЕ
К 70-летию ~ БОБА ДИЛАНА ~ Величайшего Барда Современности (1941, Duluth, Minnesota, USA)
К 50-летию ~ Творческого Дела и Пути ~ БОБА ДИЛАНА (1961, New York City, USA)
~ ~ MUSIC & ART & LOVE & PEACE & LIFE & HAPPINES ~ ~
Музыканты:
Воффка КОЖЕКИН, Дюша ЮРЕНКОВ, Павел ФЕДОСОВ, **ОКСО**, Иво АММОНДТ,
Мила КИКИНА и проект «КАЛИТКУ ПРИКРОЙ», «КарлЫваныч»
Чтение:
София ЕФРОСИНИНА (Станковое Отделение Факультета Живописи МГАХИ им. В.И.
Сурикова)
Художники:
Даша ЧЕРТАНОВА (Мастерская Политического Плаката Факультета Графики МГАХИ им. В.И.
Сурикова ) - Портрет Боба ДИЛАНА
Аудио- Видео- Фото-коллекции, организация, ведение - Артём КИРАКОСОВ
Искусство и Радость Принадлежит Всем! - вход свободный
~ ~ MUSIC & ART & LOVE & PEACE & LIFE & HAPPINES ~ ~
Поэт! Певец! Композитор! Актёр! Художник! Путешественник! Прозаик!
Медиаведущий! Продюсер! Философ! - новатор и традиционалист! искатель и охранитель!
отшельник и лидер! политик и романтик! молитвенник и боец! любовник и отверженный! герой и
антигерой! - я бы всё же рискнул сказать: “Гений!” Национальное Сокровище Соединённых Штатов
Америки! И они это знают, и они это понимают, и они это ценят, и они делали и делают всё, чтобы
творчество Дилана сохранить, популяризировать, вживить… - Это не мы, разбивающие головы
СВОИМ: людям, памятникам, землям, лесам, водам и воздуху!
Трудно найти такого `второго`, скорее всего, - это Джон, Джон ЛЕННОН. И первый
Вечер-Tribute надо было посвятить Бобу, ДИЛАНУ. Именно ему! Но даты распоряжаются по-
своему… 70 лет Джону, которого (с нами больше) нет; 70 лет Дилану (которому, дай Бог, ещё жить!
жить! и пожить!).
Путь Дилана уникален - от подражания ‘Вуди’, Вуди ГАТРИ, до работ (более
600 авторских песен, сотни дисков, десятки DVD, фильмы) абсолютно во всех сферах FOLK,
ROCK, POP, PROGRESSIVE, JASS, WORLD… Переувлекался всем и всеми. …до самой-самой
ПСИХОДЕЛИКИ… Но в основе - американская традиция: фолк, блюз, госпел, кантри, эстрада. В
основе - **КЛАССИКА**: STENLEY BROTHERS, WOODY GUTHRIE, BLIND LEMON JEFFERSON,
LEADBELLY, BIG JOE WILLIAMS, JIMMIE RODGERS, BUKKA WHITE, JOSH WHITE, BO CARTER,
HENRY THOMAS, MISSISSIPPI SHEIKS, LONNIE JOHNSON, DAVIS SISTERS, TAMPA RED, BROWNIE
McGHEE, BLIND WILLIE McTELL, TENESSIE ERNIE FORD, HANK WILLIAMS, RILEY PUKETT &
SKILLET LICKERS, DOC POMUS, THE INC SPOTS, AL BOWLLY, MERLE TRAVIS, FRANIE LAINE.
И это далеко не всё! Он всё слушал! И всё пел! А ведь (мы знаем, особенно я - преподающий
копирование живописи в музеях, что подражая образцам, учится автор самостоятельному
творческому языку и ГОЛОСУ! проходя через всё! и через всех! - находишь только своё! истинное!
неподражаемое). Гений похож НА ВСЕХ, на него! - НИКТО.
…вот так и учился - слушая и играя и подражая и читая… Толстого и Достоевского -
в том числе. Увлекался Русской Революцией. Один корень Дилана - из Одессы, другой - из Турецкой
Армении. Переименовался из Роберта Аллена Циммермана в Боба ДИЛАНА - вслед великой своей
любви к избранному поэту юности ДИЛАНУ ТОМАСУ.
Великие ДРУЗЬЯ ДИЛАНА, выдающиеся музыканты, сопроводившие его РОСТ и
КАРЬЕРУ - истинно великие! говорю я вам! : Королева Фолка Джоан БАЭЗ! Великие БИТЛЫ!
- Джон, Пол, Джорж, Ринго! Великие РОЛЛИНГИ! - Мик, Кейт, Рони; великий ЭРИК, Клэптон,
конечно; классики глубокого прошлого: Марлен Дитрих, Элвис Пресли, Фрэнк Синатра, Джони
Кэш, Рой Орбисон, Стиви Вандер, Джимми Хендрикс, Мадди Уотерс, Джон Ли Хукер, Гарри
Белафонте; более близкие нам (по времени): Лу Риид, Вилли Нельсон, Джонни Винтер, Нейл Янг,
Марк Нофрел, Элтон Джон; рок-группы: The BAND, The GRATEFUL DEAD, The HAWKS.., Роджер
МакГуин, Том Петти & HEARTBREAKERS, Брайн Ферри, Брюс Спрингстиин, Шанет О`Коннор;
Джефф Линн, Рой Орбисон, Джордж Харрисон, Том Петти, Боб ДИЛАН - супергруппа всех времён
и народов «TRAVELING WILBURYS» (при участии гениев: Эрика Клэптона, Ринго Стара и других,
включая Токийский симфонический оркестр). И это не все! И это не всё! (Только - самые-самые…)
Его поют, исполняют, любят, чтут…
С нами, с Россией - как-то всё туго-натуго. Не знают, не поют, не любят, не чтут. За
редким исключением, конечно. А вот в старые добрые советские времена было не так. И я ходил
на лекции по прогрессивной американской музыке. Там крутили Вуди Гатри, Пита Сигера, Джоан
Баэз, Поля Робсона, Битлз, Роллингов; был там и БОБ! - он был ПРОТИВ ВОЙНЫ! и был против
*жирных* `мира сего`. Лекции были на английском (меня посылали так учить язык; его я не учил
и не выучил; а музыку полюбил; и люблю до сих пор; не разлюблю; маму в детстве мучали ‘’училки-
мучилки‘’ в музучереждениях, поэтому она меня оберегла так, чтобы я ничего музыкального
не коснулся). И ещё, вышла пластинка (синенькая такая, `гибкая`, «33 1\3»)¸ на которой пелся
АНТИВОЕННЫЙ ГИМН «BLOWIN IN THE WIND» (исполняли кажется чуть ли не сами ВИА
«ЦВЕТЫ», или что-то типа того). Да и Боб пел, Гребенщиков, и Майк пел, Науменко, и Юра,
Шевчук. Первый приезд Боба Дилана в Россию считать нельзя - это сплошная неудача. Второй… -
ну так - сяк…
Что сейчас? - ну сейчас песней века объявлена «LIKE A ROLLING STONE». (Yes!!!)
Ну а шедевр «KNOCKIN` ON HEAVENS DOOR» объявлен почти расхожей банальностью: распевают
Боб Марли, Роджер Уотерс и «PINK FLOYD», Фил Коллинз, Эрик Клэптон, Джон Бон Джови,
Боно и «U2», Брюс Спрингстиин, «GUNS N` ROSES», «AEROSMITH», Аврил Лавин. Да ещё тысячи
и тысячи - по всему! МИРУ!.. Я обожаю эту песню! Люблю её! Слушаю! Мне почти всё равно -
кто поёт! Хуже Дилана не споёшь: сипит, скрипит, без голоса, не тянет нот, сбивается с ритма! -
короче: ГЕНИЙ!
С Россией не складывается давно как-то и ОСОБО! Его предки
покинули Россию, Одессу в 1905-ом, спасаясь от погромов! (Он мог бы быть нашим СО \\
ОТЕЧЕСТВЕННИКОМ!) В свой первый приезд в тогдашний СССР - как ПЕРВЫЙ ПЕВЕЦ
ПРОТЕСТА АМЕРИКИ - было сделано ВСЁ! для провала его выступления (его утешали тогда
наши “гении-шестидесятники”, по чьему приглашению он и явился), но он всё успел навестить то
место, которое считал в России не последним себе! - жилище-обиталище ТОЛСТОГО «ЯСНАЯ
ПОЛЯНА». (А многие из нас, москвичей, живущих СОВСЕМ рядом, могут похвастаться ЭТИМ? -
стыдоба одна.) И ему даже дали покататься на велосипеде Льва Николаевича. Вот что он пишет -
коротко, но славно! и точно! - “<…> Русская литература темнела на полках особо. Там стояли
политические стихи Пушкина, который считался революционером. Его убили на дуэли в 1837 году.
Была книга графа Льва Толстого, чьё поместье я посетил двадцать лет спустя - в нём жила его
семья и там же он обучал крестьян. Оно расположено под Москвой, и там в конце жизни он
отрёкся от всего написанного, а также отверг все разновидности войны. Ему было восемьдесят два
года, и однажды он написал семье записку, чтобы его все оставили в покое. Ушёл в заснеженные
леса, и через несколько дней его нашли - он умер от пневмонии. Гид дал мне покататься на его
велосипеде. Достоевский тоже прожил тягостную и трудную жизнь. Царь отправил его на
каторгу в 1849 году. Достоевского обвиняли в том, что он сочинял социалистическую пропаганду. В
конечном итоге его помиловали, и он вынужден был писать, чтобы от него отстали кредиторы.
Совсем как я в начале 70-х - записывал альбомы, чтобы отстали мои. <…>” («ХРОНИКИ: том
первый», страница 34, - у начала где-то!) Не везёт как-то с Россией. И нам - с ним, с Бобби!
(Может он боится её, России! - почти также, как и мы, жители и граждане её?)
С детства его всё слушаю и собираю. Раньше попадались и
пластинки. Там я впервые увидел живопись Боба! - на «SELFPORTRET» - автопортрет! Это было
почти ПИКАССО! Ну и вот!.. Позже пришли кассеты… Потом: маленькие… Я покупал все
перезаписи на кассетах, все номерные диски, все бутлеги, все концерты. Была огромная коллекция.
Раздаривал. Популяризировал. Но Дилана всё равно никто не слушал. Потом пришли и диски. Что-то
издали `наши` - некие бестселлеры, чтобы покупали. Потом пришло и ‘”МР3“’! - yes!!! Ну вот это
уже было по-нашему. Много, дёшево, плохо. И - наелся наконец. Как халвы и бананов. О чём
мечталось. И ещё о мороженом и молочном коктейле. Всё в жизни случилось, получилось! И мы с
женою объездили почти всю Европу! И теперь у меня есть почти все DVD, почти все номерные
альбомы, почти все концерты, почти все официальные бутлеги, многое из сборников. Всего не
насобираешь. Я почти успокоился. Мой нынешний «DYLAN***70***TRIBUTE» это ещё и итог
собирательства, итог коллекционирования не одного десятилетия, а ведь это было не просто:
материал не `лип` ко мне: Дилан - не поп-артист, популярный и растусованный по тиражам. Есть и
мои любимые книги, конечно, - это роман его юности «ТАРАНТУЛ» (небольшое авангардное
сочинение в стиле ^hard_sur_rock^) и гениальная! моя любимая «ХРОНИКИ: том первый», первый
том, вышел только он. Я заглотнул его, но, - скажу я вам, - это пронзительно горячо: О МУЗЫКЕ! О
ЛЮБВИ! О СМЫСЛЕ ЖИЗНИ! О ПРИРОДЕ ТВОРЧЕСКОЙ СВЯЗИ И ЭНЕРГИИ! За оба перевода
ОГРОМНЕЙШЕЕ СПАСИБИЩЕ Максиму Немцову! - и виртуозно! и с душою! и трепетно! и
профессионально! и в стиле! что куда труднее… «ТАРАНТУЛ» - издательство «Улисс»,
Владивосток, 1991. «ХРОНИКИ: том первый» - издательство «Эксмо», Москва, 2005. Эти книги
надо прочесть ВСЕМ.
“Билли спросил меня, кем я вижу себя на сегодняшней музыкальной сцене. Я
ответил: никем. Тут всё было правдой - я действительно считал, что не похож ни на кого. А
остальное - болтовня, базар торчка”. («ХРОНИКИ: том первый», страница 15, - самое начало!
) Быть “НИКЕМ”! Быть “НИ С КЕМ”! Искать ТОЛЬКО! С Е Б Я С А М О Г О . И найти. На это
способен не каждый. …Дилан… И ‘псевдонимы’ ВСЕ перебрал! И отказался даже от “DYLAN”. Быть
свободным! Быть собою! И не зависеть ни от мнения авторитетов, друзей, недругов, ни от мнения
целого поколения, пусть даже избравшего тебя своим ``Рупором`` и ``Кумиром``, ``Легендой``
и ``Лидером``, ``Лицом`` и ``Знаменем``. Быть независимым… Быть свободным… И - от -
мнения ‘последующих’ ‘генераций’. Быть свободным. Быть независимым. И ОТ СЕБЯ САМОГО! -
в этом весь Дилан! Всегда юн, нов, неожиданен, свеж, остр, рискован, раскован. И мне нравится…
Взошёл на ЭТУ СЦЕНУ (жизни) - не кланяясь!.. Уйдёт с НЕЁ (жизни) - не кланяясь!.. Быть Собою.
И мне нравится у него то, что не нравится другим, критике, ему самому, может быть и никому (не
буду уточнять, я не в восторге от этих вечных подборок «essential» и ~BEST OF THE BEST~)!
Ну а `последний Дилан` - что это? «Christmas In The Hart» - смешной и весёлый,
облезлый какой-то и обдолбанный, но очень симпатичный, почти красивый, потрёпанный дядечка-
старичок поёт какие-то детские, весёлые, приключенческие, причудливые РОЖДЕСТВЕНСКИЕ
ПЕСНИ - песенки! Рождество В Сердце. «РОЖДЕСТВО В СЕРДЦЕ». Удивляйся, Бобби! -
этой ЖИЗНИ! Ну что ещё остаётся? в ней? “Фолк-музыка была мне чем-то вроде рая, который
следовало покинуть, как Адаму надо было уйти из сада. Она чересчур идеальна. А через несколько
лет разразится буря дерьма. Всё вспыхнет и загорится. Бюстгальтеры, призывные повестки,
американские флаги, мосты - все размечтаются о том, чтобы это раскочегарить. Изменится
сама национальная душа - повсюду будто воцарится Ночь Живых Мертвецов. Дорога прочь станет
предательской, и я не буду знать, куда она выведет, но всё равно по ней пойду. Впереди развернётся
странный мир - грозовым фронтом с зазубренными молниями по краям. Многие этих перемен не
поняли - никогда правильно не понимали. Я же направился в самую гущу. Мир распахнулся настежь.
Наверняка я знаю одно: им не только не правил Бог - им и дьявол не правил тоже”. («ХРОНИКИ:
том первый», страницы: 323 - 324, - самый конец!)
Долголетие - вообще - серьёзнейшее испытание! Не слететь бы с пьедестала.
Счастливы - вроде Байрона, Пушкина, Высоцкого! - навеки молоды и совершенны. Старость и
немощь! молчание и скрытые пороки! болезни и творческое истощение! физическая и духовная
несостоятельность! - творческая и жизненная импотенция ждут… Дилан мне тут кажется -
ОБРАЗЕЦ. С таким достоинством шествовать-идти по жизни: не крадясь и не крадя. Видно: он
лидер пяти десятилетий МУЗЫКИ МИРА. И так скромно, не заносчиво, с любовью, вниманием,
терпением к другим. В чём секрет? “Лев состоит из переваренной баранины”. Слушать и слушать!
Читать и читать! Работать и работать! Другие - твои помощники! Ты - помощник другим!
Настоящую свою любовь - хранить глубоко и всегда! Быть отзывчивым и уметь принимать отзывы
друзей! Не рядиться в успешных, сексуальных, первых! Открывать себя другим и себе! Открывать
других себе и им! Каждая пластинка могла бы стать завершающей! И это было бы достойно! очень.
Но Бог Хранит Дилана, Неся его через годы, испытания, болезни, приступы, катастрофы, падения,
провалы, мнимые премии, липовый успех, аварии и соблазны. И он начинает и объявляет себе и
всем своим поклонникам «NEVER ENDING TOUR» - свой никогда не кончающий тур - почти по 200
концертов в год! И - так и колесит по МИРУ!
Боб! Господь Любит! - смелых! сильных! непреклонных! Хранит! Их! И Даёт! Сил!
Мудрости! Вдохновения! Пусть! никогда не кончается ЭТОТ ТУР, Боб!
С Днём Рождения Тебя! Дорогой!
70? - только самое начало…
“<…> Он расспрашивал о моей семье. Я рассказал о бабушке с материнской стороны
- она жила с нами. Её наполняли благородство и доброта, а однажды она сказала мне, что счастье
не валяется на дороге. Счастье и есть дорога. А ещё учила меня быть добрым, потому что все, с
кем я встречусь в жизни, ведут жестокий бой. <…>” («ХРОНИКИ: том первый», страница 28, -
ближе к началу!)
Артём Киракосов : MY LOVE - BOB DYLAN - TRIBUTE - 70 !!!
Клуб АРТ'ЭРИА -- экспериментальная площадка ЦДРИ Москва. М. Кузнецкий мост, ул. Пушечная, 9/6.
Вход со двора метро Тел.: 8-903-548-69-35 (Нина Кибрик)
Подписаться на нашу рассылку здесь: http://groups.google.com/group/art_eria
Сайт ЦДРИ наша страница: http://www.cdri.ru/clubart/
Наш ЖЖ: http://community.livejournal.com/art_eria/
Наша группа В контакте: http://vkontakte.ru/club1295653
Куратор проекта -- Артём КИРАКОСОВ: 8 926 210 43 54
artemkirakosov58@mail.ru
artemkirakosov@yandex.ru