Der Klub „ARTERIA“ stellt vor!
15 мая в субботу в 17-30 -- подведение итогов цикла концертов инструментальной музыки "НЕМЕЦКИЙ КЛУБ" в Клубе АРТ'ЭРИА произойдет Первый фестиваль с одноименным названием -- "НЕМЕЦКИЙ КЛУБ".
И все оттого, что изначально в нашем здании, здании ЦДРИ находился Московский Немецкий клуб:
http://community.livejournal.com/art_eria/179238.html?mode=reply http://community.livejournal.com/art_eria/206760.html?mode=reply \
Поэтому наш Клуб -- самый старый клуб Москвы, который используется по назначению.
Немецкий клуб -- это стиль, это роскошь инструментальной музыки разных времен и направлений, не обязательно только немецкой, и даже только иностранной. Это прекрасная Музыка. Это чистое живое звучание под волшебным акустическим сводом Клуба АРТ'ЭРИА (плоским, парусным, богемским...)
В Фестивале примут участие замечательные коллективы и исполнители, выступавшие в цикле
концертов "Немецкий клуб" в этом году и наши друзья
ансамбль старинной музыки "Солисты Барокко"
http://community.livejournal.com/art_eria/177635.html?mode=reply ансамбль средневековой музыки "Avis Dei"
http://community.livejournal.com/art_eria/tag/avis%20dei ансамбль старинной музыки "Arte-Fakt"
http://community.livejournal.com/art_eria/205394.html?mode=reply струнный квартет "Carbonari XL" http://community.livejournal.com/art_eria/241761.html?mode=reply
дуэт баянистов "Yugoria"
http://community.livejournal.com/art_eria/tag/%D0%AE%D0%93%D0%9E%D0%A0%D0%98%D0%AF Иван Лебедев
Вход свободный. Форма одежды -- вечерняя.
Москва, ЦДРИ, Клуб АРТ'ЭРИА, Пушечная улица, дом 9/6, вход со двора метро Кузнецкий мост
8-903-548-69-35
Am 15. Mai, um 17.30 im Kaminsaal CDRI
findet das Gesamtfestival des Konzertzyklus des „Deutschen Klubs“ statt.
An dem nehmen die in diesem Jahr aufgetretenen Gruppen, Interpreten
und unsere Freunde teil:
Ensemble der alten Musik „Solisty Barokko“
Ensemble der altertümlichen Musik „Avis Dei“
Ensemble der alten Musik „Arte-Fakt“
Kammerorchester „Oktavio“ unter der Leitung von Oleg Swistunow
Streichquartett „Carbonary XL“
Ziehharmonika-Duo „Yugoria“
Ivan Lebedew
Kleidungsform - Abendkleidung
Eintritt ist frei
На всех концертах в Клубе АРТ'ЭРИА идет сбор пожертвований в поддержкуПутивльского Фестиваля Искусств "Золотая кувшинка", проводимого сообществом "АРТ'ЭРИА" в августе в городе Путивль.
http://www.cdri.ru/clubart/ http://community.livejournal.com/art_eria/
http://vkontakte.ru/club1295653 http://vkontakte.ru/club2223211