Студенческие будни

[ninagrosh]

  "Твердить зады" не так уж скучно, если лекционный материал хорошо выстроен и артикулирован: смотришь на преподавателя (не то пакистанец, не то индус) и учишься - вот так надо объяснять... Ну и, как обычно, ловишь человеческое произношение слов, которые знаешь в основном из книжек.

Лекция была на тему "биологическое значение слабых связей".

Comments

[esya]

Его в жж надо, тысячнегом станет :)))

[ninagrosh]

Поясни, пожалуйста :)

[esya]

это я язвила, многие сетевые поэты ему в подметки не годятся :)

[ninagrosh]

Лен, это в какой-то мере каша из топора. Посмотри, кстати, я потом поправила там будь здоров сколько... мне вдруг пришло в голову, как из его мыслей сделать связный текст - на мне так показалось, для него он видимо и был связный изначально, а я как-то не врубилась...

[wolchizza]

хм, не знаю, как оно по-английски, но в твоем переводе оч.понравилось:)

и еще. похоже, я что-то пропустила по-невнимательности: что за колледж и на кого ты там учишься?

[ninagrosh]

Для программы, в которую я пытаюсь записаться (нечто вроде доучивания по узкой специальности - гистотехнология) нужно иметь в активе хотя бы один семестр биологии, а на химфаке этому не учили :) Так что слушаю в местном Комьюнити Колледж, довольно симпатичный курс оказался, хорошая возможность освежить свои беспорядочные самостоятельные наработки.

Спасибо, интересно :)

[ninagrosh]

Я кстати все переписала, теперь не так смешно...