К слову,
когда в какой-то момент "внезапно" узнаешь другой язык, то самое в этом прекрасное - возможность заново пережить состояние "я научился читать". Это такое же, не меньшее, чудо, как когда-то, в мои 4 года - и такое же новое чувство самого процесса чтения, включенность в него, переживание его НЕ-"утилитарности".