Жена как-то спросила, вот по-украински кошка - это кiшка? А как же тогда кишки по-украински? Я не мог вспомнить простое "кишка" (где И читается как Ы) и ляпнул первое смешное слово, что пришло в голову: сракопродувач!
И тут на нас обоих снизошёл бог неовкраинского мовознавства и словотвiрности.
Закономерно возникли вопросы: а как тогда большая кишка, аппендицит и вообще весь пищеварительный тракт, а заодно и прочие слова, необходимые в такой важной науке, как анатомия и физиология человека?
И сей шутейный божок так поизмывался над мовою, что ни пером почикать, ни в сказке пережить…
Бо треба, щоб термины були автохтонными, бо треба избавлятися от всех "русизмов".
Напомним, в чудовой мове И читается как русское Ы, i читается как русско
е И.
Добавьте описание
Итак, некоторые слова из анатомии человека переведённые на новоукраинскую антимоскальскую мову (не путать с народным суржиком):
ротовая полость - рилова дірка або ротова порожнина
нёбо - пiддзьобовне охоплювання
язык - їдлове слиноопрацювання
зубы - рилови скреготітки
губы - лицеви облiзулi
слюнные железы - слинні залози або залози плювання
глотка - рилова шпарина
пищевод - їжехід або харчірух або їжжний жерлотракт
жёлчный пузырь - жовчний міхур або гіркотна куля
желудок - шлунок або харчіжорна торба
поджелудочная железа - підшлункова або попiдхарчіжовна залоза
двенадцатиперстная кишка - дванадцятипалий їжівидвід
тонкая кишка - худорлявий їжівидвід
аппендикс - червоподібний відросток
толстая кишка - тлустий їжігiмновитвір
прямая кишка - прямий гiмновидвід або сракопродувач
анус - пiдсракова щілина або гiмновидвідна розщілина
ягодицы - не срака або дупа, а дупни півкулi
вульва - жинкова дитячевидвiдна щiлина, но не пiхва
клитор - жинковий пидшкирний пiвпiтон
половые губы - жинкова пiдщiлинни облiзули
половой член - чоловічi шкирный попередній хвіст або цюцюрка
яйца - чоловічi кудлати горихi або чоловічi сім'явитвіркови кулiчки
Делаем вывод: изобрести язык может каждый. Но это отнюдь не значит, что надо после этого становится понадусейниками.
А ещё сей юмористичный перфоманс прекрасно иллюстрирует, как можно на пустом месте сотворить древнейший во всём мире язык - чудову мову.