Город ф клеточку...
Я сижу в Элефант Хаус. За тем самым столом, который оказался свободен, как будто специально для меня. Сидя тут, совершенно невозможно не начать писать. Пока только пост в жж ))) а там поглядим ))) Кстати, рядом со мной сидит молоденький шотландец с профилем Шона Коннери и что-то пишет в огромном блокноте. Пишет, вырывает, комкает и бросает под стол. Может будет шедевр, покоривший мир? Не удивлюсь. Я в этом городе ничему не удивлюсь!!!
Город, в жилах которого ощутимо течет королевская кровь. Эдинбург покорил раз и навсегда!!!! Это неприступный и серый, сумрачный и серьезный город. Настолько величественный, что хочется преклонить колени. Настолько благородный, что начинаешь понимать, как на его улицах в голову Скотта пришел Айвенго. Один из самых средневековых городов, которых мне довелось видеть в своей жизни. Вечер наползает туманом с моря, свет фонарей становится слегка мистическим. Да, именно тут должен был родиться мистер Хайд. Стивенсон ничего не придумывал... Просто смотрел по сторонам... Так же как и Конан Дойль, живший тут за углом. Местные говорят, что себя он все-таки ассоциировал с Ватсоном, а образ Шерлока списал со своего преподавателя, гениального диагноста, увлекающегося дедукцией. В Эдинбургском университете могут показать его кабинет, но у меня нет времени, я же на сутки, я же бегом ))) успела правда во двор университета все-таки заглянуть. Все университеты обладают невозможной волшебной притягательностью... Но вернемся к литературе. Завтра попробую найти дом Венди, в открытое окно которой залетал Питер Пен...
Ах, да! А я же не рассказала, где я пишу эти строчки!!! Я в Элефант-Хаус у моста Георга 4: надо же было увидеть, то самое кафе, в котором Джоан Роллинг придумала этого мерзкого мальчишку, за 7 лет ни разу не открывшего ни Айвенго, ни Таинственного Острова, ни стихов Бернса.
Ах да, Бернс!! А еще здесь хочется декламировать стихи Бернса, глядя в морскую даль с утеса. Все же помнят "любовь и бедность", что навсегда его поймали в сети ))) А еще - немыслимое божественное чудо смотреть на тот же лес, что шелестел листвой, где каждый лист был свеж и чист от влаги дождевой...
А еще это город в сплошную клеточку ))) естественно, я уже являюсь счастливым обладателем шарфика и шапочки соответствующей расцветки - что бы никто случайно не подумал, что я не турист!!! )))
И кельтика. Она вокруг, она окружает!!! Маленький толчек внутри меня скребется лапками и фырчит. Он говорит - купи кельтского серебра, купи расшитую рубашку, купи... Я запихиваю его ногами вовнутрь. Пока справляюсь... ))) Посмотрим, что будет завтра )))
Где-то в пещере, в прибрежном краю,
Горе свое от людей утаю.
Там я обдумаю
Злую судьбу мою,
Злую, угрюмую участь мою.
Лживая женщина, клятвам твоим
Время пришло разлететься как дым.
Смейся с возлюбленным
Ты над загубленным,
Над обесславленным счастьем моим!
НАДЯ! ЭТО РОБЕРТ БЕРНС В ПЕРЕВОДЕ МАРШАКА!!!! И
Город, в жилах которого ощутимо течет королевская кровь. Эдинбург покорил раз и навсегда!!!! Это неприступный и серый, сумрачный и серьезный город. Настолько величественный, что хочется преклонить колени. Настолько благородный, что начинаешь понимать, как на его улицах в голову Скотта пришел Айвенго. Один из самых средневековых городов, которых мне довелось видеть в своей жизни. Вечер наползает туманом с моря, свет фонарей становится слегка мистическим. Да, именно тут должен был родиться мистер Хайд. Стивенсон ничего не придумывал... Просто смотрел по сторонам... Так же как и Конан Дойль, живший тут за углом. Местные говорят, что себя он все-таки ассоциировал с Ватсоном, а образ Шерлока списал со своего преподавателя, гениального диагноста, увлекающегося дедукцией. В Эдинбургском университете могут показать его кабинет, но у меня нет времени, я же на сутки, я же бегом ))) успела правда во двор университета все-таки заглянуть. Все университеты обладают невозможной волшебной притягательностью... Но вернемся к литературе. Завтра попробую найти дом Венди, в открытое окно которой залетал Питер Пен...
Ах, да! А я же не рассказала, где я пишу эти строчки!!! Я в Элефант-Хаус у моста Георга 4: надо же было увидеть, то самое кафе, в котором Джоан Роллинг придумала этого мерзкого мальчишку, за 7 лет ни разу не открывшего ни Айвенго, ни Таинственного Острова, ни стихов Бернса.
Ах да, Бернс!! А еще здесь хочется декламировать стихи Бернса, глядя в морскую даль с утеса. Все же помнят "любовь и бедность", что навсегда его поймали в сети ))) А еще - немыслимое божественное чудо смотреть на тот же лес, что шелестел листвой, где каждый лист был свеж и чист от влаги дождевой...
А еще это город в сплошную клеточку ))) естественно, я уже являюсь счастливым обладателем шарфика и шапочки соответствующей расцветки - что бы никто случайно не подумал, что я не турист!!! )))
И кельтика. Она вокруг, она окружает!!! Маленький толчек внутри меня скребется лапками и фырчит. Он говорит - купи кельтского серебра, купи расшитую рубашку, купи... Я запихиваю его ногами вовнутрь. Пока справляюсь... ))) Посмотрим, что будет завтра )))
Где-то в пещере, в прибрежном краю,
Горе свое от людей утаю.
Там я обдумаю
Злую судьбу мою,
Злую, угрюмую участь мою.
Лживая женщина, клятвам твоим
Время пришло разлететься как дым.
Смейся с возлюбленным
Ты над загубленным,
Над обесславленным счастьем моим!
НАДЯ! ЭТО РОБЕРТ БЕРНС В ПЕРЕВОДЕ МАРШАКА!!!! И