Ой ты Тит Веспасиан, кесарь Ромы!
Оставался б ты, баклан, лучше дома.
Пусть хоть кто-то отвратит ту идею -
Не ходил бы ты бы, Тит, в Иудею!
Там живет такой народ фанатичный -
Все у них наоборот, нелогично!
Ты им тезис, а они - неприлично,
Ты побей их и распни - им отлично!
Хоть ссылайте на Кавказ, хоть топите -
Им ни кесарь не указ, ни Юпитер!
Не признАют ни того, ни другого -
Как уперлись в своего Иегову!
Не едят они бекон, носят пейсы,
Навязать им свой закон не надейся -
Обойдут его, как есть, за минуту,
Так что лучше бы не лезть в эту смуту!
Ты, конечно, победишь, нету спора,
Даже Храм их обратишь в кучу сора,
Всех смутьянов для примеру умучишь,
Но какую же холеру получишь!
Их держать бы вдалеке с ихним богом -
Не на Тибере-реке, прям под боком!
Пусть бы жили целиком за границей,
Ты ж притащишь их силком с колесницей!
Ты охоч маршировать, аты-баты,
А потомкам разгребать результаты!
И какой у нас итог и балансы?
Чей тут скоро будет бог, чьи финансы?
Не останется в борьбе новой веры
Ни Юпитера тебе, ни Венеры,
Даже кесари - и те склонят шею,
Поклоняясь на кресте иудею!
Покорятся и сенат, и эквиты -
Так за Храм они стократ будут квиты,
Будет правнук твой считать счастьем рабским
Аристотеля достать на арабском!
Так что лучше ты оставь их в покое
И не делай нашу явь вот такою,
Не вынашивай ты план про погромы,
Флавий Тит Веспасиан, кесарь Ромы!
2023
Примечания
Рома и Тибер - правильное, в отличие от традиционного, произношение
соответствующих латинских названий (Roma, Tiberis)
Эквиты (всадники) - второе сословие после сенаторов
Текст иронический, и автор оставляет за собой право на анахронизмы.
Но, специально для педантов: Строго говоря, императоров Титов Флавиев
Веспасианов было два (отец и сын), иудейское восстание подавляли они оба
и вместе стояли на триумфальной колеснице после победы, так что текст
может быть адресован любому из них - хотя скорее все же младшему, как
непосредственно руководившему доведением дела до конца, взятием
Иерушалаима и разрушением Храма. При этом он действительно носил титул
кесаря еще при живом и царствующем отце.
Пусть хоть кто-то отвратит ту идею -
Не ходил бы ты бы, Тит, в Иудею!
Там живет такой народ фанатичный -
Все у них наоборот, нелогично!
Ты им тезис, а они - неприлично,
Ты побей их и распни - им отлично!
Хоть ссылайте на Кавказ, хоть топите -
Им ни кесарь не указ, ни Юпитер!
Не признАют ни того, ни другого -
Как уперлись в своего Иегову!
Не едят они бекон, носят пейсы,
Навязать им свой закон не надейся -
Обойдут его, как есть, за минуту,
Так что лучше бы не лезть в эту смуту!
Ты, конечно, победишь, нету спора,
Даже Храм их обратишь в кучу сора,
Всех смутьянов для примеру умучишь,
Но какую же холеру получишь!
Их держать бы вдалеке с ихним богом -
Не на Тибере-реке, прям под боком!
Пусть бы жили целиком за границей,
Ты ж притащишь их силком с колесницей!
Ты охоч маршировать, аты-баты,
А потомкам разгребать результаты!
И какой у нас итог и балансы?
Чей тут скоро будет бог, чьи финансы?
Не останется в борьбе новой веры
Ни Юпитера тебе, ни Венеры,
Даже кесари - и те склонят шею,
Поклоняясь на кресте иудею!
Покорятся и сенат, и эквиты -
Так за Храм они стократ будут квиты,
Будет правнук твой считать счастьем рабским
Аристотеля достать на арабском!
Так что лучше ты оставь их в покое
И не делай нашу явь вот такою,
Не вынашивай ты план про погромы,
Флавий Тит Веспасиан, кесарь Ромы!
2023
Примечания
Рома и Тибер - правильное, в отличие от традиционного, произношение
соответствующих латинских названий (Roma, Tiberis)
Эквиты (всадники) - второе сословие после сенаторов
Текст иронический, и автор оставляет за собой право на анахронизмы.
Но, специально для педантов: Строго говоря, императоров Титов Флавиев
Веспасианов было два (отец и сын), иудейское восстание подавляли они оба
и вместе стояли на триумфальной колеснице после победы, так что текст
может быть адресован любому из них - хотя скорее все же младшему, как
непосредственно руководившему доведением дела до конца, взятием
Иерушалаима и разрушением Храма. При этом он действительно носил титул
кесаря еще при живом и царствующем отце.