О важном и суетном (On the Important Things and the Vainness)
[Ru]
В последнее время я реже стал размещать статьи в своём журнале, и на то есть причины. Создавался он в качестве личного дневника, а не площадки для обсуждения актуальных вопросов жизни. Такая форма изложения взглядов на происходящее была выбрана мной не случайно. С точки зрения Создателя нет нужды в том, чтобы что-то объяснять людям, так как они в Его Промысле числятся в качестве спасаемых, а не спасателей. Повлиять существенным образом на процессы, происходящие в окружающем их мире, они не в состоянии, а потому должны заниматься в большей степени вопросами личной безопасности и выживания, пока Создатель будет их вытаскивать из того болота, в котором они все оказались благодаря усилиям власти.
Пребывать в неведении человеку некомфортно, а потому он стремится быть в курсе происходящего, даже если сам не в состоянии повлиять на ход событий. Так что в этом случае информация, которую читатели черпают со страниц моего журнала, помогает им ориентироваться в событиях, происходящих в стране и во всём мире. При этом я не нарушаю требований Создателя, поскольку напрямую с людьми не общаюсь.
Кроме того, по личной инициативе я дал возможность людям обращаться за помощью к Создателю через одну из страниц своего журнала (http://nikpavl2002.livejournal.com/71326.html). Это не идеальный вариант, но когда речь идёт о тысячах нуждающихся, он таки незаменим, ведь спасение утопающих по-прежнему остаётся делом рук самих утопающих. Некоторым людям повезло больше, и они имеют возможность обратиться за помощью ко мне лично.
От Создателя я получил право по своей вере и под свою ответственность просить за людей. В ситуации, когда человек оказывается не готовым к общению с Создателем, это даёт ему шанс на спасение. Будучи рождён человеком, я хорошо знаю проблемы и чаяния людей, а потому могу выступать в качестве защитника их интересов перед Создателем. Вот только часто у меня нет никакого желания делать это.
С каждым, кто решит встать на моём пути, Создатель позволил мне обходиться, как с камнем на дороге. Обычно такой камень выбрасывают на обочину, а вот человека ожидает тяжелая болезнь или смерть, даже если он до этого слыл праведником.
По этой причине я сократил до минимума круг своего общения и не участвую в полемических спорах. Многие из тех, кто имел неосторожность неучтиво высказаться обо мне в cети, а так же тролли, уже успели ощутить на себе последствия реализации мной такого права от Создателя.
Он дал мне способность управлять людьми на уровне мотивации их поступков, что позволяет упреждать возникновение и развитие конфликтных ситуаций. Мне не нужно вступать с человеком в контакт или находиться рядом с ним, чтобы управлять его действиями в той или иной жизненной ситуации, дабы изменить её развитие по своему усмотрению. Правда, делаю я это крайне редко, ибо предпочитаю устранять причины проблем, а не их последствия. У меня не бывает ощущения потерянного времени, потому что сознание постоянно в работе, а Дух (в моей плоти) и вовсе круглосуточно пребывает в режиме бодрствования.
У меня нет оснований болезненно реагировать на всё то, что происходит в Украине и за её пределами, так же, как это делает большинство людей, ибо всё идёт по плану Создателя. Власть предержащие не только дискредитируют себя алогичными действиями и неадекватными решениями, но и всеми возможными способами пытаются устранить тех, кто, по их мнению, им противостоит в их же среде.
Именно так Создатель мотивирует фигурантов от власти, хотя каждый из них считает, что следует только своему собственному выбору. Он разделяет их, как они разделяли тех, над кем реализовали свои властные полномочия. При этом управляемое большинство, наблюдающее за происходящим, перестаёт воспринимать власть в качестве явления, имеющего «божественное» происхождение, а потому вечное и незыблемое. Отныне власть как явление переходит в разряд обыденного, подлежащего изменению и даже упразднению.
Это происходит благодаря процессу изменения сознания людей, который идёт в планетарном масштабе незаметно, но основательно. По мнению Создателя это и есть оптимальный путь оздоровления социума людей с минимальными затратами.
Всё остальное сделают сами люди, объединенные одной целью: их действия будут основаны на знаниях, которые они обретут благодаря Создателю в форме убеждений.
Не стоит полагать, что процесс изменения сознания людей является единственным инструментом в арсенале Создателя, на самом деле Он реализует целый комплекс мероприятий по оздоровлению человеческого социума. Создатель всегда подходит к решению такого рода вопросов творчески, а потому никогда не оставит без внимания даже малейшие нюансы и детали. Так что многим планам нынешней власти просто не суждено сбыться.
Те, кто сомневается в сказанном, могут прочесть мои статьи, написанные до событий на Майдане 2013-2014 годов. Моя убежденность проистекает не столько из полученных знаний, сколько из опыта личного участия во всём, что инициировал на Земле Создатель, начиная с событий времён войны в Афганистане, предшествовавших распаду СССР.
Создатель отстаивает интересы народов, а не тех, кто реализует властные полномочия над ними. Так что не получится у нынешних власть предержащих в Украине ограбить свой народ, а Запад может не рассчитывать на превращение нашей страны в свою сырьевую колонию. Украинский народ просто обречен стать действительно независимым и свободным и обрести свою суверенную государственность. Такова воля Создателя.
Что же касается народов, населяющих Российскую Федерацию, то им предстоит в ближайшее время свергнуть режим Путина и вернуть все войска на территорию своей страны, а Создатель им в этом поможет.
[Eng]
Recently, I began to post fewer articles in my journal, and for a good reason. It was created as a personal diary, not a platform for discussing the life's topical issues. My choice of this form of presentation of views on the goings-on has been not accidental. From the point of view of the Creator, there is no need to explain something to the people, as in His Providence they are registered as salvables, not salvagers. They are not in a position to affect significantly the processes occurring in the world around them and therefore should rather preoccupy with their personal safety and survival, until the Creator will pull them out of the swamp, where they have ended up due to the efforts of the authorities.
Staying in condition of the nescience is uncomfortable for a person that is why everyone wants to stay informed of what is happening, even if he or she is unable to influence the course of events. So, in this case, the information that readers derive from the pages of my journal helps them to navigate in the events taking place in the country and around the world. At the same time, I do not violate the requirements of the Creator, because I do not communicate directly with the people.
In addition, on my own initiative, I gave people the opportunity to address the Creator for help through my journal's page http://nikpavl2002.livejournal.com/71326.html. It's not an ideal variant, but when we are talking about thousands of needy people, it is still irreplaceable, because the rescue of drowning still remains the handiwork of drowning. Some people are more fortunate, and they have the possibility to address for help to me personally.
From the Creator I have got the right to intercede Him for the people according to my faith and on my own responsibility. In a situation where a person is not ready to communicate with the Creator, it gives him a chance for salvation. Being born a man, I know very well the problems and aspirations of the people, and can therefore act as a protector of their interests before the Creator. But it is just that what I often have no any desire to do at all.
With everyone who decides to stand in my way, the Creator has allowed me to treat him or her as a stone on the road. Usually, such a stone is thrown on the sideline, while a person could face serious illness or death, even if he or she previously was known as a righteous man.
For this reason, I have reduced to a minimum the circle of my contacts and do not participate in the polemical debates. Many of those who had the imprudence to speak rudely about me in the Nets, as well as the trolls, have already felt the effects of the implementation of this right, which the Creator has given me.
He also gave me the ability to guide people at the level of motivation of their actions, allowing me to pre-empt the emergence and the development of conflicts. I do not need to be in contact with the person or be physically near him or her, to control his or her actions in a particular life situation, in order to change the latter’s development in my sole discretion. However, I do it very rarely, because I prefer to eliminate the causes of problems, rather than their consequences. I do not get the feeling of wasted time, because my mind is constantly at work, and the Spirit (in my flesh) does stay in a wake mode 24 hours a day.
I have no reason to react oversensitively to anything that is happening in Ukraine and abroad, as most people do, because everything goes according to the plan of the Creator. Those in power not only discredit themselves by illogical actions and inadequate solutions, but also in every possible way try to eliminate those who, in their opinion, are confronting them in their own environment.
Scilicet this way the Creator motivates the persons of interest in power, although each of them believes that acts only according to the own choice. He divides them as they divided those over whom they exercised their powers. At the same time the controlled majority, observing what is happening, ceases to perceive the Power as a phenomenon of the "divine" origin, and therefore eternal and immutable. From now on the Power as a phenomenon goes into the category of ordinary ones, and is doomed to be modified and even abolished.
This occurs due to a process of changes in the people's consciousness, which goes on the planetary scale, invisibly but fundamentally. According to the Creator, this is the optimal way of healing society of people at minimal cost.
Everything else the people will do themselves, united by one goal: their actions will be based on the knowledge that they will gain thanks to the Creator in the form of beliefs.
It is not necessary to believe that the process of changing the people's minds is the only tool in the arsenal of the Creator; in fact He implements a wide range of activities to improve the health of human society. Creator always approaches to the solution of such problems creatively, and therefore will never leave even the slightest nuances and details overlooked. So, many of the plans of the current power simply will not come true.
Those who doubt in the above said can read my articles, written before the Maidan's 2013-2014 events. My belief stems not so much from the knowledge gained, as from the experience of my personal involvement in everything that the Creator initiated in the world, since the events of the times of the war in Afghanistan that preceded the collapse of the USSR.
Creator defends the interests of the peoples, rather than those who exercise authority over them. So, the current powers that be will fail to rob their own people in Ukraine, and the West can not rely on the conversion of our country into its raw colony. The Ukrainian nation is destined to become a truly independent and free, and find the sovereign statehood. Such is the will of the Creator.
As for the peoples living in the Russian Federation, they are to overthrow soon the Putin's regime, as well as bring all the troops back on the territory of their country, and the Creator of will help them to do that.
Translated by professor Leonid Bilousov
В последнее время я реже стал размещать статьи в своём журнале, и на то есть причины. Создавался он в качестве личного дневника, а не площадки для обсуждения актуальных вопросов жизни. Такая форма изложения взглядов на происходящее была выбрана мной не случайно. С точки зрения Создателя нет нужды в том, чтобы что-то объяснять людям, так как они в Его Промысле числятся в качестве спасаемых, а не спасателей. Повлиять существенным образом на процессы, происходящие в окружающем их мире, они не в состоянии, а потому должны заниматься в большей степени вопросами личной безопасности и выживания, пока Создатель будет их вытаскивать из того болота, в котором они все оказались благодаря усилиям власти.
Пребывать в неведении человеку некомфортно, а потому он стремится быть в курсе происходящего, даже если сам не в состоянии повлиять на ход событий. Так что в этом случае информация, которую читатели черпают со страниц моего журнала, помогает им ориентироваться в событиях, происходящих в стране и во всём мире. При этом я не нарушаю требований Создателя, поскольку напрямую с людьми не общаюсь.
Кроме того, по личной инициативе я дал возможность людям обращаться за помощью к Создателю через одну из страниц своего журнала (http://nikpavl2002.livejournal.com/71326.html). Это не идеальный вариант, но когда речь идёт о тысячах нуждающихся, он таки незаменим, ведь спасение утопающих по-прежнему остаётся делом рук самих утопающих. Некоторым людям повезло больше, и они имеют возможность обратиться за помощью ко мне лично.
От Создателя я получил право по своей вере и под свою ответственность просить за людей. В ситуации, когда человек оказывается не готовым к общению с Создателем, это даёт ему шанс на спасение. Будучи рождён человеком, я хорошо знаю проблемы и чаяния людей, а потому могу выступать в качестве защитника их интересов перед Создателем. Вот только часто у меня нет никакого желания делать это.
С каждым, кто решит встать на моём пути, Создатель позволил мне обходиться, как с камнем на дороге. Обычно такой камень выбрасывают на обочину, а вот человека ожидает тяжелая болезнь или смерть, даже если он до этого слыл праведником.
По этой причине я сократил до минимума круг своего общения и не участвую в полемических спорах. Многие из тех, кто имел неосторожность неучтиво высказаться обо мне в cети, а так же тролли, уже успели ощутить на себе последствия реализации мной такого права от Создателя.
Он дал мне способность управлять людьми на уровне мотивации их поступков, что позволяет упреждать возникновение и развитие конфликтных ситуаций. Мне не нужно вступать с человеком в контакт или находиться рядом с ним, чтобы управлять его действиями в той или иной жизненной ситуации, дабы изменить её развитие по своему усмотрению. Правда, делаю я это крайне редко, ибо предпочитаю устранять причины проблем, а не их последствия. У меня не бывает ощущения потерянного времени, потому что сознание постоянно в работе, а Дух (в моей плоти) и вовсе круглосуточно пребывает в режиме бодрствования.
У меня нет оснований болезненно реагировать на всё то, что происходит в Украине и за её пределами, так же, как это делает большинство людей, ибо всё идёт по плану Создателя. Власть предержащие не только дискредитируют себя алогичными действиями и неадекватными решениями, но и всеми возможными способами пытаются устранить тех, кто, по их мнению, им противостоит в их же среде.
Именно так Создатель мотивирует фигурантов от власти, хотя каждый из них считает, что следует только своему собственному выбору. Он разделяет их, как они разделяли тех, над кем реализовали свои властные полномочия. При этом управляемое большинство, наблюдающее за происходящим, перестаёт воспринимать власть в качестве явления, имеющего «божественное» происхождение, а потому вечное и незыблемое. Отныне власть как явление переходит в разряд обыденного, подлежащего изменению и даже упразднению.
Это происходит благодаря процессу изменения сознания людей, который идёт в планетарном масштабе незаметно, но основательно. По мнению Создателя это и есть оптимальный путь оздоровления социума людей с минимальными затратами.
Всё остальное сделают сами люди, объединенные одной целью: их действия будут основаны на знаниях, которые они обретут благодаря Создателю в форме убеждений.
Не стоит полагать, что процесс изменения сознания людей является единственным инструментом в арсенале Создателя, на самом деле Он реализует целый комплекс мероприятий по оздоровлению человеческого социума. Создатель всегда подходит к решению такого рода вопросов творчески, а потому никогда не оставит без внимания даже малейшие нюансы и детали. Так что многим планам нынешней власти просто не суждено сбыться.
Те, кто сомневается в сказанном, могут прочесть мои статьи, написанные до событий на Майдане 2013-2014 годов. Моя убежденность проистекает не столько из полученных знаний, сколько из опыта личного участия во всём, что инициировал на Земле Создатель, начиная с событий времён войны в Афганистане, предшествовавших распаду СССР.
Создатель отстаивает интересы народов, а не тех, кто реализует властные полномочия над ними. Так что не получится у нынешних власть предержащих в Украине ограбить свой народ, а Запад может не рассчитывать на превращение нашей страны в свою сырьевую колонию. Украинский народ просто обречен стать действительно независимым и свободным и обрести свою суверенную государственность. Такова воля Создателя.
Что же касается народов, населяющих Российскую Федерацию, то им предстоит в ближайшее время свергнуть режим Путина и вернуть все войска на территорию своей страны, а Создатель им в этом поможет.
[Eng]
Recently, I began to post fewer articles in my journal, and for a good reason. It was created as a personal diary, not a platform for discussing the life's topical issues. My choice of this form of presentation of views on the goings-on has been not accidental. From the point of view of the Creator, there is no need to explain something to the people, as in His Providence they are registered as salvables, not salvagers. They are not in a position to affect significantly the processes occurring in the world around them and therefore should rather preoccupy with their personal safety and survival, until the Creator will pull them out of the swamp, where they have ended up due to the efforts of the authorities.
Staying in condition of the nescience is uncomfortable for a person that is why everyone wants to stay informed of what is happening, even if he or she is unable to influence the course of events. So, in this case, the information that readers derive from the pages of my journal helps them to navigate in the events taking place in the country and around the world. At the same time, I do not violate the requirements of the Creator, because I do not communicate directly with the people.
In addition, on my own initiative, I gave people the opportunity to address the Creator for help through my journal's page http://nikpavl2002.livejournal.com/71326.html. It's not an ideal variant, but when we are talking about thousands of needy people, it is still irreplaceable, because the rescue of drowning still remains the handiwork of drowning. Some people are more fortunate, and they have the possibility to address for help to me personally.
From the Creator I have got the right to intercede Him for the people according to my faith and on my own responsibility. In a situation where a person is not ready to communicate with the Creator, it gives him a chance for salvation. Being born a man, I know very well the problems and aspirations of the people, and can therefore act as a protector of their interests before the Creator. But it is just that what I often have no any desire to do at all.
With everyone who decides to stand in my way, the Creator has allowed me to treat him or her as a stone on the road. Usually, such a stone is thrown on the sideline, while a person could face serious illness or death, even if he or she previously was known as a righteous man.
For this reason, I have reduced to a minimum the circle of my contacts and do not participate in the polemical debates. Many of those who had the imprudence to speak rudely about me in the Nets, as well as the trolls, have already felt the effects of the implementation of this right, which the Creator has given me.
He also gave me the ability to guide people at the level of motivation of their actions, allowing me to pre-empt the emergence and the development of conflicts. I do not need to be in contact with the person or be physically near him or her, to control his or her actions in a particular life situation, in order to change the latter’s development in my sole discretion. However, I do it very rarely, because I prefer to eliminate the causes of problems, rather than their consequences. I do not get the feeling of wasted time, because my mind is constantly at work, and the Spirit (in my flesh) does stay in a wake mode 24 hours a day.
I have no reason to react oversensitively to anything that is happening in Ukraine and abroad, as most people do, because everything goes according to the plan of the Creator. Those in power not only discredit themselves by illogical actions and inadequate solutions, but also in every possible way try to eliminate those who, in their opinion, are confronting them in their own environment.
Scilicet this way the Creator motivates the persons of interest in power, although each of them believes that acts only according to the own choice. He divides them as they divided those over whom they exercised their powers. At the same time the controlled majority, observing what is happening, ceases to perceive the Power as a phenomenon of the "divine" origin, and therefore eternal and immutable. From now on the Power as a phenomenon goes into the category of ordinary ones, and is doomed to be modified and even abolished.
This occurs due to a process of changes in the people's consciousness, which goes on the planetary scale, invisibly but fundamentally. According to the Creator, this is the optimal way of healing society of people at minimal cost.
Everything else the people will do themselves, united by one goal: their actions will be based on the knowledge that they will gain thanks to the Creator in the form of beliefs.
It is not necessary to believe that the process of changing the people's minds is the only tool in the arsenal of the Creator; in fact He implements a wide range of activities to improve the health of human society. Creator always approaches to the solution of such problems creatively, and therefore will never leave even the slightest nuances and details overlooked. So, many of the plans of the current power simply will not come true.
Those who doubt in the above said can read my articles, written before the Maidan's 2013-2014 events. My belief stems not so much from the knowledge gained, as from the experience of my personal involvement in everything that the Creator initiated in the world, since the events of the times of the war in Afghanistan that preceded the collapse of the USSR.
Creator defends the interests of the peoples, rather than those who exercise authority over them. So, the current powers that be will fail to rob their own people in Ukraine, and the West can not rely on the conversion of our country into its raw colony. The Ukrainian nation is destined to become a truly independent and free, and find the sovereign statehood. Such is the will of the Creator.
As for the peoples living in the Russian Federation, they are to overthrow soon the Putin's regime, as well as bring all the troops back on the territory of their country, and the Creator of will help them to do that.
Translated by professor Leonid Bilousov