Счастье моё: лето, море, любовь!

[nikolay_suslov]

Зимою и летом,
Петь с тобою дуэтом -
Счастье моё!
(хокку - "феличита")

Летняя итальянская песня, которой уже 35 лет, летит птицей вам в ленту, полуночники!
Перед вами редкий клип, записанный в Ленинграде тихой, белой ночью летом 1984 года.
Вспомним молодость, дорогие друзья! Чай, кофе, бокал красного сухого и потанцуем!

Click to view

Русский текст: Евгений Алексеев-Пятыгин

Феличита (Счастье моё)

Счастье моё -
Отойти ото сна
С бокалом вина,
Счастье моё!
На бумаге посланье
Тебе на прощание -
Счастье моё!
Петь с тобою дуэтом
Зимою и летом,
Счастье моё, счастье моё.

Песня, как птица, парит,
В ней счастье и имя ему высота!
К солнцу с улыбкой летит
Любовь, как мечта!

Счастье моё -
Это вечер с тобою,
Свет и покой.
Счастье моё
Настроенье в избытке
От милой открытки.
Счастье моё.
Совершенное чудо -
Звонки отовсюду:
Счастье моё, счастье моё.

Счастье моё -
На ночном побережье
Волны безбрежные.
Счастье моё -
Это сердце согрето
Любовью и светом.
Счастье моё -
Дождаться рассвета,
Спеть тебе это:
Счастье моё, счастье моё!

Песня, как птица, парит,
В ней счастье и имя ему - высота!
К солнцу с улыбкой летит
Любовь, как мечта!

1982

Тёплого лета и горячей любви вам, дорогие мои!