Завтра не существует. Это обман...

[nikolay_suslov]

Завтра - это обман,
Жизнь существует только сейчас и здесь!
То, что проходит мимо -
Твой единственный шанс взлететь. (Лара Фабиан)

Юной певице Диане Анкудиновой из Тольятти всего лишь 14 лет (четырнадцать, Карл!), а она
уже всерьёз соревнуется на сцене с самой Ларой Фабиан. И это - не шутка. Послушаем, друзья...

Click to view

Завтра не существует

Никогда не говори никогда,
Никогда не планируй следующий день
Он уже наступил, чтобы всё прояснить.
Никогда не сдавайся перед
Тишиной и желаниями, ослепленными страхом,
Когда вера осуществляет мечты,
Так скрытно, мощно, пылко...

Завтра - это обман,
Жизнь существует только сейчас и здесь!
То что проходит мимо -
Твой единственный шанс взлететь.

Завтра не существует,
И неважно, о чем ты мечтаешь -
Не нужно ждать своей очереди,
День уже настал, верь в то, что ты говоришь!

Пусть твое сердце всегда бьется,
Иди по жизни со страстью!
Думай о мечтах -
Мы то, о чем мы думаем...

Полностью отдавай себя тому, что делаешь
Твои чувства - это эмоции,
Сияющие внутри и снаружи тебя
Так сильно, пылко, очевидно...

Завтра - это обман.
Жизнь существует только сейчас и здесь!
То что проходит мимо -
Твой единственный шанс взлететь.

Перевод Ирины Мальневой

Живём здесь и сейчас, друзья!