Про коней

Feb 05, 2015 18:30

в чём смысл пословицы "коней на переправе не меняют"
Олег Савостин Ученик (96), Вопрос закрыт 3 года назад

Лучший ответ
был Просветленный (27506) 3 года назад
Коней на переправе не меняют. Переправа - место, в котором с помощью плавучих средств переплавляются на другой берег. На многих переправах прошлых столетий можно было встретить популярное объявление "Коней на переправе не меняют" (наподобие сегодняшних "Терминал сдачи не даЁт", "С пирожками не входить", "Водителя руками не трогать"). Со временем эта фраза превратилась пословицу. Смысл пословицы "коней на переправе не меняют" в следующем: : не стоит менять свои планы и средства для реализации этих планов ("коней") в решающий для дела момент. Александру Лебедю принадлежит фраза "Коней на переправе не меняют, а ослов нужно))
Продолжить поиск в интернете: коней на переправе не меняют
3 ответа
ЧУДО Просветленный (24147) 3 года назад
В решающий для дела момент не меняют ни планы, ни людей, потому что в экстремальной ситации лучше работать с проверенными людьми, т. к. знаешь всех их "тараканов" и знаешь, чего от них ждать.
+ есть ещё объяснение, ключевым словом является "переправа".переправы обычно устраиваю в самых узких местах реки. там обычно стремительные течение, даже при очень незначительной глубине. Смысл пословицы в том, что пока меняешь коней (людей) , у тебя телегу утащит течением и вытащить уже никак не сможешь (времени не хватит с остальными делами справиться) .
есть другие мнения:

Коней на переправе не меняют, но строго на конкурсной основе.
Коней на переправе не меняют. Их пристреливают.
Коней на переправе не меняют, пока они не начинают мутить воду.
Коней на переправе не меняют, а едят. (из мудрости кочевников)
Коней на переправе не меняют, а ослов можно и нужно и менять. (с) Александр Лебедь
Полцарства за коня на переправе!

если ещё не смотрели, то советую посмотреть фильм "Загнанных лошадей пристреливают, не правда ли? "
он как раз на эту тему:)
источник http://otvet.mail.ru/question/60030834

интересно, обо всем, околополитическое, хочу всё знать, слова, стёб

Previous post Next post
Up