Лимитированная коллекция
Случайно увидела в крупной сети минимаркетов вот эти чипсы.
Гордо красуются иероглифы 期間限定 - "лимитированный выпуск". Торопитесь, не пропустите уникальное предложение - чипсы A-la-Potato со вкусом картошки!
Конечно, я слегка преувеличиваю: речь идёт о чипсах со вкусом какого-то там особого картофеля с острова Хоккайдо, приготовленного на сливочном масле. Но по сути, так оно и есть: маркетологи предлагают населению эксклюзивный лимитированный выпуск чипсов со вкусом картошки.
Гордо красуются иероглифы 期間限定 - "лимитированный выпуск". Торопитесь, не пропустите уникальное предложение - чипсы A-la-Potato со вкусом картошки!
Конечно, я слегка преувеличиваю: речь идёт о чипсах со вкусом какого-то там особого картофеля с острова Хоккайдо, приготовленного на сливочном масле. Но по сути, так оно и есть: маркетологи предлагают населению эксклюзивный лимитированный выпуск чипсов со вкусом картошки.