Яна Франк: жизнь в красках и краски в жизни
Матириал взят здесь https://forum.remesla.by/287-intervyu-s-masterami/3684-intervyu-s-yanoi-frank.html
«Вдохновение - это состояние души» - говорит Яна Франк, талантливый дизайнер, художник-иллюстратор, автор популярных профильных книг, известный блоггер социальной сети Live Journal (ЖЖ) и просто невероятно интересный человек.
Судя по бесчисленному количеству завершенных проектов Яны, и тех идей, что на текущий момент находятся в творческой разработке, вдохновение для нее - состояние естественное, перманентное. Им она щедро делится с окружающими. Как, впрочем, и более осязаемыми вещами: теорией стратегического планирования целей, практическими рекомендациями по самоорганизации и развитию креативного мышления, личным опытом в достижении коммерческого успеха.
Сегодня Яна Франк - виртуальный гость белорусского арт-портала Remesla.by:
Remesla.by: Яркие краски и позитивные сюжеты - отличительная особенность большинства ваших художественных работ. Они повышают градус хорошего настроения. Рисуя, вы задумываетесь об эффекте восприятия и возможном влиянии на зрителя? Не рекламном - арттерапевтическом? И наоборот: работы каких художников оказывали и/или оказывают на вас подобное влияние?
Яна Франк: Если честно, я больше отталкиваюсь от собственных ощущений, когда рисую. Этих ярких цветов и веселых красок мне самой хочется, мрачные картинки и жестокие сюжеты, так называемая «кровища и мясища» мне на психику давят. Если мне достается заказ такого рода, я стараюсь разрабатывать такие темы с юмором, либо отказываюсь совсем.
Перечислять художников, оказавших на меня влияние - места не хватит. Я очень много всего пересмотрела в жизни, и много чем вдохновлялась.
Одно из самых сильных влияний - Хокусай и Таданори Йокоо. Эти жва художника были первыми. Про которых я в очень раннем возрасте (лет в 13) сказала, что «вот так я хочу рисовать». Остальное как-то отражалось в моих работах, но не было такого отчетливого ощущения, что я вот именно так хочу работать.
Remesla.by: В ваших картинах и иллюстрациях (даже заказных) много символизма. Это выходит спонтанно или вы специально кодируете свои работы, отсылая в мир шифрованные мессаджи, словно послания в бутылках?
Яна Франк: Иногда спонтанно, иногда заказчики прямым текстом этого просят и буквально диктуют все, что хотят на картинке увидеть.
Remesla.by: Среди множества ваших увлечений - коллажирование и скрапбукинг. Ваши альбомы, действительно, очень авторские вещи, личные… Вы их делаете исключительно для себя, или для совершенно посторонних людей тоже (под заказ) ?
Яна Франк: Нет, альбомы - только для себя.
Remesla.by: В разных ваших работах встречается утрированная идея «моя светлая сторона vs. моя темная сторона». Кто ведет в этой игре и с каким счетом?
Яна Франк: Когда как. Собственно, все сводится к тому, чтобы держать баланс между ними. Игнорировать какую-либо из этих сторон - бесполезно, надо уметь обращаться с обеими сторонами медали.
Remesla.by: В русскоязычной Википедии пока нет отдельной статьи о вас. Зато есть упоминание «Яна Франк - немецкий иллюстратор…». Что вы думаете о страновой принадлежности и, в частности, о принадлежности вашего творчества? Не берем в расчет коммерческие проекты, права на которые принадлежат заказчику. И опустим пока утверждение о том, что искусство вечно и принадлежит Человечеству.
Яна Франк: Не искала себя в Википедии, но это, конечно, ошибка. Для таких как я есть понятное и распространенное определение, на английском меня всегда представляют как „Russian illustrator and author based in Berlin“. Все просто - я, конечно же, русский иллюстратор и автор, и блоггер, и что там еще бывает - я пишу на русском, и главная часть моей публики - русскоязычная, просто я живу в Берлине.
Remesla.by: В своем блоге вы писали о том, что любите путешествовать. Что оказывает большее влияние на ваше творчество - мечты о путешествиях или опыт, приобретенный в процессе путешествия? Ведь мы формируем наши собственные представления о странах и континентах, черпая информацию из разных источников (документальных, художественных). Недостающие детали дорисовывает воображение. Получается такая цветная смесь из фантазий, иллюзий и фактов. Причем, фантазийная составляющая больше и, как правило, ярче. Реальность же все расставляет на свои места. Случается, одновременно тускнеют и краски.
Яна Франк: Вы сами и ответили: конечно, фантазии это совсем одно, а реальность - другое. И конечно всякое бывает: иногда приятный сюрприз. Иногда - разочарование. А иногда в путешествиях случаются совсем неожиданные приключения, с самим местом назначения особо и не связанные. В общем - люди для того и ездят в незнакомые места, чтобы увидеть, что их там поджидает.
Что до городов - я очень часто слышала от людей, что вот, есхал в Париж, представлял вот так, птом разочаровался. Или «Слушали много хорошего, но ничего хорошего не ощутили», или в другом месте, от которого ничего не ждали, влюбились во все вокруг.
У меня, например, не сложились отношения с Лондоном и Сан Франциско. Прекрасные города, но большой любви не получилось. А вот Лас Вегас, про который так многие кричат, что он китчевый-искусственный-противный - полюбила всем сердцем.
Remesla.by: Какие социально-общественные течения вы поддерживаете, какие взгляды разделяете? Учитывая, что постоянными генераторами вашего вдохновения выступают кошки, возможно, вы состоите в каких-то определенных организациях (типа PETA и т. д.)?
Яна Франк: Нет, не состою нигде. Основала в свое время собственный благотворительный фонд, попробовала сама, как все это работает, и разочаровалась. В результате я просто поддерживаю или разделяю те или иные мысли, и пишу об этом в своем блоге и книгах.
Что до социально-общественных течений - я живу в Берлине, и весь мой круг друзей - крайне разноцветный, многонациональный и многокультурный. Я интересуюсь их культурами, и так же очень интересуюсь жизнью людей, которые имеют так называемый «миграционный фон», но обычными носителями «своей» культуры уже не являются, потому что они выросли и сформировались в совсем других странах и культурных кругах.
В свете этого я, конечно, не устаю банить, гнать в шею и пинать разнообразных фашистов и расистов, коотрые регулярно приходят покричать и поругаться в моем блоге.
А кошкам уж точно никаких сообществ не нужно - они просто тихо правят миром. И мой белый кот - в их числе.
Remesla.by: Да, красивенный белый кот Фёдор. А как он у вас появился?
Яна Франк: Одни мои друзья взяли его у других друзей и через 8 месяцев обнаружили, что у одного из детей аллергия на кошек. Бросились искать, куда его деть и предложили мне, а я спонтанно согласилась. Так что он достался мне уже взрослым и уже с именем. Но когда он был совсем маленьким котеночком, я его ходила щупать и смотреть - в гости к первым хозяевам.
Remesla.by: Вернемся к творчеству, вопрос о книгах. Их издано немало. А что в проекте? Над чем работаете в данный момент? И ждет ли нас продолжение детской серии иллюстрированных книг от Яны Франк?
Яна Франк: Я пишу три книги одновременно, и не могу пока сказать, какую допишу первой. Пусть это будет сюрприз. А детских книг в проекте нет.
Презентация книги "Муза и Чудовище" в Минске
Remesla.by: В популярной книге «Муза и Чудовище» вы советуете разбивать время работы на блоки 45/15. А сами вы всегда прерываетесь после 45-ти минут работы? Или всё ж иногда поступаете так: «вот дорисую эту картинку - и 15 минут на другое». Не сложно ли после 15-ти минутного переключения возвращаться опять к оставленной работе, не теряется ли нить?
Яна Франк: Конечно никакого «всегда» не бывает - потому что в повседневной жизни бывает разное - то аврал, то отрывают, то нет возможности оторваться вообще. Но я очень часто отрываюсь, почти всегда. Основная часть моего рабочего дня состоит именно из вот таких кусков по 45/15, и это очень удобно. Я работаю очень собранно, быстро и в бодром темпе, и очень часто как раз к концу этих 45 минут чувствую, как нарастает усталость. Тут оторваться на 15 минут - самое то! А потом возращаться к начатому делу совсем не трудно - ведь оно лежит открытое, ждет меня, мне моя работа интересна, я ею увлечена и мне хочется ее закончить. Так что я с новыми силами возвращаюсь на рабочее место. И продолжаю.
Remesla.by: У вас лёгкий и увлекательный стиль изложения, написания. Вы как бы ведёте с читателями увлекательный разговор. Что вы любите больше…читать или разговаривать?
Яна Франк: Не знаю - я очень много болтаю, и примерно столько же читаю.
Remesla.by: Для вас ЖЖ - это больше что: возможность общения с совершенно разными людьми со всего мира, или средство (в какой-то мере) рекламы ваших проектов? Как вы пришли именно в ЖЖ? Что подвигло вас завести дневник в сети?
Яна Франк: С каждым годом мне все труднее отвечать на этот вопрос. Для меня ЖЖ всегда был частным дневником, я его таким и ощущаю до сих пор. У меня с детства была привычка вести дневники, записывать интересные истории, анализировать свой опыт, записывать интересные мысли. С появлением ЖЖ я начала все это одновременно валить туда.
Иногда меня охватывают странные ощущение от того, что это читает такое огромное количество людей, и так много приходит читателей, которые вообще меня не знают. Иной раз какая-то очень личная запись вылетает в «топ», и люди, не знающие меня, приходят писать возмущенные комментарии вроде «Кто эта женщина, и почему нам должны быть интересны какие-то мелочи из ее бытовой жизни?!»
Тогда я начинаю думать, что, наверное, надо уже вести себя «не как дома». Но на практике я это сделать не могу, и все равно вываливаю в ЖЖ все свои возгласы, крики души, дурацкие находки и странные мысли.
С другой стороны ЖЖ, конечно же - рупор, через который я могу общаться с большим количеством своих читателей и друзей-знакомых. Поэтому туда так же валятся все сообщения о моих проектах, реклама, новости о моих товарах.
С третьей стороны - публика у меня настолько разносторонняя, что от нее можно получить вообще все. Иногда я пишу расплывчатое описание фильма, от которого увидела три кадра, и через минуту получаю название. Можно спросить что угодно - про свет для фотографии, про материалы, про футболку, увиденную на певце в телевизоре, про безвоздушное литье пластиковых материалов в сложные формы - среди читателей найдется «умник» знающий ответ на любой вопрос. В любом городе найдется желающий со мной выпить чашку кофе, найдется оказия из Берлина на Марс, или желающие помочь мне таскать коробки при переезде. Среди прочих я нахожу в ЖЖ фотомоделей, бесплатную рабочую силу, практикантов, стажеров, учеников. Это очень интересно, и я нагло пользуюсь этим, чтобы улучшить и облегчить свою жизнь.
Remesla.by: В одной из открытых публичных фотогалерей в Сети собраны снимки вашего сына. Заголовок-комментарий гласит: «Мой самый удачный творческий проект. Все еще в процессе…». Основываясь на собственном опыте, какие бы вы дали советы по реализации важнейших в жизни творческих проектов: «Дети» и «Внуки». Из главного.
Яна Франк: Это наверное прозвучит немного цинично и сухо, но, раз уж мы начали говорить о детях и внуках в таком контексте (я же сама и начала), то скажу простую истину: на эти проекты распространяется главное правило, которое и всех остальных проектов касается. Любых. Чтобы проект развивался успешно, надо им заниматься каждый день. Уделять ему время и силы и всегда ставить на высокий приоритет, и не забывать, какой приоритет у этого проекта, как он важен.
Яна Франк с сыном
Remesla.by: Говорят, что женщине столько лет, на сколько она себя ощущает. Вы очень яркая и интересная женщина. В каком возрасте вы «застряли»? Почему?
Яна Франк: Я очень долго не могла перешагнуть через границу 30 - мне исполнялось 31, 32, 33, а я не только не могла об эом сказать, я со всей искренностью забывала, сколько после 30 прошло! Теперь мы договорились, что ближайшие лет 20 будем отмечать мой 35 день рождения.
А вообще - по-разному. Иногда я чувствую себя на 40, иногда на 20. Зависит от самочувствия, настроения, степени усталости. Наверное, это у всех так. И еще в людях иногда сочетается разное - можно выглядеть на 30, ощущать себя физически на 40, при этом принимать решения как в 20 или рыдать о каких-то глупостях как в 18.
Говорят, чтобы быть хорошим художником, человек должен остаться немного ребенком. В этом смысле мне повезло - меня очень часо обвиняют в излишней инфантильности.
Remesla.by: Вы любите сказки? И если «да», то какие?
Яна Франк: Люблю. Ну, я взрослые и философские сказки люблю. Гоголя, например.
Remesla.by: Говорят, что кукла - это отображение души мастера. Если бы вы делали куклу, то какой бы она была? Её образ, настроение?
Яна Франк: Я делала кукол несколько раз. Куклы у меня получаются смешные, добрые и слегка растрепанные. Наверное, вот такая я и есть.
Remesla.by: А если бы вам предложили только один лист бумаги и единственный карандаш. Какого бы они были цвета?
Яна Франк: Я бы каждый день выбирала другой. И почему карандаш? Карандаши - это скорее к моей маме. Мне бы красок, или акриловых фломастеров.
Remesla.by: Говорят, что никто так не украшает квартиру, как маленький ребёнок с фломастером. Вы рисуете и декорируете с детских лет
Какое ваше самое яркое впечатление из детства о пробах рисования и декорирования? Может такое воспоминание о вас есть у ваших близких? Чем вы любили рисовать и почему (карандаши, краски, фломастеры…)
Яна Франк: Все мое детство, это - бои с папой за творческое самовыражение на стенах, мебели и прочих нужных вещах. К слову - в то же время, за то же самое, с папой боролась мама. Ей, несмотря на зрелый возраст, тоже хотелось все раскрашивать.
Когда я стала жить в своей квартире, я «оторвалась» и исполнила все свои мечты детства. Я рисовала на стенах большие картины, потом закрашивала их, когда надоедали. То завешивала все пространство картинами, то все снимала. Все вокруг много раз меняется, и я понимаю, что и сейчас последнее слово не сказано - наверняка я еще сто раз захочу чего-то другого.
Когда я выросла, я, наконец, позволила себе то, что вообще-то нужно было делать в детстве - сейчас я совершенно бездумно равкрашиваю все, что мне хочется. Часто покупаю новую обувь или одежду, чтобы разрисовать ее или покрыть коллажами, нашивками и аппликациями. Делаю футболки, которые - как мои картины. Рисую подобие своих картин на своих и чужих кедах. Сапогах, джинсах, сумках. Покупаю мебель, чтобы обклеить ее коллажами и раскрасить. И регулярно раскрашиваю сама себя: я открыла в своем магазине раздел с наклейками, которые можно на 3-5 дней наносить на кожу. И сама регулярно хожу вся покрытая ими, и все мои родные и близкие ими покрыты.
Все изготовление моих товаров - тоже часть воплощения детской мечты «раскрасить все вокруг». У меня уже полный дом моих кружек, подушек, подставок, зонтов, сумок, косметичек - все в моих картинках. И все, кто приходят ко мне в гости, констатируют, что я уже покрыла своими рисунками все вокруг.
Яна Франк с папой
Вещи....
Remesla.by: Для вас важно одобрение окружающих людей и их мнение о ваших работах? В какой степени для вас важно их мнение? Важна профессиональная оценка или эмоциональный отклик?
Яна Франк: Я итнересуюсь мнением окружающих, но помню, что на нем свет клином не сошелся. Я сама часто раздаю этот рецепт другим, и сама пользуюсь: если хочется трезвой критики, нужно спрашивать немногочисленных людей, про которых точно знаешь: они желают мне добра. Людей, чье мнение и опыт я ценю. При этом надо помнить, что и их мнение - не есть истина в последней инстанции.
А что до критики - у меня есть способ отличать конструктивную критику от чьих-то выплесков эмоций. Если я допускаю какую-то серьезную ошибку или делаю что-то особо неудачное, обычно это замечают несколько человек, оно разным людям режет глаз. Вот если мне одну и ту же претензию высказывают несколько человек, не сговариваясь, это сразу серьезный повод задуматься.
Кстати, эмоциональный отклик моей публики на мои работы часто бывает мне глубоко непонятен. Иногда случается - нарисую что-нибудь в отличном настроении. На мой взгляд, смешное и веселое. А тут приходят какие-то толпы людей и начинают писать, что «ой. Как чувствуется в этой работе боль». Я недоумеваю - о чем это они?
***
Если вы хотите больше узнать о Яне Франк, то адрес ее личного ЖЖ-блога: simply miu и её сайта miu-mau.org
Интервью специально для http://remesla.by/ подготовили Arisha_k, Vasilina и Вера СагаловичЦитировать ↑