О том что послушать, если стук сердец становится невыносим…
Так уж получилось что мой плейлист состоит целиком из Бориса Борисовича, Игоря Фёдоровича и Курта Бенедиктовича. Но иногда я достою любовно припрятанные группы моей молодости и слушаю их до тех пор пока соседи этажом ниже не смогут свободно цитировать, скажем, Армена Сергеевича.
На этот раз я копнул ещё глубже и скатился прямо скажем до попсы. Но насколько лиричной:
«…Ich tu dir weh
Tut mir nicht leid
Das tut dir gut
Hört wie es schreit…»
Открыл для себя новый (2009 год, но по сравнению с 2004ым, в котором я положил на них болт, новый) альбом Rammstein и переполнился восторгом. Во-первых звук: несмотря на то что группа окончательно выпала из формата в котором её как-то принято позиционировать фанатами, звук с 2004го года становится от альбома к альбому только лучше. Вплоть до того что некоторые вещи с Liebe ist fuer alle da хотелось бы послушать в исполнении симфонического оркестра. Во-вторых семантика: Liebe ist fuer alle da это очень целостный альбом посвящённый любви (из контекста которого выпадают разве что Haifisch с первого и Donaukinder и Halt со второго диска, да Pussy как-то инородно выглядит по звучанию), что само по себе очень мило. Связь между звуковым рядом и текстом на первый взгляд выглядит как издевательство, а на второй - как попытка поставить слушателя на место лирического героя. Так Ich tu dir weh наполняет душу радостью и нестерпимым электрическим светом, Halt - пафосным страданием, а Pussy - состраданием к лирическому герою и приятием социальной проблематики. Haifisch просто смотрится стильно, как скажем классический мужской костюм или «Бешеные псы» Квентина Тарантино.
Единственный момент который меня всё ещё мучает: я не могу отделаться от мысли что Ich tu dir weh - это удачная попытка подразнить культуру популярной музыки, в первую очередь французскую. Даже клип напоминает пародию на что-то такое. Тем кто не нашёл лопаты, рекомендую найти перевод и поискать лопату ещё раз.
На этот раз я копнул ещё глубже и скатился прямо скажем до попсы. Но насколько лиричной:
«…Ich tu dir weh
Tut mir nicht leid
Das tut dir gut
Hört wie es schreit…»
Открыл для себя новый (2009 год, но по сравнению с 2004ым, в котором я положил на них болт, новый) альбом Rammstein и переполнился восторгом. Во-первых звук: несмотря на то что группа окончательно выпала из формата в котором её как-то принято позиционировать фанатами, звук с 2004го года становится от альбома к альбому только лучше. Вплоть до того что некоторые вещи с Liebe ist fuer alle da хотелось бы послушать в исполнении симфонического оркестра. Во-вторых семантика: Liebe ist fuer alle da это очень целостный альбом посвящённый любви (из контекста которого выпадают разве что Haifisch с первого и Donaukinder и Halt со второго диска, да Pussy как-то инородно выглядит по звучанию), что само по себе очень мило. Связь между звуковым рядом и текстом на первый взгляд выглядит как издевательство, а на второй - как попытка поставить слушателя на место лирического героя. Так Ich tu dir weh наполняет душу радостью и нестерпимым электрическим светом, Halt - пафосным страданием, а Pussy - состраданием к лирическому герою и приятием социальной проблематики. Haifisch просто смотрится стильно, как скажем классический мужской костюм или «Бешеные псы» Квентина Тарантино.
Единственный момент который меня всё ещё мучает: я не могу отделаться от мысли что Ich tu dir weh - это удачная попытка подразнить культуру популярной музыки, в первую очередь французскую. Даже клип напоминает пародию на что-то такое. Тем кто не нашёл лопаты, рекомендую найти перевод и поискать лопату ещё раз.