(no subject)

May 07, 2014 18:09


ПЕСНЯ НЕМЕЦКОЙ МАТЕРИ

Мой сын, я коричневую рубашку
подарила тебе и пару сапог.
Если б знала я всё, что знаю теперь,
я б повесилась, видит Бог...

Мой сын, я слыхала твой возглас "хайль!" -
резкий гортанный крик.
Я не знала, что у кричащего так
должен отсохнуть язык.

Мой сын, ты твердил мне, что раса героев
мир чистит огнем и мечом.
Я не знала, не думала, не понимала,
что ты был у них палачом.

Мой сын, я видала - за Гитлером следом
ты шагал, послушный солдат,
я не знала, что тот, кто шагает за ним,
никогда не придет назад.

Мой сын, ты твердил мне о новой стране:
не узнать, мол, Германию в ней...
я не знала, что станет Германия грудой
золы и кровавых камней.

Носил ты коричневую рубашку
и был мне дорог и мил,
Я не знала то, что знаю теперь:
это твой саван был.

Бертольд Брехт
Previous post Next post
Up