книжный вызов 2024. 1
Что моя семья читала на этих праздниках? А все получили в подарок "Панк-рок. Предыстория. Прогулки по дикой стороне: от Боба Дилана до Капитана Бифхарта" Михаила "дяди Миши" Кузищева, новинку 2023 года.
Ну а я так и вовсе считерствовала и поставила эту книгу первой прочитанной в году... потому что прочитала ее намного раньше, на стадии черновика! Весь период вирусных локдуанов тогда еще не муж мой занимался тем, что писал историю английского, американского и немного европейского панк-рока. А мне текст выдавался порциями для первых поверхностных правок. И теперь я знаю всё-всё про корни музыки, от которой по-прежнему очень далека, но хоть понимаю нынче, про что там поется и как это вообще слушать.
Написано всё хорошим русским языком, но в нормальных английских традициях. Вначале были вот такие тематические прогулки на "Эхе Москвы", но книжный вариант и давние эфиры - это как бутон и корни. Информации куда больше, вместо прослушивания песен - их подробный анализ. Если нужны пруфы - их есть у автора! Плюс много прямой речи от непосредственных участников, с кем удалось связаться благодаря всемирной паутине. На русском ничего настолько подробного и масштабного просто нет на сегодняшний день.
И вот я, не слушающая панк от слова совсем, после главы о The Velvet Underground поняла, что хочу это воспринять слухом. The Modern Lovers стали уже как родные. Может, к Капитану Бифхарту я не готова относиться с таким полным добросердечием как автор, но оригинальность его экспериментов могу оценить.
Можно было бы посоветовать книгу только любителям музыкального сопротивления. Но я бы ее рекомендовала всем, кто хочет свои слушательские рамки расширить. Заодно можно узнать, почему Дилан вдруг причислен к панкам.
Ну а я так и вовсе считерствовала и поставила эту книгу первой прочитанной в году... потому что прочитала ее намного раньше, на стадии черновика! Весь период вирусных локдуанов тогда еще не муж мой занимался тем, что писал историю английского, американского и немного европейского панк-рока. А мне текст выдавался порциями для первых поверхностных правок. И теперь я знаю всё-всё про корни музыки, от которой по-прежнему очень далека, но хоть понимаю нынче, про что там поется и как это вообще слушать.
Написано всё хорошим русским языком, но в нормальных английских традициях. Вначале были вот такие тематические прогулки на "Эхе Москвы", но книжный вариант и давние эфиры - это как бутон и корни. Информации куда больше, вместо прослушивания песен - их подробный анализ. Если нужны пруфы - их есть у автора! Плюс много прямой речи от непосредственных участников, с кем удалось связаться благодаря всемирной паутине. На русском ничего настолько подробного и масштабного просто нет на сегодняшний день.
И вот я, не слушающая панк от слова совсем, после главы о The Velvet Underground поняла, что хочу это воспринять слухом. The Modern Lovers стали уже как родные. Может, к Капитану Бифхарту я не готова относиться с таким полным добросердечием как автор, но оригинальность его экспериментов могу оценить.
Можно было бы посоветовать книгу только любителям музыкального сопротивления. Но я бы ее рекомендовала всем, кто хочет свои слушательские рамки расширить. Заодно можно узнать, почему Дилан вдруг причислен к панкам.