какаша
Задумавшись о своём, молча веду девочек по ледяной улице. А они разговаривают без умолку. Слышу обрывки их разговора, как сквозь сон. Давно заметила - у Маши и Даши какие-то постоянные разговоры про какашу. Мне это слово не нравится, но с этим ничего не поделать: Какаша - это имя героя сериала и игры "Наруто". Там полно других героев, ни обе - почему-то фанатки именно этого какаши, обсуждают его и придумывают для него разные новые ситуации. Может, это и не самый худший вариант - мало ли какие ещё имена бывают у японцев. Я всё-таки на всякий случай спросила у Маши, нельзя ли Какашу называть каким-нибудь другим именем, чтобы строгие старушки в маршрутке не напрягались при фразе: "давай, когда придём домой, сделаем друг другу брелки с какашей!"
Оказалось, что можно говорить не какаша, а "какаша-сенсэй".