Гданьск. Мотлава и Балтийское море
1. После каждой поездки в достопримечательные места я сомневаюсь, как логически разделить достопримечательности для постов в жж. В этот раз решила поделить приморский город на "неводный" и "водный". В этом выпуске читайте про набережную реки Мотлава и пляж Балтийского моря и смотрите 37 фотографий.
2. Сегодня начинаем нашу прогулку с вау-панорамы и разноцветных домиков - как же я люблю старинную европейскую архитектуру.
3. И фахверк люблю, сразу вспоминается школьный учебник немецкого языка.
4. Тут у меня тоже есть целая коллекция фотографий: и днём.
5. И вечером.
6. И ночью.
Ещё один "вид" популярных гданьских достопримечательностей - это старинные городские ворота (точное количество я не смогла нагуглить; только самых известных около 15). Сейчас проведу для вас мини-экускурсию по воротам.
7. Предположительно древнейшие гданьские водные ворота - Зелёные, открывающие Королевский тракт. В настоящее время ворота являются филиалом Национального музея в Гданьске.
8. С другой стороны тракт ограничивают Золотые ворота (хороших фотографий нет, так как в нашу поездку они были на реставрации).
Обе стороны ворот имеют аттик с фигурами, символизирующими гражданские добродетели. С западной стороны фигуры представляют Мир, Свободу, Счастье и Славу. С восточной стороны фигуры олицетворяют (справа налево) Согласие, Справедливость, Благочестие и Осторожность. Латинская надпись на воротах гласит: «Concordia res publicæ parvæ crescunt - discordia magnæ concidunt», что означает «В согласии малые республики растут, из-за разногласий большие республики распадаются».
9. Кусочек Мариацких ворот и (скучали?) львы - символ города.
10. Слева от ворот (и прямо перед нами) находится археологический музей.
11. Хлебные ворота XIV века, с тех пор почти не изменились и не пострадали во Вторую Мировую войну, поэтому представляют собой оргинальное строение, а не реконструкцию.
12. Страганиарские ворота XV века.
13. Очень неожиданно и приятно по дороге обнаружилась пальма.
14. На русский язык переводятся как ворота Святого Яна, но ищите по-польски: Brama Świętojańska. Сейчас внутри хостел, снаружи - столики кафе.
15. Странная каменная инсталляция.
16. Почти в каждом приморском городе есть вот такие красивые прогулочные "пиратские" корабли. На фоне - современные здания по другую сторону реки.
17. Прогуляемся дальше вдоль Мотлавы в сторону других интересностей.
18. По левой стороне - журав (журавль) - исторические городские ворота с функцией подъёмного механизма XV века и одна из самых узнаваемых достопримечательностей города.
19. По правой стороне - сухогруз и корабль-музей Солдек - первое в истории польского судостроительства морское судно, построенное после войны.
20. А рядом припаркованы менее масштабные лодки, яхты и катера.
21. Случайно попали на разведение "вращающегося" моста.
22. Очередные старинные исторические ворота (Стангевские). В левой башне сейчас находится музей восковых фигур (заходят как-то раз в бар человек-паук, смерть и Ангела Меркель...); справа - обменник.
23. Памятник погибшим за польскость Гданьска.
24. "Свадебная" карусель с лошадками (15 злотых - 3,1$). Кажется, что уже вечер, но нет - всего лишь час дня.
25. На колесе обозрения мы покатаемся в следующий раз. Справа - Балтийская филармония имени Фредерика Шопена.
26. А вот и настал следующий раз). Взрослый билет на колесо стоит 35 злотых - 7,2$.
27. Колесо делает 4 достаточно быстрых оборота: сначала интересно, под конец надоедает. Зато можно успеть сделать много фотографий, если солнце мешать не будет.
28. Посмотрели с высоты на разведение моста. В отличие от питерских, этот мост поднимается-опускается каждые 30 минут (по обе стороны указано расписание).
29. В остальные стороны вид с колеса открывается достаточно скучный, поэтому коллаж.
30. Местная альтернатива "Аллее славы" из отпечатков ладоней.
31. Телепортируемся на самый известный Гданьский пляж Brzezno, где в 30-градусную жару мы полчаса искали свободное место на платных парковках.
32. 15 минут через парк Рональда Рейгана, и мы на пирсе.
33. Буккроссинг на пляже. Где-то рядом должна быть скульптурка льва Хевелиона, но мы не знали.
34. Намечается какое-то мероприятие, поэтому людей ещё больше, чем могло бы быть.
35. Длинный песчаный берег простилается далеко в обе стороны.
36.
37. Купаться сегодня нельзя из-за водорослей, а нам и не надо. Люблю просто побродить по колено в воде, благо, тут это "по колено" длится на много метров вперёд.
Мысленно вновь остаюсь на жарком августовском пляже, а в следующем выпуске расскажу вам про зоопарк Гданьска.
Tl;dr. В Гданьске обязательно прогуляйтесь по набережной реки Мотлава: по дороге вы встретите множество городских ворот и других старинных зданий, каждый со своей историей. Покатайтесь на кораблике (можно в соседние Сопот или Гдыню) или колесе обозрения (делает 4 круга примерно за 15 минут); посмотрите, как разводят мосты. А к морю можно отправиться на пляж Brzezno.
2. Сегодня начинаем нашу прогулку с вау-панорамы и разноцветных домиков - как же я люблю старинную европейскую архитектуру.
3. И фахверк люблю, сразу вспоминается школьный учебник немецкого языка.
4. Тут у меня тоже есть целая коллекция фотографий: и днём.
5. И вечером.
6. И ночью.
Ещё один "вид" популярных гданьских достопримечательностей - это старинные городские ворота (точное количество я не смогла нагуглить; только самых известных около 15). Сейчас проведу для вас мини-экускурсию по воротам.
7. Предположительно древнейшие гданьские водные ворота - Зелёные, открывающие Королевский тракт. В настоящее время ворота являются филиалом Национального музея в Гданьске.
8. С другой стороны тракт ограничивают Золотые ворота (хороших фотографий нет, так как в нашу поездку они были на реставрации).
Обе стороны ворот имеют аттик с фигурами, символизирующими гражданские добродетели. С западной стороны фигуры представляют Мир, Свободу, Счастье и Славу. С восточной стороны фигуры олицетворяют (справа налево) Согласие, Справедливость, Благочестие и Осторожность. Латинская надпись на воротах гласит: «Concordia res publicæ parvæ crescunt - discordia magnæ concidunt», что означает «В согласии малые республики растут, из-за разногласий большие республики распадаются».
9. Кусочек Мариацких ворот и (скучали?) львы - символ города.
10. Слева от ворот (и прямо перед нами) находится археологический музей.
11. Хлебные ворота XIV века, с тех пор почти не изменились и не пострадали во Вторую Мировую войну, поэтому представляют собой оргинальное строение, а не реконструкцию.
12. Страганиарские ворота XV века.
13. Очень неожиданно и приятно по дороге обнаружилась пальма.
14. На русский язык переводятся как ворота Святого Яна, но ищите по-польски: Brama Świętojańska. Сейчас внутри хостел, снаружи - столики кафе.
15. Странная каменная инсталляция.
16. Почти в каждом приморском городе есть вот такие красивые прогулочные "пиратские" корабли. На фоне - современные здания по другую сторону реки.
17. Прогуляемся дальше вдоль Мотлавы в сторону других интересностей.
18. По левой стороне - журав (журавль) - исторические городские ворота с функцией подъёмного механизма XV века и одна из самых узнаваемых достопримечательностей города.
19. По правой стороне - сухогруз и корабль-музей Солдек - первое в истории польского судостроительства морское судно, построенное после войны.
20. А рядом припаркованы менее масштабные лодки, яхты и катера.
21. Случайно попали на разведение "вращающегося" моста.
22. Очередные старинные исторические ворота (Стангевские). В левой башне сейчас находится музей восковых фигур (заходят как-то раз в бар человек-паук, смерть и Ангела Меркель...); справа - обменник.
23. Памятник погибшим за польскость Гданьска.
24. "Свадебная" карусель с лошадками (15 злотых - 3,1$). Кажется, что уже вечер, но нет - всего лишь час дня.
25. На колесе обозрения мы покатаемся в следующий раз. Справа - Балтийская филармония имени Фредерика Шопена.
26. А вот и настал следующий раз). Взрослый билет на колесо стоит 35 злотых - 7,2$.
27. Колесо делает 4 достаточно быстрых оборота: сначала интересно, под конец надоедает. Зато можно успеть сделать много фотографий, если солнце мешать не будет.
28. Посмотрели с высоты на разведение моста. В отличие от питерских, этот мост поднимается-опускается каждые 30 минут (по обе стороны указано расписание).
29. В остальные стороны вид с колеса открывается достаточно скучный, поэтому коллаж.
30. Местная альтернатива "Аллее славы" из отпечатков ладоней.
31. Телепортируемся на самый известный Гданьский пляж Brzezno, где в 30-градусную жару мы полчаса искали свободное место на платных парковках.
32. 15 минут через парк Рональда Рейгана, и мы на пирсе.
33. Буккроссинг на пляже. Где-то рядом должна быть скульптурка льва Хевелиона, но мы не знали.
34. Намечается какое-то мероприятие, поэтому людей ещё больше, чем могло бы быть.
35. Длинный песчаный берег простилается далеко в обе стороны.
36.
37. Купаться сегодня нельзя из-за водорослей, а нам и не надо. Люблю просто побродить по колено в воде, благо, тут это "по колено" длится на много метров вперёд.
Мысленно вновь остаюсь на жарком августовском пляже, а в следующем выпуске расскажу вам про зоопарк Гданьска.
Tl;dr. В Гданьске обязательно прогуляйтесь по набережной реки Мотлава: по дороге вы встретите множество городских ворот и других старинных зданий, каждый со своей историей. Покатайтесь на кораблике (можно в соседние Сопот или Гдыню) или колесе обозрения (делает 4 круга примерно за 15 минут); посмотрите, как разводят мосты. А к морю можно отправиться на пляж Brzezno.