"За двумя зайцами"
Раньше не знал.
Прокоп Свиридович. Позвольте спросить: вы сынок покойного Петра Голохвостого, что цирюльню держал за канавой?
Проня. Вы, папонька, неизвестно что говорите: ихняя хвамилия Голохвастов, а вы какой-то хвост приплели!
Голохвостый. Да, моя хвамилия натирально - Голохвастов, а то мужичье необразованное коверкает.
А не просто так фамилию сменил.
Вот, в «Былом и думах»:
Меньшая сестра моего отца была замужем за старым, старинным столбовым и очень богатым русским барином Павлом Ивановичем Голохвастовым. Голохвастовы мелькают там-сям в русской истории со времен Грозного; при Самозванце, во время междуцарствия встречаются их имена. Келарь Авраамий Палицын навлек на себя сначала гнев Дмитрия Павловича, а потом предлинную статью, неосторожно отозвавшись об одном из предков его в своем сказании об осаде Троице-Сергиевской лавры.
Я-то думал, «сын цирюльника» из-за благозвучности фамилию немножко поправил, а тут ещё и претензии на аристократизм оказывается.
Ну, как известный Бирон, властвовавший когда-то на Руси.