Did you have erection yesterday?

Dec 03, 2014 12:48

Смеялась, читая у de_strega, как путают японские слова наши соотечественницы, переехавшие в Японию ( Read more... )

Япония, японский

Leave a comment

Comments 19

sfrolov December 3 2014, 10:08:24 UTC
Вы знаете японский?

Reply

nihon81 December 3 2014, 10:23:33 UTC
Да.) Я востоковед по образованию, и у меня много постов про японский.

Reply

sfrolov December 3 2014, 10:26:45 UTC
Круто

Reply

sfrolov December 3 2014, 10:32:56 UTC
Тогда я спрошу одну вещь: не подскажете, что означает значок, похожий на ВП (на фото слева от CASIO) и справа? Он всречается на многих калькуляторах и других девайсах разных фирм.

https://www.flickr.com/photos/uncle-leo/6206802021/
http://i.ebayimg.com/00/s/MTIwMFgxNjAw/z/EagAAOSwDk5ULy9G/$_57.JPG

Reply


skifa December 3 2014, 11:25:12 UTC
Хорошая подборка :)))
Напомнила вот этот момент из Теории Большого Взрыва:
http://youtu.be/kOrq_eYsBB0
:)
У меня была пара казусов в английском со словами beach и bitch, sheet и shit :)

Reply

nihon81 December 3 2014, 18:01:45 UTC
Ага, видела.

Reply


Did you have erection yesterday? livejournal December 3 2014, 13:57:37 UTC
Пользователь karen_sama сослался на вашу запись в своей записи « Did you have erection yesterday?» в контексте: [...] Оригинал взят у в Did you have erection yesterday? [...]

Reply


michletistka December 3 2014, 14:15:55 UTC
Все не осилила, но забавно! Я вот не пошла учить японский, потому что в голове не укладывается, как можно такое выучить! :)

Reply

nihon81 December 3 2014, 18:10:12 UTC
К изучению языка надо приступать, когда знаешь, зачем он тебе нужен. Бесцельно что угодно трудно учить.

Reply


pocket_girl December 3 2014, 17:35:54 UTC
да да, видела этот пост в FB!

じわじわ来る〜w

Reply

nihon81 December 3 2014, 18:00:37 UTC
Это в каком сообществе?

Reply


Leave a comment

Up