Как я встретил вашу маму

Oct 12, 2010 15:49

 Посмотрела первую серию русской версии "Как я встретил вашу маму". Конечно, я не помню начало "How I met your mother", но многие шутки узнаваемы, похоже, сюжет один в один, за исключением русских реалий. Мне не хочется в очередной раз ругать русские сериалы, но что-то копия совсем не удалась, бледное подобие. :( И актеры в оригинале намного лучше, наши смотрятся студентами театрального, как-то ненатурально. 
В общем, не стоит смотреть. Хотя непонятно, на что я надеялась. :)
Жаль, если тот, кто не видел оригинал, будет судить о нем по этой адаптации. Американский сериал действительно стоит посмотреть, особенно первые сезоны, дальше становится менее забавно.

П.С. Однако, "Интерны" мне понравились.







сериал, кино

Previous post Next post
Up