Если вы ещё не читали про примету насчёт катафалка,
заходите сюда. Комментарии там тоже интересные.
雷 каминари гром
臍 хэсо пупок
隠す какусу прятать
雷鳴ったらおへそを隠せ
Когда гремит гром, нужно обязательно спрятать пупок, иначе его съест бог грома. Вот такое любопытное суеверие.)