Удиивительное и разочаровывающее

[nihao_62]

Оказывается, Плиния Старшего "Естественную историю" у нас только-только начали переводить. (Только VII книга давно была переведена).

(Соответственно, и скачать негде :).

Пришлось скачать PDF на английском.

Comments

[old_radist]

>> Пришлось скачать PDF на английском.

Элементарно! Называется "download". :)

[nihao_62]

:))

При том это фотокопия, а не нормальный PDF, который можно в голос перегнать.

[old_radist]

Хренассе ты продвинутый юзер!

[nihao_62]

Я в последнее время всё слушаю. Удобно - и на ходу, и в магазине... А читаю в крайнем случае :)

[old_radist]

Кстати, а ты смотрел нового Сегуна, который ремейк старого минисериала 80-х?

[nihao_62]

Пока нет. Дай ссылку, что именно имеется в виду?

[nihao_62]

А! Совсем свежее.

Посмотрим с милой моей вдвоём.

У нас так заведено - каждый вечер после ужина, это часов в девять - мы вместе смотрим что-нибудь.

Под фрукты и сухое вино. Старое (не вино, картинки) чаще.

Но вот из свежего вчера посмотрели 'Wolfs'

[old_radist]

И как, зашло? :))

[nihao_62]

Вот терпеть не могу этот молодёжный жаргон.

"Зашло". Входит и выходит, замечательно выходит (с).

Как киноискусство - средненько. (Ну да я эстет и эксперт).

Главные герои ожидаемо хороши крупным планом. Умеют лицом.

В целом - коротышки не потратили время зря.

[old_radist]

Видел недавно :))

[nihao_62]

Ну и зачем тебе "зашло" употреблять?

Право, я был бы равнодушен, коль не был бы к собеседнику равнодушен. :)

[old_radist]

https://ru.wikipedia.org/wiki/Сёгун_(телесериал,_2024)

Но его я не смотрел, так, короткие отрывки из ютуба.

А вот короля Талсы посмотрел оба сезона, вполне.

[nihao_62]

Программа "Балаболка" это для меня делает.

Она там весьма привязана Windows, но уж ты-то разберёшься.

У меня она умеет только английский и русский. Второй, особенно, - привирает. Не знаю, что с немецким - возможно, твоя винда этот голос и схему даст.

За то, чтоб было супер-супер, и не привирало - хотят денег. А эта программа бесплатна.

[old_radist]

Ок, спасибо, пока конкретной потребности нет, но буду знать.