Здравствуйте! Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: История, Общество. Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее. Фрэнк, команда ЖЖ.
Ребята, в принципе, статья полностью нацелена не на правду а на пропаганду. В то же время, к сожалению, в словарях приведеных выше, действительно обьясняется, что Украина использовалась как "край", но, в то же время, та как государства Украина не было, но даже "край" используется как обозначение територии, в которой живут украинцы. Также, в словаре 1927 года Brückner, Alexander kraj переводится как край или граница или ukraina, но нет отдельного слова Украина, что наводит на мысль в предвзятости или не грамотности польских ученых так как на этот год Украина как страна уже мног огде упоминалась и сомнения у меня в грамотности польских источников того времени.
Comments 2
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: История, Общество.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.
Reply
Ребята, в принципе, статья полностью нацелена не на правду а на пропаганду. В то же время, к сожалению, в словарях приведеных выше, действительно обьясняется, что Украина использовалась как "край", но, в то же время, та как государства Украина не было, но даже "край" используется как обозначение територии, в которой живут украинцы. Также, в словаре 1927 года Brückner, Alexander kraj переводится как край или граница или ukraina, но нет отдельного слова Украина, что наводит на мысль в предвзятости или не грамотности польских ученых так как на этот год Украина как страна уже мног огде упоминалась и сомнения у меня в грамотности польских источников того времени.
Reply
Leave a comment