Я люблю тебя, Филлип Моррис
Был на спецпоказе в переводе Гоблина. Фильм о Стивене Расселе - педике-аферисте, который в тюрьме нашёл главную любовь своей жизни. Я этот фильм ждал очень долго по двум причинам: Керри будет играть говномеса и сценаристы "Плохого Санты". Обе причины веские, и не пойти было просто глупо.
Начнём с актёров. Джим Керри кривлялся очень сильно, видно, что старался из-за всех сил, но есть одно "но". Этим "но" является Юэн Макгрегор. Он сыграл просто АДСКИ. Это было потрясающе. Юэн нашёл своё призвание: играть атомных защеканов. Фильм стоит посмотреть только ради него, но тут вопрос в другом Петр Фёдоров запорол все старания Юэна одним махом, хорошо, хоть спецпоказ устроили, а не то дело было бы полное говно. Мудаков из "Вольги" нужно, блять, приставить к стенке и расстрелять. Загубили весь фильм на корню, суки, ёбанные твари, извините меня за мой французский, просто приличных слов об этих долбоёбах не подобрать.
Продолжим разговор. Сценарий просто адовый. Каждая шутка заставила меня лежать на полу и биться в конвульсиях. В наличие очень грустные моменты, над которыми все грустили. Талант, как говориться не пропьешь.
Всё остальное также на уровне. Фильм понравился.
Вердикт: 15 из 10. Смотреть всем в обязательном порядке. Мой совет: подождите выхода субтитров по гоблинскому переводу, а к дубляжу не приближаться ближе, чем на километр