Jul 09, 2006 19:22
1. Take the lyrics to a favorite song (make sure it's relatively well-known).
2. Go to Google Language Tools and translate the lyrics into German; then from German to French; and finally from French back into English.
3. Post the results verbatim.
4. Invite your friends to guess the song based on the newly mangled lyrics.
OH- can you, by the first light of the paddle say let us see, which so proudly us hail' D with the Briller last the paddle? That which wide bands and luminous stars, thro the dangerous fight, O' er those Ramparts we were if courageous watch' D, of electricities? And glosses it pointed red of the rockets, the bombs which burst in one air, gave thro the night to proof that our flag of marking was still there. O legends, corner that Stern- spangled flag however vague O' er free country and the house of the courageous one? On bank seen slightly thro puts back the fogs of the deep one, where arrogant owner of the enemy in the rest of fear, what is that which them Brise, o' er which releases, since it roasts fitfully, a very high stiff half, with half dissimulates? Now it verfängt the gleam of the first Ray luminous of the morning, completely indicated re-elected, shines now on electricity: 'T is of star spangled flag: O, can move it a long time periodically O' er country of free and house of the courageous one!