(no subject)
Não há nenhuma palavra, nenhum texto que consiga escrever para mostrar como me sinto. Tento escrever, mas nenhum texto consegue chegar ao resultado que quero, nenhum consegue exprimir o que sinto... Porque as palavras já não servem... Só um gesto poderia servir... Desculpem… Isto passa, como todas as outras vezes...
“It feels like I'm losing you
Every time I reach your mind
Always break my heart
Love is hard to hold” - Double, by BoA*
Não consigo acreditar que isto está a acontecer. Estavas tão perto... Não entendo... Não compreendo... Tira-me daqui!! Estava mesmo bem... Que é que estás a fazer?
Mega Step (japanese version) - translation
In my raised palms, is a cap of snow
It softly melts, hoe
Look, there's nothing bad about this winter
One thing has changed ~you're with me~
Memories of time passed alone,
I want to make these memories precious, like an album
White snow has covered our footprints, footprints made with you
I promise that I won't forget
When the new season comes, even if the asphalt appears again
It will never disappear, our first mega step
I watch you, facing the winter snow
What I feel isn't loneliness
The white snow is like white paper
I'll paint a future that I love, with you
The snow in the palm of my hand has melted
But that step taken in the snow will last forever
You move forward with your left foot, and I with my right
Loving brings us together
Until the day that we carve our separate dreams into the earth together
I want to be with you, let's keep a mega step
I've opened a book of old photos on my lap
Looking at you is a little awkward
But from now on our pages are connected
Let's open a new album, with no confusion, forever
White snow has covered our footprints, footprints made with you
I promise that I won't forget
When the new season comes, even if the asphalt appears again
It will never disappear, our first mega step
You move forward with your left foot, and I with my right
Loving brings us together
Until the day that we carve our separate dreams into the earth together
I want to be with you, let's keep a mega step.
Não me acredito que cantava esta música sem perceber o que dizia... Servia perfeitamente... Bastava tu quereres...
“Looking for our brainwaves,
Found a way to communicate,
Secret sounds that you and I monopolize.” - Amazing Kiss, by BoA*
Já tínhamos chegado aqui, não já? Porque estragas isto agora? Quem dera a muitos chegarem ao ponto de não precisarem de estar juntos, de se olharem, para perceberem o que o outro sente. Já líamos o pensamento do outro... Porque estragas isso?
Para que escrevo isto? Nunca irás ler isto... Tenho que parar de escrever... Já não adianta... Não quero tocar mais neste assunto...
“It feels like I'm losing you
Every time I reach your mind
Always break my heart
Love is hard to hold” - Double, by BoA*
Não consigo acreditar que isto está a acontecer. Estavas tão perto... Não entendo... Não compreendo... Tira-me daqui!! Estava mesmo bem... Que é que estás a fazer?
Mega Step (japanese version) - translation
In my raised palms, is a cap of snow
It softly melts, hoe
Look, there's nothing bad about this winter
One thing has changed ~you're with me~
Memories of time passed alone,
I want to make these memories precious, like an album
White snow has covered our footprints, footprints made with you
I promise that I won't forget
When the new season comes, even if the asphalt appears again
It will never disappear, our first mega step
I watch you, facing the winter snow
What I feel isn't loneliness
The white snow is like white paper
I'll paint a future that I love, with you
The snow in the palm of my hand has melted
But that step taken in the snow will last forever
You move forward with your left foot, and I with my right
Loving brings us together
Until the day that we carve our separate dreams into the earth together
I want to be with you, let's keep a mega step
I've opened a book of old photos on my lap
Looking at you is a little awkward
But from now on our pages are connected
Let's open a new album, with no confusion, forever
White snow has covered our footprints, footprints made with you
I promise that I won't forget
When the new season comes, even if the asphalt appears again
It will never disappear, our first mega step
You move forward with your left foot, and I with my right
Loving brings us together
Until the day that we carve our separate dreams into the earth together
I want to be with you, let's keep a mega step.
Não me acredito que cantava esta música sem perceber o que dizia... Servia perfeitamente... Bastava tu quereres...
“Looking for our brainwaves,
Found a way to communicate,
Secret sounds that you and I monopolize.” - Amazing Kiss, by BoA*
Já tínhamos chegado aqui, não já? Porque estragas isto agora? Quem dera a muitos chegarem ao ponto de não precisarem de estar juntos, de se olharem, para perceberem o que o outro sente. Já líamos o pensamento do outro... Porque estragas isso?
Para que escrevo isto? Nunca irás ler isto... Tenho que parar de escrever... Já não adianta... Não quero tocar mais neste assunto...