НАКЛИКАЛ
Стал он кликать золотую рыбку,
Приплыла к нему рыбка и спросила:
«Вы действительно хотите преобразовать старое корыто в новое?»
Накликал вот такой клоадязь:
2. КЛИКАТЬ, кличу, кличешь; нсв. -кну, -нет; св. [от англ. to click - нажимать]. Разг. информ.
1. что и по чему.
Нажимать клавишу мыши.
2.
Нажимать на клавишу, чтобы открыть какой-л. файл. К. адрес. < Кликнуть, -ну, -нешь; св. Однокр.
Большой толковый словарь русского языка.
Гл. ред. С. А. Кузнецов.
Первое издание: СПб.: Норинт, 1998.
Публикуется в авторской редакции 2009 года.
Ладно, со скрипом можно to click ("щелкать") обозвать словом "нажимать" (лингвистический принцип "и так понятно"). Но, во имя Ивана Александровича Бодуэна де Куртенэ, разве кто говорит "я кличу мышкой"?!
Или просветите меня.