15 фераля 2015 года, София
„НАТО - ПРОЧЬ”, скандировали люди, собравшиеся на четвертом протесте в Софии. Протест объяввлен против войны, против попыток вовлечь Болгарию в войну и в приготовления к войне, передал репортер БГНЕС.
„Проблемма состоит в том, что некоторые люди из институций говорили только от своего имени и даже не попытались уведомить людей о своих позициях” - сказал Борис Цветков - председатель Болгарского Антифашисткого Союза в Софии. Он подчеркнул, что управляющие от своего имени решили допустить командный центр НАТО в Болгарии, когда в Венгрии и в Словакии, которые граничат с Украиной, таких командных центров не будет. Сейчас, когда большинство людей в Софии и по всей стране высказывают противоположное мнение, я думаю, что власти рано или поздно с этим вінуждені будут считатся”, сказал Цветков и пообещал, что протестующие останутся здесь, пока нависшая опасность не пройдет. Болгары не хотят, что не спрашивая их, страну вовлекали к подготовке к войне и в втягивали в саму войну. Хотят, пересмотр договора о военных проамериканских базах на территории Болгарии. „Если в мае мы скажем „нет”, то будет предвестие, срок которому - один год. Если мы промолчим, срок будет продолжен”, объяснил он. У протестующих есть мнения насчет командного центра НАТО в столице. Самое менее, такой центр располагается вне центра - вне столицы. Цветков подчеркнул и „падение министра иностранных дел, который неделю тому назад сказал: ‘если кто -то вслух выскажет что-то неудобное в связи с этой темой, то он является криминальным преступником”. „Это уже - уникальная вещь. Для этого ли мы демократию строили?!”, спросил Цветков.
Формально, организаторами протеста являются двое - Болгарский Антифашисткий Союз в Софии и Клара Стоименова - гражданка, которая не состоит ни в какой партии. На шествии присутствовали как и разные организации, так и партии.
Пепа Рашева из Гражданской инициативы за суверенность Болгарии и всех государств в мире, сообщила, что каждое воскресение будут проводится митинги и шествия под лозунгом „Болгария - зона мира!”. Их требование: "НАТО - ПРОЧЬ ИЗ БОЛГАРИИ!" Они убежденны, что членство Болгарии в НАТО сделано без согласия людей и этого членства не признают. Еще они убеждены, что наличие натовских баз на территории страны не обеспечивает безопасность, а напротив - усиливает опасность для государства.
Люди собрались перед зданием президента, а потом отправились в шествие. Они несли плакаты, которые призывали против НАТО и за Россию. На некоторых было написано: „Россия - спасительница и объединительница Славянского мира”, „Болгария хочет мир с Россией”. Когда шествие проходило мимо Русской церкви, так случилось, что это совпало со свадьбой, на которой присутствовал и посол Русской федерации. Протестующие остановились и скандировали возгласы за мир и помолились перед церковью, чтобы был мир. Протест состоится и в следующее воскресение.
Р.S.: Нужно отметить, что на шествии люди носили длинную Георгиевскую ленту, флаги Болгарии, России, Донецкой и Луганской Народной Республик и пели песню времен Великой Отечественной Войны "Вставай страна огромная!"
Автор и перевод: Клара Стоименова.
Click to view