Реплика от врача: израильтяне на улицах Одессы оказывали мед помощь
Должен прокомментировать, как врач...
Есть публикация с вопросами:
ЦРУ (?) во время бойни в Одессе от mikle1
Ссылка http://mikle1.livejournal.com/4124191.html
Так вот, это не агенты ЦРУ и Массада одновременно, не подозрительные химики, бегающие по улицам "в перчатках для хим.реактивов", для изготовления суперсекретного напалма и сверхсекретных газообразующих гранат... Четверо иностранцев на видео - парни, ввязавшиеся в оказание медицинской помощи раненым на улицах Одессы 2 мая...
Видео блиц http://rutube.ru/video/de400402125e19bb2cfbb9062f48454d/
Вот статья (на иврите, но есть гугл-переводчик)
http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-4515940,00.html
Вот результат машинного перевода:
Гонен Siboni, 25 (лет), сдержанный, изучая медицину в Одессе: "Вчера днем начали беспорядков активист друг спросил меня и моих друзей мы помочь в лечении раненых открыли командную должность MDA и привел нас раненых три израильтянина и четыре турки.
....
Гонен, который был медик в ЦАХАЛе, и в настоящее время изучает второй год на факультете медицины, говорит, что граждане купили бинты и дезинфицирующие средства:
"Вы не можете построить на власти в Украине с точки зрения медицины. Были несколько машин скорой помощи, чтобы мы прибыли как раз в разных местах и стали относиться к раненым на улице. не заботился о них до сегодняшнего вечера.
Мы видели мертвых, я увидел человека, удар, Hfstroli стала зоной боевых действий. Я рассматривал один ранен вокруг него было несколько смертей и люди, кричащие и плачущие. Одесса, как автономии и так вся история приехал сюда только сейчас ".
Да, перевод машинный, но понять можно: трое израильтян и четверо турков
В комментариях и в публикации ЖЖ задаются вопросы - почему всё время в перчатках?
Поясняю: перчатки в таких ситуациях нужны, чтобы не заразился медработник в первую очередь. Иностранцы помнят, что есть СПИД, гепатит... При большом количестве раненых постоянно снимать/надевать перчатки - просто нереально. Проще облить водой, потом хлоргексидином или любым дезинфицирующим средством. Я бы делал именно так.
А вот таскать перевязочные средства просто в руках -- неудобно.
Вот видео с YouTube. На отметке 7:17
Есть публикация с вопросами:
ЦРУ (?) во время бойни в Одессе от mikle1
Ссылка http://mikle1.livejournal.com/4124191.html
Так вот, это не агенты ЦРУ и Массада одновременно, не подозрительные химики, бегающие по улицам "в перчатках для хим.реактивов", для изготовления суперсекретного напалма и сверхсекретных газообразующих гранат... Четверо иностранцев на видео - парни, ввязавшиеся в оказание медицинской помощи раненым на улицах Одессы 2 мая...
Видео блиц http://rutube.ru/video/de400402125e19bb2cfbb9062f48454d/
You can watch this video on www.livejournal.com
Вот статья (на иврите, но есть гугл-переводчик)
http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-4515940,00.html
Вот результат машинного перевода:
Гонен Siboni, 25 (лет), сдержанный, изучая медицину в Одессе: "Вчера днем начали беспорядков активист друг спросил меня и моих друзей мы помочь в лечении раненых открыли командную должность MDA и привел нас раненых три израильтянина и четыре турки.
....
Гонен, который был медик в ЦАХАЛе, и в настоящее время изучает второй год на факультете медицины, говорит, что граждане купили бинты и дезинфицирующие средства:
"Вы не можете построить на власти в Украине с точки зрения медицины. Были несколько машин скорой помощи, чтобы мы прибыли как раз в разных местах и стали относиться к раненым на улице. не заботился о них до сегодняшнего вечера.
Мы видели мертвых, я увидел человека, удар, Hfstroli стала зоной боевых действий. Я рассматривал один ранен вокруг него было несколько смертей и люди, кричащие и плачущие. Одесса, как автономии и так вся история приехал сюда только сейчас ".
Да, перевод машинный, но понять можно: трое израильтян и четверо турков
В комментариях и в публикации ЖЖ задаются вопросы - почему всё время в перчатках?
Поясняю: перчатки в таких ситуациях нужны, чтобы не заразился медработник в первую очередь. Иностранцы помнят, что есть СПИД, гепатит... При большом количестве раненых постоянно снимать/надевать перчатки - просто нереально. Проще облить водой, потом хлоргексидином или любым дезинфицирующим средством. Я бы делал именно так.
А вот таскать перевязочные средства просто в руках -- неудобно.
Вот видео с YouTube. На отметке 7:17
Click to view