Острова преткновения
Вот navalny очень сильно нервничает по поводу этой карты Гугла.
Щас всякая шелупонь и смегмотень начнет меня "русофобом" обзывать.
А я бы отдал эти острова хоть Японии, хоть Китаю, хоть Гондурасу. Смешной какой-то патриотизм из-за жалких клочков бесплодной земли. Людей оттуда - на Большую землю надо вывезти, чтоб могли пожить по-человечески, а кто хочет, пусть под японцами остается. А рыба? Что рыба... Там и так браконьерят все кому не лень.
Two thousand souls and twenty thousand ducats
Will not debate the question of this straw
Это из Гамлета. Лень искать перевод. Что-то типа: "Двух тысяч душ и двадцать тысяч денег не жалко за какой-то сена клок"
Оригинал я нашел аккурат в Гугле
ЗЫ В принципе, можно продать. Японцы хорошие миллиарды могут дать, ради ихнего дурапцкого престижу. Но ведь эти миллиарды обязательно спи...дят. Или Кудрин сядет на них тощей жопой и переведет в американские ценные бумаги. Вот, кстати: островов нам жалко, а наших денег на поддержку американской экономики не жалко