Barton Fink

Mar 10, 2017 03:00


Read more... )

кино, куриозы

Leave a comment

Comments 2

ext_933783 March 10 2017, 08:09:49 UTC
Там ключевая цитата: "Ты думаешь, целый мир вращается вокруг того, что гремит в твоей маленькой жидовской голове?" Стиль у фильма вудиалленовский, а не коэновский, поэтому и смотрится странно. Мне кажется, характерный для Аллена моментик - что утонченному автору дали писать драму про реслеров, и другой: сосед простоватый реднек балагур не просто маньяк, а какой-то адский мясник...

Reply

nicolaitroitsky March 10 2017, 11:43:12 UTC
"Жидовской" - вряд ли правильно, в фильме все почти персонажи - евреи, и вернее перевести нейцтрально "еврейской"

Reply


Leave a comment

Up