どん底. Donzoko. На дне

[nicolaitroitsky]

Режиссёр Акира Куросава
Продюсер Акира Куросава
На основе На дне
Авторы
сценария Акира Куросава
Хидэо Огуни
В главных
ролях Тосиро Мифунэ
Исудзу Ямада
Бокудзэн Хидари
Оператор Кадзуо Ямасаки
Композитор Масару Сато
Кинокомпания Toho
Длительность 137 мин.
Страна Япония
Язык японский
Год 1957
Фильм по пьесе Горького "На дне", перенесенной в японские реалии XIX века. Барон - бывший самурай, ну а все остальные герои - те же, что и в оригинале, странник Лука, шулер Сатин, спившийся актер, работяга Клещ, торговка Квашня, вор Васька Пепел, его любовница - жена хозяина ночлежки, ее сестра, ее дядя полицейский, но с японскими именами. Все.
Велик Алексей Максимович! Истинно велик! Он создал шедевр мирового значения, который можно спокойно перенести в любую страну и эпоху.

Фильм прекрасный, но... НО! Это - экранизация пьесы Горького. Очень хорошая экранизация. Не меньше, но и не больше.
Я видел немало спектаклей по "На дне", и в Современнике, и старый МХАТовский (он снят на пленку в 50-е годы, состав уже не столь звездный, но крепкая режиссура Станиславского держит действие каркасом, и постановка живая, не музейная), и постановку Эфроса на Таганке. Кинематографическая интерпретация Акиро Куросавы отлично вписывается в этот ряд.
Но если, посмотрев "Идиот" того же Куросавы, я был потрясен и могу еще много раз повторить, что это лучшая, уникальная, едва ли не идеальная трактовка романа Достоевского, в данном случае просто констатирую, что это еще одна блестящая постановка, однако она не оригинальна. "Ироническая интонация", которую некоторые кинокритики видят, слышат или чувствуют в этом фильме, заложена в самой пьесе, которую, на мой взгляд, и нельзя воспринимать как трагедию, так как невозможно относиться со звериной серьёзностью к основным персонажам.
Ну и еще в этом фильме чуть ли не главным героем стал вор Васька Пепел, он же Сугэкичи, так как его играет Тосиро Мифунэ, хотя все остальные тоже великолепны.
Еще

Click to view

Мое кино