Баллада о бумажном солдате
Баллада о бумажном солдате Булат Окуджава. Одна из моих любимых его песен. Да, шестидесятническая, романтичная, сочинена в "оттепельном" 1959 году, отражает тот межеумочный период нашей истории. Но при этом вневременная и по-хорошему философская. Тут сам дух, настроение важнее, чем слова, очень, даже как будто бы чересчур простые, немудреные.
А вот исполнителей, помимо автора, нетути. Может быть, и не надо?
Ирина Ищенко. Не знаю, кто это
Росен Стоянов. По-български
Один солдат на свете жил,
красивый и отважный,
но он игрушкой детской был:
ведь был солдат бумажный.
Он переделать мир хотел,
чтоб был счастливым каждый,
а сам на ниточке висел:
ведь был солдат бумажный.
Он был бы рад - в огонь и в дым,
за вас погибнуть дважды,
но потешались вы над ним:
ведь был солдат бумажный.
Не доверяли вы ему
своих секретов важных,
а почему?
А потому,
что был солдат бумажный.
А он судьбу свою кляня
Не тихой жизни жаждал.
И все просил: огня, огня.
Забыв, что он бумажный.
В огонь? Ну что ж, иди! Идешь?
И он шагнул однажды,
и там сгорел он ни за грош:
ведь был солдат бумажный
Легкая музыка
Мгновения классики
А вот исполнителей, помимо автора, нетути. Может быть, и не надо?
Click to viewИрина Ищенко. Не знаю, кто это
Росен Стоянов. По-български
Один солдат на свете жил,
красивый и отважный,
но он игрушкой детской был:
ведь был солдат бумажный.
Он переделать мир хотел,
чтоб был счастливым каждый,
а сам на ниточке висел:
ведь был солдат бумажный.
Он был бы рад - в огонь и в дым,
за вас погибнуть дважды,
но потешались вы над ним:
ведь был солдат бумажный.
Не доверяли вы ему
своих секретов важных,
а почему?
А потому,
что был солдат бумажный.
А он судьбу свою кляня
Не тихой жизни жаждал.
И все просил: огня, огня.
Забыв, что он бумажный.
В огонь? Ну что ж, иди! Идешь?
И он шагнул однажды,
и там сгорел он ни за грош:
ведь был солдат бумажный
Легкая музыка
Мгновения классики