Never On Sunday
Never On Sunday "Только не в воскресенье".
Фильм такой был (вот кадр из него), а там песня. Фильм я недавно посмотрел, посмеялся, он неплохой, его блестяще снял Жюль Дассен (папа Джо Дассена), и не менее блестяще сыграл главную роль, как и его жена, зрелая красотка Мелина Меркури.
Фильм про Грецию и греческие нравы, диковатые и своеобразные. Автор песни - Манос Хаджидакис, он написал музыку, чьи слова, не знаю, да они весьма банальны, а греческий текст я и искать не стал.
А песня чудесная. Хорошая, здоровая попса
Мелина Меркури. Из фильма
Далида
The Chordettes
Конни Фрэнсис
Петула Кларк
Маргарита
Билли Воэн
Oh, you can kiss me on a Monday
A Monday, a Monday is very, very good
Or you can kiss me on a Tuesday
A Tuesday, a Tuesday, in fact I wish you would
Or you can kiss me on a Wednesday
A Thursday, a Friday and Saturday is best
But never, never on a Sunday
A Sunday, a Sunday, 'cause that's my day of rest
Most any day you can be my guest
Any day you say, but my day of rest
Just name the day that you like the best
Only stay away on my day of rest
Oh, you can kiss me on a cool day, a hot day
A wet day, which everyone you choose
Or try to kiss me on a gray day, a May day
A pay day, and see if I refuse
And if you make it on a bleak day
A freak day, a week day, why you can be my guest
But never, never on a Sunday
Фильм такой был (вот кадр из него), а там песня. Фильм я недавно посмотрел, посмеялся, он неплохой, его блестяще снял Жюль Дассен (папа Джо Дассена), и не менее блестяще сыграл главную роль, как и его жена, зрелая красотка Мелина Меркури.
Фильм про Грецию и греческие нравы, диковатые и своеобразные. Автор песни - Манос Хаджидакис, он написал музыку, чьи слова, не знаю, да они весьма банальны, а греческий текст я и искать не стал.
А песня чудесная. Хорошая, здоровая попса
Мелина Меркури. Из фильма
Click to viewДалида
The Chordettes
Конни Фрэнсис
Петула Кларк
Маргарита
Билли Воэн
Oh, you can kiss me on a Monday
A Monday, a Monday is very, very good
Or you can kiss me on a Tuesday
A Tuesday, a Tuesday, in fact I wish you would
Or you can kiss me on a Wednesday
A Thursday, a Friday and Saturday is best
But never, never on a Sunday
A Sunday, a Sunday, 'cause that's my day of rest
Most any day you can be my guest
Any day you say, but my day of rest
Just name the day that you like the best
Only stay away on my day of rest
Oh, you can kiss me on a cool day, a hot day
A wet day, which everyone you choose
Or try to kiss me on a gray day, a May day
A pay day, and see if I refuse
And if you make it on a bleak day
A freak day, a week day, why you can be my guest
But never, never on a Sunday