Yellow River
Дмитрий Шварц пишет:
История этой песни не изобилует крутыми поворотами, взлетами или падениями, но менее интересной от этого она не становится. Хоть и “Yellow River” у всех и каждого на слуху, тем не менее с ее авторами судьба обошлась крайне несправедливо, возможно, как ни с кем другим.
Но, все по порядку. Собственно, автор был один - Джефф Кристи (Jeff Christie), басист, клавишник и ведущий вокалист основанной им группы, названной его же именем
Джефф Кристи разуверился в возможности создать свою группу, но твердо был намерен не бросать музыку. Он решил попробовать добиться успеха в качестве автора песен и сел за сочинение супер-хитов.Одной из песен, которые молодой автор рассылал продюсерам и музыкантам, была песня “Yellow River”. Среди тех, кто получил предложение Джеффа её записать, была британская поп-группа “The Tremoloes”.
Там написано еще много интересного, почитайте, не пожалеете. Песня была очень популярной, ее переводили на разные языки. Ее русский вариант был просто идиотский, назывался "Толстый Карлсон", бред какой-то.
Но оригинальный вариант - хорошая, добротная попса. Пусть будет
Christie
Tremeloes
Tremeloes. По-испански
Джо Дассен. Америка. Французская версия песни
Geltona Upe. Литовская версия
Мзиури. Дурацкий русскоязычный вариант
So long boy you can take my place
got my papers I've got my pay
So pack my bags and I'll be
on my way to yellow river
Put my guns down the war is won
Fill my glass high the time has come
I'm going back to the place that I love yellow river
Yellow river yellow river is in my mind and in my eyes
Yellow river yellow river is in my blood it's the place I love
Got no time for explanation got no time to lose
Tomorrow night you'll find me
Sleeping underneath the moon at yellow river
Cannon fire lingers in my mind
I'm so glad that I'm still alive
And I've been gone for such
a long time from yellow river
I remember the nights were cool
I can still see the water pool
And I remember the girl
that I knew from yellow river
Yellow river yellow river is in my mind and in my eyes
Yellow river yellow river is in my blood it's the place I love
Что было
Великие арии, песни и романсы-3
Песни и великие арии-2
Песни и великие арии
Музыка в моей сети
История этой песни не изобилует крутыми поворотами, взлетами или падениями, но менее интересной от этого она не становится. Хоть и “Yellow River” у всех и каждого на слуху, тем не менее с ее авторами судьба обошлась крайне несправедливо, возможно, как ни с кем другим.
Но, все по порядку. Собственно, автор был один - Джефф Кристи (Jeff Christie), басист, клавишник и ведущий вокалист основанной им группы, названной его же именем
Джефф Кристи разуверился в возможности создать свою группу, но твердо был намерен не бросать музыку. Он решил попробовать добиться успеха в качестве автора песен и сел за сочинение супер-хитов.Одной из песен, которые молодой автор рассылал продюсерам и музыкантам, была песня “Yellow River”. Среди тех, кто получил предложение Джеффа её записать, была британская поп-группа “The Tremoloes”.
Там написано еще много интересного, почитайте, не пожалеете. Песня была очень популярной, ее переводили на разные языки. Ее русский вариант был просто идиотский, назывался "Толстый Карлсон", бред какой-то.
Но оригинальный вариант - хорошая, добротная попса. Пусть будет
Christie
Click to viewTremeloes
Tremeloes. По-испански
Джо Дассен. Америка. Французская версия песни
Geltona Upe. Литовская версия
Мзиури. Дурацкий русскоязычный вариант
So long boy you can take my place
got my papers I've got my pay
So pack my bags and I'll be
on my way to yellow river
Put my guns down the war is won
Fill my glass high the time has come
I'm going back to the place that I love yellow river
Yellow river yellow river is in my mind and in my eyes
Yellow river yellow river is in my blood it's the place I love
Got no time for explanation got no time to lose
Tomorrow night you'll find me
Sleeping underneath the moon at yellow river
Cannon fire lingers in my mind
I'm so glad that I'm still alive
And I've been gone for such
a long time from yellow river
I remember the nights were cool
I can still see the water pool
And I remember the girl
that I knew from yellow river
Yellow river yellow river is in my mind and in my eyes
Yellow river yellow river is in my blood it's the place I love
Что было
Великие арии, песни и романсы-3
Песни и великие арии-2
Песни и великие арии
Музыка в моей сети