Америкен бой
Думаю, что правильнее так написать название, а не American Boy.
Песня, выпущенная группой «Комбинация» в 1990 году. Впоследствии вошла в её альбом «Московская прописка» (1991). Оригинальная версия записана дуэтом Алёны Апиной и Татьяны Ивановой. Композиция исполняется от лица советской девушки перестроечной эпохи, которая, стремясь к материальному благополучию и личному счастью, мечтает найти себе американского бойфренда и уехать вместе с ним из СССР.
Да, эта песня отражает время ее создания, нравится это кому-то или нет.
Новаторский для советской эстрады ход - сочетание в тексте песни английского и русского языков - с восторгом воспринятый публикой, приписывает себе сооснователь и композитор «Комбинации» - Виталий Окороков. «У песни „Американ бой“ было шесть или семь вариантов - изначально английский текст отсутствовал. Было так: „Возьми меня в Америку, возьми меня с собой. Иначе я в истерике уеду в Уренгой“. Потом я предложил: давайте попробуем по-английски», - вспоминал он. В целом же слова песни, согласно Окорокову, были наполовину сочинены им самим, а другую часть написали тогдашние солистки «Комбинации» - Алёна Апина и Татьяна Иванова, которые композицию в итоге и спели. На авторство текста к «American Boy» в своих интервью также претендовал саратовский поэт-песенник Юрий Дружков. Официальным же автором слов этой песни является продюсер и второй сооснователь «Комбинации» - Александр Шишинин.
Музыка для «American Boy», по воспоминаниям Окорокова, в её нынешнем виде получилась не сразу - сперва композитор перепробовал 15 вариантов одного только припева, но всё никак не мог поймать подходящее настроение и ритм (в отличие от другого шлягера «Комбинации» того же периода, «Бухгалтера», который он положил на музыку за 10 минут).
Тут еще подробности.
У Алены Апиной поразительно красивые ноги!
Я играю на балалайке
Это самый русский инструмент
Я мечтаю жить на Ямайке
На Ямайке балалаек нет
И нету счастья в личной жизни
Проходят зря мои года
Ну, где ж ты принц мой заграничный
Приходи поскорей, я жду тебя!
American boy, American joy
American boy for always time
American boy, уеду с тобой
Уеду с тобой, Москва, прощай
American boy, ой-ой, уеду с тобой
American boy
Я простая русская девчонка
За границей с роду не была
Ты американец, ты мальчонка
Увози меня и все дела
Я буду плакать и смеяться
Когда усядусь в Мерседес
И буду в роскоши купаться
Приезжай поскорей за мной, я здесь!
Легкая музыка
Мгновения классики
Песня, выпущенная группой «Комбинация» в 1990 году. Впоследствии вошла в её альбом «Московская прописка» (1991). Оригинальная версия записана дуэтом Алёны Апиной и Татьяны Ивановой. Композиция исполняется от лица советской девушки перестроечной эпохи, которая, стремясь к материальному благополучию и личному счастью, мечтает найти себе американского бойфренда и уехать вместе с ним из СССР.
Да, эта песня отражает время ее создания, нравится это кому-то или нет.
Новаторский для советской эстрады ход - сочетание в тексте песни английского и русского языков - с восторгом воспринятый публикой, приписывает себе сооснователь и композитор «Комбинации» - Виталий Окороков. «У песни „Американ бой“ было шесть или семь вариантов - изначально английский текст отсутствовал. Было так: „Возьми меня в Америку, возьми меня с собой. Иначе я в истерике уеду в Уренгой“. Потом я предложил: давайте попробуем по-английски», - вспоминал он. В целом же слова песни, согласно Окорокову, были наполовину сочинены им самим, а другую часть написали тогдашние солистки «Комбинации» - Алёна Апина и Татьяна Иванова, которые композицию в итоге и спели. На авторство текста к «American Boy» в своих интервью также претендовал саратовский поэт-песенник Юрий Дружков. Официальным же автором слов этой песни является продюсер и второй сооснователь «Комбинации» - Александр Шишинин.
Музыка для «American Boy», по воспоминаниям Окорокова, в её нынешнем виде получилась не сразу - сперва композитор перепробовал 15 вариантов одного только припева, но всё никак не мог поймать подходящее настроение и ритм (в отличие от другого шлягера «Комбинации» того же периода, «Бухгалтера», который он положил на музыку за 10 минут).
Тут еще подробности.
У Алены Апиной поразительно красивые ноги!
Я играю на балалайке
Это самый русский инструмент
Я мечтаю жить на Ямайке
На Ямайке балалаек нет
И нету счастья в личной жизни
Проходят зря мои года
Ну, где ж ты принц мой заграничный
Приходи поскорей, я жду тебя!
American boy, American joy
American boy for always time
American boy, уеду с тобой
Уеду с тобой, Москва, прощай
American boy, ой-ой, уеду с тобой
American boy
Я простая русская девчонка
За границей с роду не была
Ты американец, ты мальчонка
Увози меня и все дела
Я буду плакать и смеяться
Когда усядусь в Мерседес
И буду в роскоши купаться
Приезжай поскорей за мной, я здесь!
Легкая музыка
Мгновения классики