Vu du pont. A View from the Bridge. Вид с моста
Режиссёр Сидни Люмет
Продюсер Пол Грэц
Автор
сценария Норман Ростен
В главных
ролях Раф Валлоне
Жан Сорель
Морин Стэплтон
Оператор Мишель Кельбер
Композитор Морис Леруа
Художник-постановщик Жак Сонье
Кинокомпания Transcontinental Films
Дистрибьютор Уолтер Рид
Длительность 110 мин.
Страны Франция
Италия
Язык французский
Год 1962
Мощный фильм. К 100-летию Сидни Люмета - в самый раз. Я смотрел английскую версию, да еще с английскими субтитрами, но так как все мужские роли играют актеры, для которых английский не родной, и говорят с сильным акцентом, я и без титров практически всё понимал. Тем более, что читал пьесу Артура Миллера, по которой снято кино.
Пьесу воспроизвели в чистом виде, только в финале главный герой Эдди Карбоне кончает жизнь самоубийством, а у Миллера его убивает нелегальный иммигрант Марко - за то, что Эдди выдал его и брата властям. А сделал Эдди эту подлость из ревности, он безумно влюблен в свою племянницу (которая живет с ним и его женой в одной квартире), а та влюбилась в брата Марко Родольфо, тоже нелегального итальянского гастарбайтера. Такие вот страсти роковые. Оба нелегалы, кстати, живут тут же, совсем как в старых советских коммуналках, где в одной комнате, бывало, ютились по три поколения одной семьи.
Фильм снят жестко, в стиле почти неореализма, и я бы сказал - минимализма, никаких дополнительных эффектов, всё в интерьерах и диалогах, а итальянские мигрантские страсти бушуют внутри. Актеры великолепны. Раф Валлоне, чем-то напоминающий Челентано, Реймон Пеллегрен и Жан Сорель. Актрисы прекрасны, Кэрол Лоуренс очаровательна, Морин Стэплтон зато играет мощно. Есть еще резонер Альфьери, но он нужен для контраста.
Стоит посмотреть, но русского перевода нет, предупреждаю.
Еще
Click to viewМое кино