Leave a comment

Comments 26

nick_55 September 18 2023, 19:16:38 UTC

Коля, я тебе могу назвать совершенно точный критерий, по которому можно отличить верующего от атеиста: атеиста никогда не примут в Ку-клукс-клан. Правда, не всех верующих примут, католиков, например, не возьмут, потому что это "религия проклятых ирландцев", а при упоминании православия региональный руководитель ККК посмотрит, как в афишу коза. Но атеиста не примут ни при каких обстоятельствах, будь он хоть трижды ультраправым:)

Reply

ermite_17 September 19 2023, 07:27:11 UTC

А ку-клукс-клан еще существует? Кажется, последние интервью с "великими магами" были инсценированы советскими журналистами в 1970-х, они напяливали балахоны на своих собутыльников и просили их произносить расистские речи под камеру.

Reply

nicolaitroitsky September 19 2023, 08:08:29 UTC

Откровенно говоря, сейчас, в эпоху BLM и разнузданного черного расизма, нужен был бы ку-клукс-клан, суровый и эффективный. Но куда там! Кишка тонка. Кругом трансгендеры

Reply

nick_55 September 19 2023, 15:50:25 UTC

Коля, если это твое пожелание вдруг сбудется, посещай США с осторожностью: для ККК все русские - "коммунисты":)

Reply


ermite_17 September 19 2023, 07:21:16 UTC

La Pucelle в оригинале - прекрасные и яркие стихи, в переводе блеск теряется (Пушкин начал переводить и бросил). Он там смеется над официальной легендой о Жанне д'Арк, при этом заметно, что он Жанну обожает и со страстью передает весь гнев против англичан (напр., патриотические монологи из песни 2) - при том, что он очень ценил Англию и английскую культуру и долго там жил.

Reply


ermite_17 September 19 2023, 07:24:48 UTC

Его главная заслуга - то, что под его влиянием прекратились религиозные преследования и преследования за колдовство, и он автор первых "журналистских расследований", прогремевших на всю Европу - дела Каласа, Сирвана и др.

Reply

nicolaitroitsky September 19 2023, 07:29:01 UTC

Спасибо, я знаю. Но меня Вольтер больше интересует как писатель, а читают сегодня только его философские повести/сказки, как я понимаю.

Reply

ermite_17 September 19 2023, 07:41:15 UTC

Да, "Кандид", "Задиг", "Микромегас", "Царевна Вавилонская" - где он предвосхитил литературу следующего века. Его врага Руссо ("Новая Элоиза") сегодня вообще не читают, он бы обрадовался, если бы узнал.

Reply


Leave a comment

Up