Холодно. Океан Эльзы

[nicolaitroitsky]

Автор и исполнитель Святослав Вакарчук, его и музыка, и слова. Как щирый укр он призывает убивать русских и так далее. Тем более, что полез политику, в депутаты. Кому-то это мешает слушать музыкальные композиции его группы с экзотическим названием "Океан Эльзы"/Океан Ельзи. Я этого не понимаю и не согласен.
Мне ничто не мешает слушать записи великих немецких певцов и дирижеров, сделанные в нацистской Германии. Хотя кто-то из них был членом НСДАП и, возможно, зиговал. Ну и что?
К музыке это не имеет никакого отношения. А песня не имеет отношения к войне и политике. Она уже живет отдельно от автора, какие бы дикие человеконенавистнические взгляды тот ни исповедовал.
Перевод текста не требуется.





Холодно…
Якби не було,
Якби не дуло
В твоє вiкно.
З ким би не йшла до сну,
В тобi я втоплю свою весну.

Все одно,
Хто б не лишився
З тобою сховатися
Вiд дощу.
Або лишив одну,
В тобi я знайду свою весну.

Припев:
Як же так,
Як же так я один не засну,
В тобi я втоплю свою весну.

Як же так,
Як же так я один не засну,
В тобi я втоплю свою весну.

Холодно…
Якби не було,
Як не болiла б
Твоя любов.
З ким не вела вiйну,
В тобi я втоплю свою весну.

Боязно,
Якби не було
Тобi десь опiвночi
Сам на сам.
Знай, всеодно знайду,
I тебе - випю свою весну.

Легкая музыка
Мгновения классики