"Виндзорские проказницы". Или "насмешницы", или "кумушки", много вариантов перевода.
Опера
Отто НиколаиНе вижу смысла
пересказывать содержание. Образованные люди должны его знать, а необразованным в этой рубрике делать нечего. Это по Шекспиру, только автор заменил имена некоторых персонажей на немецкие.
Потом этот сюжет конгениально обработал Джузеппе Верди. Но опера Николаи все равно выжила и уцелела, благодаря таланту композитора, хотя он, на мой вкус, недо-Россини и недо-Вебер, но это не худший вариант.
И если некоторые арии из его оперы до сих пор поют прекрасные певицы - значит, это кому-нибудь нужноони того стоят.
Увертюра
Дирижирует Эрих Кляйбер
Click to view
Ария фрау Флут/миссис Форд
Рита Штрайх
Click to view
Маргарете Симс
Click to view
Люсия Попп
Click to view
Эдит Матис
Click to view
Романс Фентона
Фриц Вундерлих
Click to view
Роберто Сакка
Click to view
Застольная песня Фальстафа
Ким Борг
Click to view
Райнер Зюсс
http://youtu.be/6sSUfnB0x0AГоттлоб Фрик
Click to view
Реми-Шарль Кауфманн
Click to view
Второй акт. Из спектакля Бориса Покровского
Click to view
Mondchor. Хор в честь Луны
Click to view