[lyrics] THSK - Why have i fallen in love with you? and Box in the Ship
どうして君を好きになってしまったんだろう?
作詩：Lambsey 作曲：Fredrik“Fredro”Odesjo・Sylvia Bennett-Smith・Mats Berntoft
どうして…君を好きになってしまったんだろう?
doushite... kimi wo suki ni natte shimattan darou?
どんなに時が流れても君はずっと
donna ni toki ga nagarete mo kimi wa zutto
ここにいると 思ってたのに
koko ni iru to omotteta no ni
でも君が選んだのは違う道
demo kimi ga eranda no wa chigau michi
どうして…君に何も伝えられなかったんだろう?
doushite... kimi ni nani mo tsutaerarenakattan darou?
毎日毎晩募ってく想い
mai nichi mai ban tsunotteku omoi
溢れ出す言葉 解ってたのに(もう届かない)
afure dasu kotoba wakatteta no ni (mou todokanai)
初めて出会ったその日から 君を知っていた気がしたんだ
hajimete deatta sono hi kara kimi wo shitteita kigashitanda
あまりに自然に溶け込んでしまったふたり
amari ni shizen ni tokekonde shimatta futari
何処へ行くのにも一緒で 君がいることが当然で
doko e iku no ni mo issho de kimi ga iru koto ga touzen de
僕らはふたりで大人になってきた
bokura wa futari de otona ni natte kita
でも君が選んだのは違う道
demo kimi ga eranda no wa chigau michi
どうして…君を好きになってしまったんだろう?
doushite...kimi wo suki ni natte shimattan darou?
どんなに時が流れても君はずっと
donna ni toki ga nagarete mo kimi wa zutto
ここにいると 思ってたのに(もう叶わない)
koko ni iru to omotteta no ni (mou kanawanai)
特別な意味を持つ今日を 幸せがあふれ出す今日を
tokubetsu na imi wo motsu kyou wo shiawase ga afure dasu kyou wo
綺麗な姿で神様に誓ってる君を
kirei na sugata de kamisama ni chikatteru kimi wo
僕じゃない人の隣で 祝福されてる姿を
boku janai hito no tonari de shukufukusareteru sugata wo
僕はどうやって見送ればいいのだろう?
boku wa dou yatte miokureba ii no darou?
もうどうして…君を好きになってしまったんだろう?
mou doushite...kimi wo suki ni natte shimattan darou?
あの頃の僕らの事を(もう戻れない)
ano goro no bokura no koto wo (mou modorenai)
考えた…(もう戻らない)考えた…
kangaeta...(mou modoranai) kangaeta...
どうして…君の手を掴み奪えなかったんだろう?
doushite...kimi no te wo tsukami ubaenakattan darou?
どんなに時が流れても君はずっと
donna ni toki ga nagarete mo kimi wa zutto
僕の横にいるはずだった(もう叶わない)
boku no yoku ni iru hazudatta (mou kanawanai)
それでも…君が僕のそば 離れていっても
sore demo...kimi ga boku no soba hanareteitte mo
永遠に君が幸せであること ただ願ってる
eien ni kimi ga shiawase de aru koto tada negatteru
(例えそれがどんなに寂しくても)
(tatoe sore ga donna ni sabishikute mo)
辛くても…
tsurakute mo...
Box in the Ship
作詩：H.U.B. 作曲：Philippe-Marc・Anquetil・Iain James Farqharson・Marcus Killian・Yacine Azeggagh
波打ち際を歩く 君をずっと見つめていた
namiuchigiwa wo aruku kimi wo zutto mitsumeteita
遠くから ねえ笑って ちょっと似てる誰かに
tooku kara nee waratte chotto niteru dareka ni
last summer そうあの日 愛し始めていたよ
last summer sou ano hi aishi hajimeteita yo
you have a boyfriend 知ってても 視線が離せないままで
you have a boyfriend shittete mo shisen ga hanasenai mama de
そんなふうに感じ合って きっと君も同じで
sonna fuu ni kanjiatte kitto kimi mo onaji de
もう少し信じたい この夏
mou sukoshi shinjitai kono natsu
※君がそばにいるなら 何もいらないmy love
kimi ga soba ni iru nara nani mo iranai my love
探してた僕のtreasure
sagashiteta boku no treasure
box in the ship 揺れながら
box in the ship yurenagara※
oh-e-oh-e-oh e-oh-e-oh box in the ship
雨が急に降り出して 傘もなく濡れる肩を
ame ga kyuu ni furidashite kasa mo naku nureru kata wo
どうしようもないくらいに そっと抱きしめていた
doushiyou mo nai kurai ni sotto dakishimeteita
もう何も言わないで このまま
mou nani mo iwanai de kono mama
君と生きるためなら すべて叶えるyour dream
kimi to ikiru tame nara subete kanaeru your dream
ただひとつだけのtreasure
tada hitotsu dake no treasure
box in the ship 消えないで
box in the ship kienai de
oh-e-oh-e-oh e-oh-e-oh box in the ship
漂う夏の中で 見つけた宝物
tadayou natsu no naka de mitsuketa takara mono
君がそばにいるなら 何もいらないmy love
kimi ga soba ni iru nara nani mo iranai my love
探してた僕のtreasure
sagashiteta boku no treasure
box in the ship 揺れながら
box in the ship yurenagara
君と生きるためなら すべて叶えるyour dream
kimi to ikiru tame nara subete kanaeru your dream
ただひとつだけのtreasure
tada hitotsu dake no treasure
box in the ship 消えないで
box in the ship kienai de
oh-e-oh-e-oh e-oh-e-oh box in the ship
credits: caryncyh@bww2 for romanization
作詩：Lambsey 作曲：Fredrik“Fredro”Odesjo・Sylvia Bennett-Smith・Mats Berntoft
どうして…君を好きになってしまったんだろう?
doushite... kimi wo suki ni natte shimattan darou?
どんなに時が流れても君はずっと
donna ni toki ga nagarete mo kimi wa zutto
ここにいると 思ってたのに
koko ni iru to omotteta no ni
でも君が選んだのは違う道
demo kimi ga eranda no wa chigau michi
どうして…君に何も伝えられなかったんだろう?
doushite... kimi ni nani mo tsutaerarenakattan darou?
毎日毎晩募ってく想い
mai nichi mai ban tsunotteku omoi
溢れ出す言葉 解ってたのに(もう届かない)
afure dasu kotoba wakatteta no ni (mou todokanai)
初めて出会ったその日から 君を知っていた気がしたんだ
hajimete deatta sono hi kara kimi wo shitteita kigashitanda
あまりに自然に溶け込んでしまったふたり
amari ni shizen ni tokekonde shimatta futari
何処へ行くのにも一緒で 君がいることが当然で
doko e iku no ni mo issho de kimi ga iru koto ga touzen de
僕らはふたりで大人になってきた
bokura wa futari de otona ni natte kita
でも君が選んだのは違う道
demo kimi ga eranda no wa chigau michi
どうして…君を好きになってしまったんだろう?
doushite...kimi wo suki ni natte shimattan darou?
どんなに時が流れても君はずっと
donna ni toki ga nagarete mo kimi wa zutto
ここにいると 思ってたのに(もう叶わない)
koko ni iru to omotteta no ni (mou kanawanai)
特別な意味を持つ今日を 幸せがあふれ出す今日を
tokubetsu na imi wo motsu kyou wo shiawase ga afure dasu kyou wo
綺麗な姿で神様に誓ってる君を
kirei na sugata de kamisama ni chikatteru kimi wo
僕じゃない人の隣で 祝福されてる姿を
boku janai hito no tonari de shukufukusareteru sugata wo
僕はどうやって見送ればいいのだろう?
boku wa dou yatte miokureba ii no darou?
もうどうして…君を好きになってしまったんだろう?
mou doushite...kimi wo suki ni natte shimattan darou?
あの頃の僕らの事を(もう戻れない)
ano goro no bokura no koto wo (mou modorenai)
考えた…(もう戻らない)考えた…
kangaeta...(mou modoranai) kangaeta...
どうして…君の手を掴み奪えなかったんだろう?
doushite...kimi no te wo tsukami ubaenakattan darou?
どんなに時が流れても君はずっと
donna ni toki ga nagarete mo kimi wa zutto
僕の横にいるはずだった(もう叶わない)
boku no yoku ni iru hazudatta (mou kanawanai)
それでも…君が僕のそば 離れていっても
sore demo...kimi ga boku no soba hanareteitte mo
永遠に君が幸せであること ただ願ってる
eien ni kimi ga shiawase de aru koto tada negatteru
(例えそれがどんなに寂しくても)
(tatoe sore ga donna ni sabishikute mo)
辛くても…
tsurakute mo...
Box in the Ship
作詩：H.U.B. 作曲：Philippe-Marc・Anquetil・Iain James Farqharson・Marcus Killian・Yacine Azeggagh
波打ち際を歩く 君をずっと見つめていた
namiuchigiwa wo aruku kimi wo zutto mitsumeteita
遠くから ねえ笑って ちょっと似てる誰かに
tooku kara nee waratte chotto niteru dareka ni
last summer そうあの日 愛し始めていたよ
last summer sou ano hi aishi hajimeteita yo
you have a boyfriend 知ってても 視線が離せないままで
you have a boyfriend shittete mo shisen ga hanasenai mama de
そんなふうに感じ合って きっと君も同じで
sonna fuu ni kanjiatte kitto kimi mo onaji de
もう少し信じたい この夏
mou sukoshi shinjitai kono natsu
※君がそばにいるなら 何もいらないmy love
kimi ga soba ni iru nara nani mo iranai my love
探してた僕のtreasure
sagashiteta boku no treasure
box in the ship 揺れながら
box in the ship yurenagara※
oh-e-oh-e-oh e-oh-e-oh box in the ship
雨が急に降り出して 傘もなく濡れる肩を
ame ga kyuu ni furidashite kasa mo naku nureru kata wo
どうしようもないくらいに そっと抱きしめていた
doushiyou mo nai kurai ni sotto dakishimeteita
もう何も言わないで このまま
mou nani mo iwanai de kono mama
君と生きるためなら すべて叶えるyour dream
kimi to ikiru tame nara subete kanaeru your dream
ただひとつだけのtreasure
tada hitotsu dake no treasure
box in the ship 消えないで
box in the ship kienai de
oh-e-oh-e-oh e-oh-e-oh box in the ship
漂う夏の中で 見つけた宝物
tadayou natsu no naka de mitsuketa takara mono
君がそばにいるなら 何もいらないmy love
kimi ga soba ni iru nara nani mo iranai my love
探してた僕のtreasure
sagashiteta boku no treasure
box in the ship 揺れながら
box in the ship yurenagara
君と生きるためなら すべて叶えるyour dream
kimi to ikiru tame nara subete kanaeru your dream
ただひとつだけのtreasure
tada hitotsu dake no treasure
box in the ship 消えないで
box in the ship kienai de
oh-e-oh-e-oh e-oh-e-oh box in the ship
credits: caryncyh@bww2 for romanization