Я давно так не ржала xD

[nickusya]

Вот тут вводишь свое имя, и тебе выдают, чем окуппирован твой мозг.) Это, правда, японский сайт, но многие базовые иероглифы имеют то же значение, что и в китайском, так что я свалилась под стол, получив свою картинку, не отвлекаясь на проблемы перевода %)))

Как они узнали? xD
Nickyの脳内

Comments

[st_m]

=)))))))))

Слушай, я хотела тебя, как специалиста, спросить а тайваньский и китайский китайский отличаются?:)

П.С. а что у меня с мозгом?:)
Marlaの脳内

[nickusya]

А я ни разу специалист в этом вопросе, но вроде чем-то отличаются )) По крайней мере, я слышала, что на Тайване продолжают пользоваться традиционными иероглифами, не упрощенными. И наверняка есть какие-то речевые особенности (учитывая наличие в Китае нескольких совершенно непохожих друг на друга диалектов), но для того, чтобы прояснить для себя этот вопрос я все собираюсь посмотреть какой-нибудь тайваньский сериал, но до сих пор никак не посмотрю )))

Честно говоря, в твоем мозге я опознала только иероглиф "дом, семья" - тот, что 4 штуки коричневым цветом. Пыталась посмотреть оставшиеся в словаре, но мой китайский таких не знает, а японского у меня пока нет ))

[narnia_maryann]

Жёлтые - 遊 - играть, забавляться, веселиться.
А красные больше всего похожи на 嘘 (ложь), но я не очень в этом уверена, слишком размыто.

[st_m]

аригато))) теперь хоть буду примерно значть что смотреть)

[st_m]

Ну в любом случае, ты больший специалист, чем я=)))
Я вот на днях посмотрела несколько китайских и тайваньских клипов, и язык вообще разным кажется...
Посмотри Метеор Гарден;)))))))

Хих, опзнаваемые дом и семья, а все остальное загадочно - это точно про меня=)))))
посмотрю в словариках японского)

[st_m]

осталось опознать что-то непонятное (я такого просто ни разу не видела) сиреневое=)

[nickusya]

Знаешь, я не уверена, что сиреневое это вообще иероглиф ))))

[st_m]

Хм, я вот тоже, нол тогда что ЭТО?:)) и почему ОНО окружает все у меня в голове?:)))

[st_m]

Таааак)))
Нет, это все же должно быть иероглифом, во-первых у тебя же в голове только иероглифы, а во-вторыхTemの脳内

Ну радует хотя бы то, что что-то у нас общее есть=))))

[nickusya]

У меня и в жизни в голове сплошь иероглифы, так что всё логично %))))
А это какая-то Неизвестная аура ))))

[st_m]

Хих) не у тебя одной)

мда ужжж,... ну уменя-то ладно она только вокруг, но у него-то практически только она=)))))