Обрывочно)
Этот приезд в Москву, свершившийся всего-то 2 дня назад, какой-то нерадостный, даже несмотря на то, что все складывается не так уж плохо. Есть несколько положительных моментов вроде сданного на "отлично" экзамена по маркетингу или безлимитного интернета, по которому я как обычно успела соскучиться за время пребывания дома, но всё равно чего-то не хватает для общей положительности картины.
Вождение нервирует даже больше, чем сессия и оставшиеся экзамены по бухучету и истории экономических учений. Не знаю, почему, но именно оно забрало в этом семестре большую часть моих нервных клеток. Мне кажется, я не доживу до того момента, когда мне выдадут права, если мне их когда-нибудь все-таки выдадут, в чем я уже, чесно говоря, сомневаюсь...
Хм, ну не будем о грустном)))
Забавный момент такой был: проезжаю перекресток, за ним пешеходный переход, по которому идет женщину. Инструктор командует мне, чтобы я ускорялась.
Я: Там же женщина!
И: Да успеет перебежать! Дави!
*пауза*
И: Ну в смысле, на педаль дави, а не женщину.
*ржём*
За каникулы прочитала две чудесные книжки английской писательницы Дианы Уинн Джонс - "Ходячий замок" и "Воздушный замок" :) По первой снято одно из моих любимейших аниме талантливейшим Миядзаки - "Ходячий замок Хаула", чем и был вызван мой интерес к литературному первоисточнику :)) Надо сказать, английское детское фэнтэзи меня очень радует - взять к примеру "Хроники Нарнии" или даже того же Поттера))) Получила огромное удовольствие от обеих книг, хотя от первой, пожалуй, больше))) Ибо там было больше любимого Хаула и не было восточных мотивов в духе "1001 ночи"))
Книжный же Хаул, хоть и отличается от анимешного, вызывает у меня, пожалуй, даже больший восторг)))) такой прелестный капризный и язвительный мальчик, но при этом готовый очень многое сделать для других людей) читаю теперь в оригинале, наслаждаюсь хорошим английским и его репликами :)))
Предисловие. У мальчика была истерика, в результате чего костюмчик оказался покрытым зеленой слизью. Девушка решила сшить себе новую юбку, раз он был испорчен и разрезала его на треугольнички =)) Курсивом выделены особо полюбившиеся мне фразы :))
“Dear Sophie,” he [Howl] said. “Always busy. You were hard at work yesterday, weren’t you, in spite of my advice? Why have you made a jigsaw puzzle of my best suit? Just a friendly inquiry, you know.”
“You jellied it the other day,” said Sophie. “I’m making it over.”
“I can do that,” said Howl. “I thought I showed you. I can also make you a pair of seven-league boots of your own if you give me you size. Something practical in brown calf, perhaps. It’s amazing the way one can take a step ten and half miles long and still always land in a cow pat.”
“It may have been a bull pat,” said Sophie. “I daresay you found mud from the marshes on them too. A person my age needs a lot of exercise.”
“You were even busier than I realized, then,” said Howl. “Because when I happened to tear my eyes from Lettie’s lovely face for an instant yesterday, I could have sworn I saw your long nose poking round the corner of the house.”
“Mrs. Fairfax is a family friend,” said Sophie. “How as I to know you would be there too?”
“You have an instinct, Sophie, that’s how,” said howl. “”Nothing is safe from you. If I were to court a girl who lived on an iceberg in the middle of an ocean, sooner or later-probably sooner-I’d look up to see you swooping overhead on a broomstick. In fact, by now I’d be disappointed in you if I didn’t see you.”
“Are you off to the iceberg today?” Sophie retorted.
Кстати, если продолжать тему Хаула, то сейчас он занимает немалую моих мыслей, и я даже скачала себе 3Гб-ное аниме, значительно лучшего качества, чем было у меня, и уже посмотрела его черт знает сколько раз)))) Вчера показывала его Юльке и каждый раз восторженно вздыхала, когда он появлялся в кадре %)))
Гкхм, что-то я еще определенно хотела сказать %))
Ах да, путешествовать самолетом определенно приятнее, чем поездом, поскольку занимает гораздо меньше времени))) 2 часа и я уже могу обнять родителей...)) Конечно, получается больше, чем 2 часа со всякими регистрациями и задержками вылета, но тем не менее. К тому же, с появлением компании Скай-Экспресс, билеты на самолет дешевле билетов на поезд) А еще выяснилось, что в ручную кладь нельзя проносить бутылки больше 100 мл. Никак не пойму, что такого вредного в геле для душа или, скажем, шампуне %)) А из окна самолета видно красивейшее голубое небо, если лететь днем...)
В общем, в голове, как видно из этого поста, у меня полный сумбур, и вообще пора идти спать, завтра с утра консультация по бухучету.
И кстати, всех с праздниками! Наступившими и наступающими! :) Новый Год начался, и надо постараться сделать так, чтобы он оказался еще лучше предыдущего!) Удачи вам в этом :))
Вождение нервирует даже больше, чем сессия и оставшиеся экзамены по бухучету и истории экономических учений. Не знаю, почему, но именно оно забрало в этом семестре большую часть моих нервных клеток. Мне кажется, я не доживу до того момента, когда мне выдадут права, если мне их когда-нибудь все-таки выдадут, в чем я уже, чесно говоря, сомневаюсь...
Хм, ну не будем о грустном)))
Забавный момент такой был: проезжаю перекресток, за ним пешеходный переход, по которому идет женщину. Инструктор командует мне, чтобы я ускорялась.
Я: Там же женщина!
И: Да успеет перебежать! Дави!
*пауза*
И: Ну в смысле, на педаль дави, а не женщину.
*ржём*
За каникулы прочитала две чудесные книжки английской писательницы Дианы Уинн Джонс - "Ходячий замок" и "Воздушный замок" :) По первой снято одно из моих любимейших аниме талантливейшим Миядзаки - "Ходячий замок Хаула", чем и был вызван мой интерес к литературному первоисточнику :)) Надо сказать, английское детское фэнтэзи меня очень радует - взять к примеру "Хроники Нарнии" или даже того же Поттера))) Получила огромное удовольствие от обеих книг, хотя от первой, пожалуй, больше))) Ибо там было больше любимого Хаула и не было восточных мотивов в духе "1001 ночи"))
Книжный же Хаул, хоть и отличается от анимешного, вызывает у меня, пожалуй, даже больший восторг)))) такой прелестный капризный и язвительный мальчик, но при этом готовый очень многое сделать для других людей) читаю теперь в оригинале, наслаждаюсь хорошим английским и его репликами :)))
Предисловие. У мальчика была истерика, в результате чего костюмчик оказался покрытым зеленой слизью. Девушка решила сшить себе новую юбку, раз он был испорчен и разрезала его на треугольнички =)) Курсивом выделены особо полюбившиеся мне фразы :))
“Dear Sophie,” he [Howl] said. “Always busy. You were hard at work yesterday, weren’t you, in spite of my advice? Why have you made a jigsaw puzzle of my best suit? Just a friendly inquiry, you know.”
“You jellied it the other day,” said Sophie. “I’m making it over.”
“I can do that,” said Howl. “I thought I showed you. I can also make you a pair of seven-league boots of your own if you give me you size. Something practical in brown calf, perhaps. It’s amazing the way one can take a step ten and half miles long and still always land in a cow pat.”
“It may have been a bull pat,” said Sophie. “I daresay you found mud from the marshes on them too. A person my age needs a lot of exercise.”
“You were even busier than I realized, then,” said Howl. “Because when I happened to tear my eyes from Lettie’s lovely face for an instant yesterday, I could have sworn I saw your long nose poking round the corner of the house.”
“Mrs. Fairfax is a family friend,” said Sophie. “How as I to know you would be there too?”
“You have an instinct, Sophie, that’s how,” said howl. “”Nothing is safe from you. If I were to court a girl who lived on an iceberg in the middle of an ocean, sooner or later-probably sooner-I’d look up to see you swooping overhead on a broomstick. In fact, by now I’d be disappointed in you if I didn’t see you.”
“Are you off to the iceberg today?” Sophie retorted.
Кстати, если продолжать тему Хаула, то сейчас он занимает немалую моих мыслей, и я даже скачала себе 3Гб-ное аниме, значительно лучшего качества, чем было у меня, и уже посмотрела его черт знает сколько раз)))) Вчера показывала его Юльке и каждый раз восторженно вздыхала, когда он появлялся в кадре %)))
Гкхм, что-то я еще определенно хотела сказать %))
Ах да, путешествовать самолетом определенно приятнее, чем поездом, поскольку занимает гораздо меньше времени))) 2 часа и я уже могу обнять родителей...)) Конечно, получается больше, чем 2 часа со всякими регистрациями и задержками вылета, но тем не менее. К тому же, с появлением компании Скай-Экспресс, билеты на самолет дешевле билетов на поезд) А еще выяснилось, что в ручную кладь нельзя проносить бутылки больше 100 мл. Никак не пойму, что такого вредного в геле для душа или, скажем, шампуне %)) А из окна самолета видно красивейшее голубое небо, если лететь днем...)
В общем, в голове, как видно из этого поста, у меня полный сумбур, и вообще пора идти спать, завтра с утра консультация по бухучету.
И кстати, всех с праздниками! Наступившими и наступающими! :) Новый Год начался, и надо постараться сделать так, чтобы он оказался еще лучше предыдущего!) Удачи вам в этом :))