Известный своими фотографиями противостояния басков и испанской власти, Манель Арменголь в 1978 году посетил Нью-Йорк. И, как у себя на родине, он снимал реальную жизнь обычных людей... на фоне открыточных и не очень видов. Гетто и фрики, ночные клубы и парки, забытые дома и люди, улицы и машины - всё не ускользает от его объектива. Но, будем реальны, конец 70-х и осенний пейзаж - не сильно оптимистичны...